شروط العمل إن كنت تحمل وثيقة W

• لديك

  وثيقة W
  صالحة المفعول.

• طلب اللجوء الخاص بك قيد المعالجة منذ 6 أشهر. يمكنك الحساب منذ اللحظة التي وقعت فيها على طلب اللجوء (

  استمارة M35-H
  ) في Ter Apel.

• لدى رب عملك تصريح عمل (twv) لتوظيفك.

• أنت تقيم بشكل قانوني في هولندا.

• يحق لك الحصول على إيواء على أساس

  نظام المنح لطالبي اللجوء والفئات الأخرى من الأجانب (Rva)
  .

• يجب أن يكون العمل الذي تقوم به بحسب "شروط السوق". وهذا يعني أن نفس الشروط تنطبق عليك كما تنطبق على الآخرين الذين يقومون بنفس العمل. يجب أن تتوافق مدة عملك وكم تكسب وعدد أيام الإجازة التي يحق لك الحصول عليها مع ما تم الاتفاق عليه مع الآخرين.

• إذا كنت قاصرًا، يُسمح لك من حيث المبدأ بالعمل، تمامًا كما يُسمح للقاصرين الهولنديين بالقيام بذلك في ظل ظروف معينة. هناك حظر على

  عمالة الأطفال
  في هولندا.

في بعض الحالات لا يُسمح لك بالعمل، حتى إذا كانت إجراءات اللجوء الخاصة بك مستمرة منذ أكثر من 6 أشهر.

وينطبق ذلك على سبيل المثال إذا:

• كنت قادمًا من بلد آمن؛

• قدمت معلومات غير صحيحة في طلب اللجوء الخاص بك؛

• تلقيت قرار نقل. ويعني قرار النقل أن دولة أخرى من دول الاتحاد الأوروبي يجب أن تتخذ قرارًا بشأن طلب اللجوء الخاص بك.

يتقدم صاحب العمل بطلب للحصول على TWV على

يقوم UWV بالتحقق مما إذا كان يُسمح لك بالعمل. ويقوم UWV بذلك عندما يتقدم صاحب العمل بطلب للحصول على TWV.

إذا وظفك صاحب عمل بدون TWV، فذلك يعاقب عليه القانون. يمكن عندئذ فرض غرامة على صاحب العمل الخاص بك. لا يمكن فرض غرامة عليك. عل انتهى TWV الخاص بك؟ يجب عندئذ أن يتقدم صاحب العمل الخاص بك بطلب TWV جديد لك.

العمل كصاحب عمل مستقل بتصريح TWV

باستخدام تصريح TWV يمكنك أيضًا العمل كـ

وينطبق هنا أيضًا أن يكون طلب اللجوء الخاص بك قيد المعالجة لمدة لا تقل عن 6 أشهر. وعندها فقط يمكن لـ UWV منح تصريح TWV للعميل المتعاقد معك.

تحتاج عمليا إلى

تحصل على BSN عندما تسجل في

العمل دون رقم الخدمة للمواطن (BSN) واستلام الأجر

في بعض الأحيان يرغب صاحب العمل في إبرام عقد عمل معك إذا لم يكن لديك رقم خدمة للمواطن (BSN) بعد. ولا يُعد رقم الخدمة للمواطن (BSN) إلزاميًا دائمًا. ولكن عمليًا ستحتاج في الغالب إلى رقم خدمة للمواطن (BSN) لكي تتمكن من العمل في هولندا.

هل ليس لديك رقم خدمة للمواطن (BSN) بعد، ولكن لديك

انتبه: ليس كل حساب من حسابات Yoursafe مناسبًا لاستلام الأجور.

هل لديك حساب Yoursafe من نوع basic؟ ففي الغالب لا يكون هذا الحساب مناسبًا لاستلام الأجور.

هل لديك حساب Yoursafe من نوع limited؟ فيجب عليك تزويد COA برقم الحساب البنكي الخاص بصاحب العمل. ويمكن لـ COA بعد ذلك تسجيل رقم الحساب هذا لدى Yoursafe.

هل لا تملك رقم خدمة للمواطن (BSN) وترغب رغم ذلك في العمل؟ فاطلب المساعدة من أحد موظفي COA.

تحتاج أحيانًا إلى

هل تقيم في إيواء COA؟ جب عليك عندئذ الإبلاغ عن دخلك لدى COA. يجب عليك عندئذ المساهمة في تكاليف الإيواء. يمكنك الاحتفاظ بنفسك بنسبة 25 بالمائة من دخلك بحد أقصى 285 يورو شهريا.

هل تكسب أكثر من المبلغ الذي يتعين عليك دفعه للإيواء؟ يمكنك عندئذ أيضا الاحتفاظ ببقية الدخل بنفسك.

يُسمح لك بالعمل داخل مركز طالبي اللجوء (AZC)

يُسمح لك أيضًا بأداء أعمال داخل مركز طالبي اللجوء. ويُسمح لك بذلك لمدة لا تزيد على 25 ساعة أسبوعيًا. ولا تحتاج إلى TWV لهذا الغرض.

ستحصل مقابل ذلك على تعويض مالي بسيط. ويتراوح هذا التعويض بين 0,56 يورو و 1,10 يورو في الساعة. ويمكنك الحصول على مبلغ لا يزيد على 14 يورو أسبوعيًا.

يُسمح لك بالقيام بعمل تطوعي

يُسمح لك بالقيام بعمل تطوعي. ويجوز ذلك أيضًا خلال الأشهر الستة الأولى من إجراءات اللجوء الخاصة بك.

إذا لم تكن قد حصلت بعد على تصريح إقامة، فإن الجهة التي تقوم لديها بالعمل التطوعي تحتاج إلى تصريح للعمل التطوعي من UWV.

التدريب العملي واكتساب الخبرة العملية

لا يُسمح لك بالتدريب العملي إلا في الحالات التالية:

• أن تكون ملتحقًا بتعليم مهني ولديك اتفاقية تدريب عملي مهني؛

• أن تكون ملتحقًا بتعليم عالٍ مهني (HBO) ولديك اتفاقية تدريب بين المؤسسة التعليمية وصاحب العمل وبينك.

ولا يحتاج صاحب العمل إلى TWV لهذا الغرض. وخارج هذه القواعد لا يُسمح لك بالتدريب العملي. كما لا يُسمح لك بالعمل في مكان مخصص لاكتساب الخبرة العملية.