طلاب يرمون قبعات تخرجهم في الهواء
المصدر: Pavel Danilyuk
Information
معادلة الشهادة في هولندا لحاملي تصريح إقامة
تم التحديث لآخر مرة: ١٧‏/١١‏/٢٠٢٣، ٩:١٥ ص

هل حصلت على شهادة خارج هولندا وتريد العمل أو الدراسة في مهنة تتناسب مع شهادتك؟ يمكنك عندئذ معادلة شهادتك. بهذه الطريقة تعرف في أي مستوى يمكنك الدراسة أو العمل في هولندا. يمكنك معادلة شهادة واحدة مجانا.

ما هي معادلة الشهادة؟

من خلال معادلة الشهادة، يمكنك مقارنة شهادتك بمستوى التعليم الهولندي. في هولندا يمكنك الدراسة بمستويات مختلفة. أنت بحاجة إلى شهادة معينة لكل مستوى.

بالنسبة للعديد من الوظائف في هولندا، تحتاج أيضًا إلى شهادة بمستوى معين. تقارن معادلة الشهادة شهادتك الأجنبية بنظام التعليم الهولندي.

تعادل شهادتك لدى هذه المنظمة

في هولندا، يمكنك معادلة شهادتك في منظمة

انقر هنا لمزيد من الشرح
Internationale Diplomawaardering (IDW)
.

كم تكلف معادلة الشهادة؟

تكلف معادلة الشهادة 148,83 يورو. يمكنك معادلة شهادة واحدة مجانا إن كانت إحدى الأوضاع أدناه تنطبق عليك:

  • هربت من اوكرانيا.

  • بدأت بالاندماج في 1 يناير 2015 أو بعده.

  • ستصبح مواطنا هولنديا (تجنيس).

  • تقدمت بطلب للحصول على تصريح إقامة دائمة لدى

    انقر هنا لمزيد من الشرح
    مصلحة الهجرة والتجنيس (IND)
    .

إذا لم تنطبق أي من الأوضاع أعلاه عليك أو حصلت فعلا على شهادة الاندماج، يكلف ذلك 148,83 يورو.

ما المكتوب في معادلة الشهادة؟

معادلة الشهادة هي وثيقة فيها:

  • اسمك وتاريخ ميلادك.

  • بأي دراسة التحقت وكم استغرقت.

  • أين ومتى التحقت بالدراسة المهنية.

  • على أي شهادة حصلت.

  • ما هو مستوى التعليم المهني الهولندي الذي يمكن مقارنته بشهادتك.

معادلة الشهادة هي باللغة الهولندية وتكون موقعه رقميا.

ما هي الشهادات التي يمكنك معادلتها

لا تقارن IDW جميع الشهادات. لكن تقارن IDW:

  • الشهادات المعترف بها وطنيا.

  • الشهادات التي تستغرق دراستها 1000 ساعة على الأقل.

لا تقارن IDW:

  • شهادات الدراسات والدورات القصيرة.

  • الشهادات الغير معترف بها دوليا.

  • الشهادات الهولندية.

هل التحقت بدراسة مهنية ولم تكملها؟ يمكن كذلك أن تقوم IDW بمعادلة الدراسة. يجب عليك من أجل ذلك أن تكون قد أكملت سنة واحدة على الأقل من الدراسة المهنية.

ما هي الوثائق التي تحتاجها من أجل معادلة الشهادة؟