تبلغ بوصولك في تير ابيل أو سخيبهول إن كنت مسجلا في دولة أوروبية أخرى

تقوم

يتواجد اسمك أو بصمات أصابعك في أحد هذه الأنظمة إذا:

• إذا كنت قد قدمت بصمات أصابعك في دولة أوروبية أخرى؛

• إذا كنت قد تقدمت بطلب لجوء في دولة أخرى، حيث كان عليك تقديم بصمات أصابعك؛

• تقدمت بطلب للحصول على تأشيرة أو حصلت عليها في دولة أوروبية أخرى.

الدولة التي يتم تسجيل اسمك فيها في هذه الأنظمة هي المسؤولة عن معالجة طلب لجوئك. وهذه هي اتفاقية بين الدول الأوروبية تُسمى "