Теперь вы можете временно проживать у знакомых, если вы запросили убежище

Вы проживаете в центре размещения

Такое временное проживание никак не повлияет на процедуру рассмотрения вашего ходатайства об убежище. Вам не придется ждать дольше, и вас не внесут в список ожидания. Единственная цель правила временного проживания COA состоит в разгрузке центров размещения.

Если вы хотите остановиться у родственников или друзей, вы должны соответствовать следующим условиям:

• Вы не подпадаете под действие

  Дублинской процедуры,
  и страна вашего происхождения не считается
  безопасной

• Вам больше 18 лет  

• У вас есть гражданский служебный номер (BSN).

• Если у вас есть дети, вы должны временно проживать недалеко от школы, в которую они ходят. Так ваши дети смогут и дальше ходить в эту школу.

• У вас есть участковый терапевт в муниципалитете или рядом с муниципалитетом, где вы будете временно проживать, либо вы можете зарегистрироваться у участкового терапевта тех людей, у которых вы будете временно проживать.

• Вам не требуется интенсивное медицинское лечение или сложный уход.

В период временного проживания за вами остаются следующие права:

• Пособие на проживание и питание от COA. Если вам больше 21 года, вам положено временное дополнительное пособие в размере 75 евро в неделю. Эта сумма сокращается в случае проживания с несколькими родственниками.

• Компенсация медицинских расходов. В период временного проживания вам не нужно самим организовывать ваше медицинское обслуживание. Вы по-прежнему подпадаете под действие

  Программы по медицинскому обслуживанию просителей убежища (RMA)
  . Вам также положена денежная компенсация расходов на поездки к участковому терапевту или в больницу. Оформить такую компенсацию можно в COA.

Если вы хотите остановиться на время у друзей или родственников, вам следует связаться с вашим контактным лицом в COA или обратиться в информационный пункт. Сотрудники COA объяснят вам, как можно организовать такое временное проживание. COA проведет с вами предварительную беседу, чтобы определить, соответствуете ли вы условиям для такого временного проживания. Сотрудники COA также разъяснят ваши права и обязанности.

Если COA решит, что такое временное проживание возможно, вы и люди, у которых вы остановитесь, должны будете подписать договор временного проживания. Дело в том, что такое временное проживание может иметь финансовые последствия для тех, у кого вы остановитесь, включая пособия и льготы. Ваше контактное лицо в COA выдаст вам письмо с информацией о финансовых последствиях. Вам нужно будет передать это письмо людям, у которых вы хотите остановиться. Они должны прочитать письмо и подписать его. Такое письмо является частью договора.

После подписания договора вам необходимо выполнить следующие действия:

• Вам нужно зарегистрироваться в муниципалитете по адресу временного проживания. Это необходимо сделать в течение 5 дней с начала такого проживания.

• Если у вас есть социальный работник из

  VluchtelingenWerk Nederland (VWN)
  , сообщите ему о своих планах на временное проживание.

• Хотите зарегистрироваться у того же участкового терапевта, что и люди, у которых вы остановились? Вы можете это сделать.

Вы прожили у друзей или родственников 3 месяца, а ваше ходатайство о предоставлении убежища все еще находится на рассмотрении, и вам пока не положено жилье? В этом случае вы можете спросить, можно ли остаться у друзей или родственников на более длительный срок. Такое заявление на продление необходимо подать в COA.

Если вы, ваши друзья или родственники не хотите продлевать срок временного проживания, то вам снова дадут место в центре размещения COA. Это может быть не то место, где вы проживали изначально. Если вам было отказано в убежище, пока вы проживали у друзей или родственников, то вы должны вернуться в центр размещения COA.