الوصول برا

تير ابيل هي قرية في محافظة خروننغن. تقع خروننغن في شمال هولندا. عنوان مركز التسجيل هو:

Ter Apelervenen 3

9561 MC

Ter Apel

من لحظة وصولك إلى هولندا، يجب عليك التسجيل في تير ابيل في غضون 48 ساعة. إن لم تفعل ذلك، يمكن عندئذ لمصلحة

الهجرة والتجنيس (IND)

تسافر أولاً بالقطار ثم بالحافلة. يجب عليك شراء تذكرة للنقل العام. يمكنك شراء تذكرة القطار من محطة القطار. يمكنك شراء تذكرة للحافلة من سائق الحافلة.

الرجاء ملاحظة ما يلي: إذا سافرت بدون تذكرة، فقد يتم تغريمك. تبلغ الغرامة حوالي 50 يورو. بالنسبة للقطار، تشتري تذكرة للدرجة الأولى أو الثانية. الدرجة مكتوبة على المقصورة حيث يمكنك الجلوس بناء على تذكرتك.

إن لم يكن لديك نقود لشراء تذكرة، تحصل عندئذ على تذكرة مجانية ليوم واحد من الشرطة. لهذا عليك أن تذهب إلى مركز شرطة قريب. أخبر الشرطة أنك لاجئ وتريد التقدم بطلب للحصول على اللجوء في Ter Apel. قد يكون إبلاغ الشرطة أمرا مخيفا عندما تكون هارباً. لكن لا يُسمح للشرطة الهولندية بإبلاغ السلطات في بلدك بأنك تتقدم بطلب للحصول على اللجوء في هولندا.

يمكنك بواسطة التذكرة اليومية من الشرطة السفر في الدرجة الثانية من القطار. يذكر على الجزء الخارجي من القطار أي مقصورة هي من الدرجة الثانية. قد يتم تغريمك إذا جلست في الدرجة الأولى مع تذكرة من الدرجة الثانية.

بواسطة تذكرتك اليومية، عليك تسجيل الدخول والخروج في القطار أو الحافلة.

• يجب عليك تسجيل الوصول في القطار على الرصيف. أمسك تذكرتك مقابل قارئ البطاقة عند البوابة قبل الرصيف. هذه هي طريقة تسجيل الدخول وفتح البوابة. سوف تسمع صفارة لمرة واحدة.

• يجب عليك تسجيل الدخول في الحافلة عندما تصعد. امسك تذكرتك مقابل قارئ البطاقة عند الباب. سوف تسمع صفارة لمرة واحدة. هذه هي طريقة تسجيل الدخول.

يجب عليك تسجيل المغادرة بنفس الطريقة في نهاية رحلتك. ستسمع بعد ذلك صفارتبن. إذا لم تقم بتسجيل الدخول أو المغادرة، فقد يتم تغريمك. إذا لم ينجح الأمر، اطلب المساعدة من موظف في المحطة أو سائق الحافلة.