بلد أصلي آمن

هل بلدك الأصلي مذكور في هذه القائمة ولا تندرج ضمن إحدى

المجموعات الاستثنائية

IND

تسألك IND عنك وعن رحلتك إلى هولندا وسبب هروبك. لديك فرصة واحدة لتشرح بوضوح من أنت ولماذا هربت. أخبر IND بالتفصيل لماذا أنت في خطر شخصي في البلد الذي أتيت منه. ولماذا تحتاج إلى الحماية في هولندا.

• أثناء المقابلة ، يمكنك تقديم الوثائق إلى IND كدليل على قصة رحلتك. ستتلقى إثباتا على الورق عندما تستلم IND مستنداتك.

• دائما قدم اسمك الحقيقي. لا تعطي اسم هوية مزورة. أخبر IND إذا استخدمت اسم مستعار أثناء رحلتك. تتحقق IND إذا كانت أوراقك أصلية. قد يضر طلب اللجوء الخاص بك إذا كذبت بشأن هويتك.

• يكون من الصعب أحيانا في بعض الأحيان التحدث عن رحلتك. أخبر IND بوضوح إذا وجدت صعوبة في التحدث عن شيء ما. أو إذا كنت لا تتذكر شيئا ما.

• هل لديك ندوب أو شكاوى جسدية أو نفسية متعلقة برحلتك؟ قل ذلك لـ IND. يمكن لـ IND أن تعرض عليك إجراء فحص طبي.

• يمكن أن تتم مقابلتك من قبل مترجم فوري وموظف IND من جنسك إذا كنت ترغب في ذلك.

• يمكن لموظف في

  

  VluchtelingenWerk Nederland (VWN)
  حضور مقابلتك مع IND إذا كنت ترغب في ذلك.

• تُعد IND تقريراً عن المقابلة. بعد المقابلة تناقش أنت ومحاميك تقرير IND. أخبر محاميك إذا كانت المعلومات مفقودة أو غير صحيحة في تقرير IND.

تتخذ IND أول قرار بشأن طلب لجوئك بناءً على المقابلات والوثائق والأدلة الأخرى. هناك 3 خيارات: الموافقة أو الرفض أو الحاجة إلى مزيد من الوقت.

تناقش رسالة IND مع محاميك. لدى محاميك يوم واحد في إجراءات اللجوء العامة للرد على IND برسالة. هذه الرسالة تسمى "الرد الرسمي". يجب على IND أن تأخذ بعين الاعتبار برد المحامي.

إن رفضت IND طلب لجوئك، فلم يعد مسموحًا لك بالبقاء في هولندا ويجب عليك العودة إلى بلدك الأصلي. ستناقش

مصلحة العودة والمغادرة (DT&V)