
Ваши права и обязанности при проживании в приемном центре COA
Поделитесь в социальных сетях:
В приемном центре Центрального агентства по приему просителей убежища (COA) вы проживаете вместе с другими людьми. Каждый приемный центр отличается от других, как и предоставляемые в них удобства. В приемном центре у вас есть права, обязанности и правила проживания. На этой странице вы можете прочитать об этом подробнее.
Ваши права при проживании в приемном центре или azc
В любом месте временного размещения от
кровать для сна
питание или деньги на продукты питания
деньги на одежду и средства гигиены
медицинское обслуживание и возмещение медицинских расходов
помощь и сопровождение
возмещение особых расходов, таких как транспортные расходы
образование для детей младше 18 лет
возможность подать жалобу на других проживающих, условия приема или сотрудников COA
Вот мероприятия и занятия, которые предлагаются в центре размещения
Питание в центре размещения: в центре временного размещения обычно нет возможности готовить еду самостоятельно. Питание организует COA. В центре размещения беженцев (AZC) часто можно готовить, а жильцам выплачивают пособие на покупку продуктов.
Стирка в центре размещения: в каждом центре размещения есть прачечная, где можно постирать и высушить одежду. Прачечная работает определенные часы (в каждом центре размещения они разные).
Уроки нидерландского языка или волонтерская работа в центре размещения: в некоторых центрах размещения можно ходить на уроки нидерландского языка или заниматься волонтерством. Дети могут участвовать в занятиях спортом, искусством и музыкой. В разных центрах размещения проводятся разные мероприятия. В центрах временного размещения число мероприятий ограничено.
Ваши обязанности при проживании в приемном центре или azc
При проживании в приемном центре или azc вы обязаны:
соблюдать нидерландское законодательство
соблюдать правила поведения в приемном центре или azc (с ними можно ознакомиться ниже в этой статье)
предоставлять сотрудникам COA доступ в вашу комнату для проверки
не реже 1 раза в неделю отмечаться в COA (COA сообщит вам, где и когда это нужно сделать; это называется "обязательной регистрацией")
следовать инструкциям сотрудников COA
при отъезде возвращать взятые напрокат вещи в неповрежденном виде. Если вещи пропадут или будут повреждены, COA может удержать определенную сумму из вашего недельного пособия
сообщать в COA об изменениях в вашем финансовом положении
Вы должны подписать заявление
Перед размещением в приемном центре COA вам необходимо подписать заявление о правах и обязанностях. Этим вы обязуетесь соблюдать правила проживания в приемном центре.
В приютах, приемных центрах и местах временного размещения действуют правила, которые вы обязаны соблюдать
COA имеет правила проживания, действующие для каждой формы временного размещения. Эти правила обеспечивают комфортную и безопасную жизненную среду. Они касаются проживания, (пожарной) безопасности и вашей ответственности.
Вы не соблюдаете правила проживания или не выполняете свои обязанности? В таком случае COA может:
уменьшить размер вашего недельного пособия
(в случае серьезного нарушения) перевести вас в приемный центр с более строгим режимом
подать заявление в полицию, если вы нарушаете нидерландское законодательство
Ниже читайте о правилах COA, которые вы должны соблюдать:
Правила, касающиеся совместного проживания и безопасности в приемном центре
В Нидерландах все люди равны. Дискриминация здесь запрещена. Так говорится в 1 статье
. Дискриминация не допускается и в центрах размещения COA. Люди разного происхождения должны иметь возможность жить рядом друг с другом в безопасности.Конституции НидерландовАгрессия или насилие в отношении жильцов или сотрудников COA преследуются по закону. Если вы стали жертвой агрессии, насилия или нежелательного сексуального поведения, вы можете заявить об этом в полицию.
В приемном центре вы можете исповедовать свою веру и иметь свои политические взгляды, но это не должно мешать другим.
Не допускается создавать излишний шум. С 22:00 до 8:00 должна соблюдаться тишина, чтобы все могли спать.
Запрещается без разрешения делать фотографии, снимать видео или записывать звук с участием других людей.
