دفع النقل العام

يمكنك السفر باستخدام بطاقة OV في كل مكان في هولندا تقريبا. وهي بطاقة خاصة تودع المال فيها. يسمى المال المودع في البطاقة بالرصيد.

تدفع مقابل رحلتك عن طريق تسجيل الدخول والخروج في نوع النقل العام الذي تستخدمه. يمكنك زيادة الرصيد في أجهزة الدفع الخاصة بالناقلين. وفي بعض المتاجر.

هناك نوعان من بطاقات OV. الشخصية ومجهولة الاسم. تقرأ أدناه ما يعنيه ذلك لكل بطاقة:

البيانات التالية مكتوبة على بطاقة OV الشخصية:

• اسمك

• تاريخ ميلادك

• صورة شخصية

تحتاج إلى بطاقة OV شخصية لكي تستأجر دراجة OV. أو لإضافة اشتراكات أو خصومات. يحب عليك شراء بطاقة OV من حسابك البنكي الخاص.

لا يوجد اسم وصورة على بطاقة النقل العام مجهولة الاسم.تشتري بطاقة النقل العام مجهولة الاسم من جهاز البيع في محطة القطار أو من المتجر.

فائدة بطاقة النقل العام مجهولة الاسم هي أن بإمكان أشخاص مختلفين استخدام بطاقة النقل العام. لكن لا يمكن ذلك في نفس الوقت. هل تسافر مع عدة أشخاص؟ يجب على كل شخص عندئذ تسجيل الدخول بنفسه ببطاقته الخاصة.

كما يمكنك الدفع باستخدام:

إذا كنت تسافر بالحافلة أو القطار أو المترو، يجب عليك دائما عمل شيء قبل أن يسمح لك بالدخول. يجب عليك تسجيل الدخول بواسطة تذكرة سارية المفعول عند جهاز في المدخل. تقوم بذلك غالبا عند عمود أو بوابة. تسمع صوتا عند تسجيل الدخول ويمكنك بعد ذلك قراءة أن كان ذلك قد نجح على الجهاز.

عندما تنتهي رحلتك، يجب عليك تسجيل الخروج بنفس الطريقة. تضع تذكرتك من جديد أمام الجهاز. تسمع صوتا عند تسجيل الخروج ويمكنك بعد ذلك القراءة على الجهاز إن نجح ذلك.

يجب عليك غالبا الانتقال إلى قطار أو حافلة أو ترام أو مترو آخر. إذا انتقلت إلى ناقل آخر، يجب عليك تسجيل الخروج أولا.

لا تنس بعد ذلك تسجيل الدخول في الناقل الذي ستستخدمه. يمكن فرض غرامة عليك إن لم تقم بتسجيل الدخول. حيث تسافر بدون تذكرة سارية المفعول وذلك ممنوع.