• البداية
  • ربما لا تضطر لإرجاع المال المخصص لاندماجك إلى DUO
المصدر: Shutterstock / Fizkes

ربما لا تضطر لإرجاع المال المخصص لاندماجك إلى DUO

تم النشر في : ١١‏/٤‏/٢٠٢٤، ٨:٣٥ ص
شارك هذا المقال

هل اقترضت مالا من أجل اندماجك من Dienst Uitvoeringsinstituut Onderwijs (DUO)؟ لست مضطرا مؤقتا لإعادة هذا القرض. إذا كنت تسدد قرضك فعلا، لا تخصم DUO الآن مؤقتا مالا من حسابك البنكي.

تصلك رسالة من DUO إن لم تكن مضطرا لتسديد قرضك أو غرامتك مؤقتا

هل بدأت قبل 1 يناير 2022 بالاندماج؟ ربما وصلتك رسالة من

انقر هنا لمزيد من الشرح
DUO
. وهي تتضمن معلومات حول المال الذي كنت مضطرا لاقتراضه لأنك لم تنجح في اندماجك في المدة المحددة. تتضمن هذه الرسالة أنك لست مضطرا مؤقتا لتسديد هذا القرض.

تصلك رسالة جديد ة بخصوص قرضك إذا:

  1. تلقيت في 15 مارس 2023 أو بعده رسالة من DUO قرار حول غرامة. تبقى هذه الغرامة، لكن لا تكون مضطرا لإعادة الغرامة.

  2. تلقيت في 15 مارس 2023 أو بعده رسالة من DUO قرار حول قرض. يبقى هذا القرض، لكن لا تكون مضطرا لإعادة القرض بعد.

  3. تقليت رسالة من DUO حول "تحديد القرار" واستطعت تقديم اعتراض في 15 مارس 2023 أو بعده. لا يزال بإمكانك الآن تقديم اعتراض.

يقرر قاض أوروبي أنه يسمح لـ DUO بطلب استرجاع المال المقرض

ليس من الواضح إن كان يسمح لـ DUO بطلب استرجاع القرض. ربما لا يسمح القانون الأوروبي بذلك. طلب أعلى قاض في هولندا

انقر هنا لمزيد من الشرح
مجلس الدولة
" من المحكمة الأوروبية العليا لذلك اتخاذ قرار حول ذلك.

لا تخصم DUO مؤقتا مالا من حسابك

تتوقف DUO لذلك حاليا عن خصم مال من حسابك البنكي. لست مضطرا مؤقتا لتسديد شيء، في أي حال من الأحوال حتى توفر وضوح من القاضي الأوروبي. كما لا تحسب DUO فوائد على هذه المدة على المال الذي من المفترض أن تسدده.

هل اتخذ القاضي الأوروبي حكما؟ ربما يقرر القاضي أنه يسمح لـ DUO بطلب إرجاع المال. أو أن يقرر القاضي أن ذلك غير مسموح. ليس من الواضح بعد ما سيحدث عندئذ. تصلك رسالة من DUO من جديد عندئذ. وتتضمن الوضع الجديد. وما يعنيه ذلك بالنسبة لك. كما تقرأ لاحقا على RefugeeHelp حول الحكم.

لا تنطبق هذه الرسال بالنسبة لك إن كنت قد بدأت لاحقا بالاندماج

هل بدأت بعد 1 يناير 2022 بالاندماج؟ تكون عندئذ مشمولا بقانون آخر. وهو قانون الاندماج 2021. تدفع بلديتك عندئذ اندماجك. لا تنطبق هذه الرسالة عليك

هل هذا المقال مفيد بالنسبة لك؟