المصدر: Canva
المقال

إذا رفضت دائرة الهجرة والتجنيس (IND) طلب اللجوء الخاص بك نهائيًا، يمكنك أحيانًا تقديم طلب جديد.

تم التحديث لآخر مرة: 27‏/3‏/2026، 4:32 م

هل هناك حقائق جديدة أو تغير الوضع في بلدك الأصلي (بالنسبة لك) بعد رفض طلبك؟ في هذه الحالة، قد يكون من الذكي تقديم طلب لجوء جديد. اقرأ في هذا المقال كيف يتم ذلك.

من المهم أن تكون هناك حقائق أو ظروف جديدة.

هل تريد تقديم طلب لجوء مرة أخرى لأن طلب اللجوء الأول تم رفضه؟ في هذه الحالة، من المهم أن تكون هناك حقائق أو ظروف جديدة يمكنك إظهارها. حيث أن

تتحقق أولاً مما إذا كانت هناك حقائق أو ظروف جديدة. هل ترى دائرة الهجرة والتجنيس (IND) أنه لا توجد حقائق أو ظروف جديدة؟ في هذه الحالة، لن تعالج دائرة الهجرة والتجنيس (IND) طلبك مرة أخرى. لأن دائرة الهجرة والتجنيس (IND) قد اتخذت قرارًا مسبقًا بالفعل. لذلك، قدّم طلب اللجوء مرة أخرى فقط إذا كانت هناك حقائق أو ظروف جديدة.

ما هي الحقائق والظروف الجديدة؟

على سبيل المثال، قد تكون قد تلقيت مستندات لم تكن بحوزتك أثناء إجراء طلب اللجوء الأول. وتُظهر هذه المستندات الجديدة أن المعلومات التي قدمتها سابقًا لدائرة الهجرة والتجنيس (IND) كانت صحيحة. فكر، على سبيل المثال، في بطاقات العضوية التي تثبت أنك كنت عضوًا في حزب سياسي. أو في كنيسة أو جماعة دينية. أو المستندات التي تثبت أنك حضرت اجتماعات أو أحداث سياسية. أيضًا، يمكن أن تكون التقارير الطبية عن الإصابات والمستندات التي تثبت أنك قدمت بلاغًا عن عنف أو تهديدات حقائق جديدة.

من بين الظروف الجديدة، يمكنك التفكير في حرب جديدة اندلعت في بلدك. أو أي تغييرات أخرى في بلدك الأصلي جعلت الوضع أسوأ أو أكثر خطورة بالنسبة لك.

لذلك، يجب أن يتعلق طلب اللجوء الجديد بمعلومات جديدة. ولكن أيضًا، المعلومات التي كانت معروفة مسبقًا، لكنها لم تُقدم بعد لدائرة الهجرة والتجنيس (IND)، يمكن أن تُعتبر معلومات جديدة. ناقش دائمًا مع محاميك ما إذا كانت المستندات أو الأدلة الجديدة التي تلقيتها سببًا لتقديم طلب لجوء مرة أخرى.

يجب أن تكون الحقائق أو الظروف الجديدة ذات صلة

يجب أن تكون الحقائق والظروف الجديدة أيضًا ذات صلة بإجراءات اللجوء الخاصة بك. هذا يعني أن هذه الحقائق والظروف الجديدة قد تُغيّر قرار IND بشأن طلب اللجوء الخاص بك. وغالبًا ما لا تكون كذلك. مثال: قد تتغير الوضعية في بلدك الأصلي، مما يجعل الوضع أكثر خطورة بالنسبة للصحفيين، أو المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومتحولي الجنس، أو النساء. ولكن إذا لم تكن صحفيًا، ولا تنتمي لمجتمع LGBT، ولا امرأة، فهذا لا يكون ذا صلة بإجراءات اللجوء الخاصة بك. وعندما تحصل على وظيفة في هولندا، فهذا جديد. ولكنه ليس ذا صلة بإجراءات اللجوء. لذلك، ناقش دائمًا أولًا مع محاميك ما إذا كانت المستندات أو الأدلة الجديدة سببًا لتقديم طلب لجوء مرة أخرى.

إذا رأت دائرة الهجرة والتجنيس (IND) أن المبررات المقدمة في طلبك الجديد ليست جديدة وذات صلة، فلن تقوم الدائرة بمعالجة طلبك.

لا تقدم طلب لجوء جديد بسرعة

لجميع هذه الأسباب، من المهم أن لا تقدم طلب لجوء جديد بسرعة. يجب أن تكون هناك تحضيرات جيدة. تواصل مع محامي طلبك الأول قبل تقديم طلب جديد. يمكنه النظر فيما إذا كانت المعلومات الجديدة مهمة بما يكفي لتقديم طلب جديد. ويمكنه/يمكنها مساعدتك في الطلب الجديد.

إذا لم يرغب محاميك في ذلك، فعليك أن تجد بنفسك محامياً جديداً لمساعدتك إذا كنت لا تزال ترغب في تقديم طلب جديد. قد تضطر لدفع أتعاب هذا المحامي الجديد. وقد تكون هذه المبالغ مرتفعة. لذلك يجب أن تتأكد من أن تقديم طلب لجوء جديد له جدوى. لذا فكّر في ذلك جيداً.

يجب أن تكون المستندات التي ترسلها مرفقة قابلة للقراءة من قبل دائرة الهجرة والتجنيس (IND).

إذا قدمت طلب لجوء جديد، فمن المهم أن تكون المستندات الجديدة التي ترسلها مرفقة باللغة الهولندية أو الإنجليزية أو الألمانية أو الفرنسية. حتى تتمكن دائرة الهجرة والتجنيس (IND) من قراءتها وفهمها. إذا لم تكن المستندات الجديدة كذلك، فاجعلها أولاً تُترجم بواسطة مترجم '

. ويجب إرفاق تلك الترجمة مع طلبك الجديد. اطلب ذلك من محاميك. لا يمكنك إرفاق نسخ أو صور كدليل مع طلبك. لأنها لا يمكن التحقق من صحتها أو مدى مصداقيتها. لذلك أرسل فقط المستندات الأصلية.


هل ساعدتك هذه المعلومات؟