بازگشت به کشور مبداء

شما تصمیم می‌گیرید که می‌خواهید برگردید یا خیر. VluchtelingenWerk (VWN) برخی از کشورها را برای بازگشت ناامن می‌داند و برای بازگشت شما پشتیبانی ارائه نمی‌کند. با این حال، ما می‌توانیم شما را به سازمان‌هایی ارجاع دهیم که در بازگشت به آن کشورها کمک ارائه می‌کنند.

اگر به طور مستقل به کشور مبدأ خود بازگردید، می توانید حمایت دریافت کنید. این پشتیبانی ممکن است شامل یک محصول، خدمات یا کمک مالی باشد. به عنوان مثال، مبلغ اولیه برای راه اندازی فروشگاه خود و/یا کمک در نوشتن یک طرح تجاری. اینکه آیا شما حمایت دریافت می و مستحق دریافت چگونه کمکی هستید، بستگی به شرایط شخصی و کشور مبدا دارد.

اگر درخواست پناهندگی‎​تان رد شده باشد، سازمان دولتی خدمات بازگشت و عزیمت (DT&V) درخصوص عزیمت به کشور مبدأ با شما تماس خواهد گرفت. این بدان معنا نیست که باید فوراً هلند را ترک کنید.

اگر وکیل شما به حکم خدمات مهاجرت و تابعیت (IND) اعتراض کرده است، اغلب اوقات می‎​توانید در حین انتظار برای تصمیم قاضی در هلند بمانید. درخصوص وضعیت پناهگاه خود با سرپرستتان در VluchtelingenWerk Nederland تماس بگیرید.

لطفاً توجه داشته باشید: اگر نخواهید که خودتان مستقلاً برگردید و به اجبار برگردانده شوید، از طرف دولت هلند حمایت نخواهید شد. VluchtelingenWerk Nederland (VWN)‎ هیچ نقشی در این زمینه ندارد.