Посетители могут приходить с 8:00 до 22:00. Они должны регистрироваться на стойке регистрации по прибытии и выписываться при уходе. Вы забираете своих гостей на стойке регистрации и несете за них ответственность. С правилами для посетителей можно ознакомиться на информационной стойке COA.
В приемных центрах запрещены наркотики и алкогольные напитки. Вам не разрешается иметь, продавать или употреблять наркотики или алкоголь.
Распитие алкогольных напитков в общих помещениях или на территории приемного центра запрещено.
Оружие в приемных центрах запрещено.
В приемных центрах запрещено носить одежду, закрывающую лицо, такую как никаб или бурка. Это правило действует и в вашей комнате.
Правила внутреннего распорядка и проживания в приемном центре
Правила внутреннего распорядка и проживания в местах временного размещения
Ваше жилое помещение в приемном центре предназначено только для вас и ваших соседей. Вы не имеете права позволять другим людям жить здесь.
Вам не разрешается вносить какие-либо изменения в ваше жилое помещение. Не разрешается устанавливать собственную мебель, а также вешать шторы или настенные ковры.
Если вы что-то сломали, вам придется самостоятельно оплатить расходы на ремонт.
Вы должны самостоятельно поддерживать чистоту в вашем жилом помещении и оставить его в чистом виде при выезде. Вы не имеете права увозить с собой какие-либо вещи из жилого помещения.
Все проживающие должны поддерживать чистоту в местах общего пользования и на прилегающей территории.
Запрещается держать домашних животных, за исключением случаев, когда у вас есть письменное разрешение от администрации приемного центра.
Вы обязаны предоставить сотрудникам COA доступ к вашему жилому помещению для проверки состояния комнат, технического обслуживания или ремонта. Если возникает угроза безопасности или здоровью населения, то сотрудники COA имеют право войти в ваше жилое помещение без предварительного уведомления.
Иногда вам придётся переехать в другое помещение или к вам могут заселить нового жильца.
Иногда вы можете временно взять напрокат у COA такие вещи, как тарелки, столовые приборы, постельное белье, полотенца и детские принадлежности. Эти вещи необходимо вернуть в неповрежденном виде.
Правила, касающиеся пожарной безопасности в приемном центре
В приемном центре курить запрещено, в том числе и в своей комнате. На улице курить можно только в специально отведенных местах. В этих местах установлены пепельницы.
Готовить еду можно только на стационарном кухонном оборудовании в общих кухнях приемного центра.
В приемном центре запрещено разводить открытый огонь. Это значит, что нельзя использовать свечи, благовония, масляные лампы или собственные кухонные приборы.
Если вы используете собственные электроприборы, вы должны спросить у сотрудника COA, безопасны ли эти приборы.
В приюте или приемном центре запрещается накрывать дымовые датчики.
Не разрешается блокировать противопожарные двери в открытом состоянии. Следите за тем, чтобы эти двери закрывались автоматически.
Пути экстренной эвакуации в приемном центре должны всегда оставаться свободными. Следите за тем, чтобы на пути не стояли, например, детские коляски или велосипеды.
Сработала пожарная сигнализация? Немедленно покиньте здание и ждите снаружи. Затем следуйте инструкциям сотрудников COA.
Правила, касающиеся гражданской ответственности в приемном центре
COA не несет ответственности за повреждение ваших вещей в приемном центре, даже если их повредили другие жильцы.
Вы несете ответственность за ущерб, причиненный вашей комнате и вещам в ней, которые принадлежат COA. Если установить виновника ущерба не удастся, сумму ущерба совместно выплачивают все жильцы комнаты.
Вы также отвечаете за ваших посетителей и за соблюдение ими правил внутреннего распорядка. Правила для посетителей можно получить на информационной стойке COA.
У вас есть дети младше 18 лет?
Значит, вы несёте ответственность за:
их безопасность
ущерб, который они причиняют (вы возмещаете ущерб)
то, что они ходят в школу. Все дети в возрасте от 5 до 18 лет обязаны посещать школу. Ваш ребенок не ходит в школу? В таком случае вам может грозить штраф.