go back
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Добро пожаловать в Нидерланды. На этой странице вы найдете информацию о темах, которые чаще всего задают в RefugeeHelp. Эта страница будет обновляться ежемесячно с наиболее актуальными темами.


Чего-то не хватает?

Пожалуйста, поделитесь тем, чего вам не хватает, и мы постараемся дополнить информацию. Обратите внимание: эта форма предназначена для предложений, а не для личных вопросов или запросов. Вы не получите ответа.
Последнее обновление: вторник, 30 августа 2022 г.

Все дети в Нидерландах должны ходить в школу, независимо от их статуса проживания. В Нидерландах дети в возрасте до 18 лет имеют обязательное образование до тех пор, пока не получат аттестат о среднем образовании.

Вы можете записать своего ребенка в любую школу. Школа проверит, можно ли принять вашего ребенка. Возможно, ваш ребенок сначала пойдет в переходный класс для изучения голландского языка. Дополнительную информацию см. в разделе «Удобства для новоприбывших».

Начальная школа

Дети в Нидерландах посещают школу в возрасте от 5 до 16 лет. Дети, покинувшие Украину, имеют такое же право на образование, как и другие дети в Нидерландах. Вы можете записать своих детей в начальную школу, в которой есть условия для только прибывших. Такие школы имеют опыт работы с детьми-беженцами. Школа примет решение о зачислении вашего ребенка. Некоторые дети (особенно в возрасте 4 или 5 лет) могут начать сразу. Другие дети должны сначала использовать возможности для новичков, чтобы достичь уровня голландского языка, необходимого для поступления в общеобразовательную начальную школу. Дополнительную информацию о школах с удобствами для прибывших новичков можно найти на веб-сайте в разделе «Удобства для новоприбывших».

Дети в возрасте от 4 до 12 лет ходят в начальную школу. В начальной школе восемь групп. 1 и 2 группы – это детские сады. Начиная с 3 группы дети учатся читать, писать и считать. В группе 8 все студенты должны пройти итоговый тест. Результат дает представление об уровне, на котором учащийся может получить среднее образование. Учитель также дает консультации по этому поводу. Этому совету часто следует новая средняя школа при поступлении. Более подробную информацию можно найти на сайте правительства.

Перейти на сайт

Средняя школа

Дети в возрасте от 13 до 16 или 18 лет ходят в среднюю школу. Какая это средняя школа, зависит от рекомендации, которую ребенок получил в начальной школе. Есть три уровня:

Подготовительное среднее профессиональное образование (VMBO) Старшее общее среднее образование (HAVO) Довузовское образование (VWO). Более подробную информацию вы можете найти на сайте правительства.

Перейти на сайт

Удобства для новоприбывших

Дети, которые только что прибыли в Нидерланды и не говорят по-голландски, могут посещать определенные школы для изучения голландского языка. Таким образом, они могут подготовиться к обучению в начальной или средней школе. Удобства различаются в зависимости от возраста детей.

  • Для детей до 12 лет предусмотрены новые удобства. Эти учреждения могут быть специальными школами или обычными начальными школами со специальными классами. На веб-сайте организации LOWAN вы можете найти обзор школ, предлагающих такие возможности. Родители могут зарегистрировать своих детей в этих школах.

  • Для детей от 12 до 18 лет существуют международные промежуточные классы. Это занятия в обычных общеобразовательных школах. На веб-сайте организации LOWAN можно найти обзор школ, предлагающих такие возможности. Родители могут зарегистрировать своих детей в этих школах.


Школа для детей из Украины

Дети, бежавшие из Украины, имеют право на образование так же, как и другие дети в Нидерландах. Дети без вида на жительство подлежат обязательному образованию в возрасте от 5 до 16 лет, как и голландские дети.

Родители могут зарегистрировать своих детей в школе, в которой есть помещения для новоприбывших. После этого школа рассмотрит, можно ли принять ученика. Некоторые дети (особенно 4 или 5 лет) могут начать сразу. Другие дети сначала должны использовать возможности для новоприбывших, чтобы достичь уровня голландского языка, необходимого для поступления в общеобразовательную школу. Если это невозможно в школе, куда родители сообщают о своих детях, школа может найти школу по соседству, где это возможно.

Дополнительную информацию см. в разделе «Удобства для новоприбывших». По вопросам образования вы также можете обратиться в муниципалитет. Для получения дополнительной информации и ответов на часто задаваемые вопросы посетите веб-сайт национального правительства.

Перейти на сайт

Специальное образование

В Нидерландах в дополнение к обычному образованию также существует специальное образование, как в начальной, так и в средней школе. Это для детей с физическими недостатками и/или психическими расстройствами, которые нуждаются в особом внимании. Там они получают дополнительную поддержку, в которой нуждаются. Подача заявления на получение специального образования всегда осуществляется обычной школой. Свяжитесь с ближайшей школой, они могут помочь вам подать заявление на получение обычного образования и, возможно, специального образования.

Перейти на сайт

Детский сад

Дети в возрасте от 0 до 4 лет могут посещать детский сад. Дети в возрасте от 4 до 12 лет могут посещать центр продленного дня. Эта услуга предоставляется после обычных школьных занятий. Для детей от 2 до 4 лет имеются дошкольные учреждения. О детях также может заботиться приглашенный родитель. Детский сад стоит недешево. Чтобы покрыть свои расходы, в некоторых случаях вы можете подать заявление на пособие по уходу за ребенком. Вы получите пособие в качестве аванса. Если вы подаете заявление на получение пособия по уходу за ребенком, вы должны соответствовать следующим условиям.

Если вы не имеете права на пособие по уходу за ребенком, вы можете получить пособие по уходу за ребенком через муниципалитет. Малыши могут получать присмотр в течение нескольких часов в неделю, если у вашего малыша есть языковой дефицит (или риск его возникновения). Муниципалитет может предоставить показания для дошкольного образования. Это означает, что ваш ребенок может посещать дошкольные учреждения в среднем 16 часов в неделю. Он предлагает программу, которая стимулирует (языковое) развитие. Кроме того, муниципалитет может предоставить социальные медицинские показания (SMI) для покрытия расходов по уходу за детьми, если это необходимо. Хотите узнать больше? Пожалуйста, свяжитесь с муниципалитетом.

Дети могут посещать школу с 4 лет. В разделе Образование для детей на этом веб-сайте вы найдете дополнительную информацию об этом.

Перейти на сайт

Список украинских школ в Нидерландах

В Нидерландах 6 украинских школ выходного дня:

  • Гаага - Украинская школа "Радуга"

  • Амстердам - Украинская школа "Джерело"

  • Роттердам - Украинская школа <a "href="https://www.facebook.com/ua.school.rotterdam/?ref=page_internal" title="">Звоночек</a>"

  • Эйндховен - Украинская школа "Улей"

  • Утрехт - Украинская школа "Барвинок"

  • Гронинген - Украинская школа "Светлячок"

В школах также действуют библиотеки, творческие и литературные кружки. Эти учреждения работают при поддержке Посольства и общественных организаций украинской диаспоры.

Кроме того, в Роттердаме действует Украинская творческая школа продленного дня. В этой школе обучают украинскому языку и культуре детей в возрасте от 5 до 13 лет посредством творческой деятельности.


Учебная библиотека Министерства образования Украины

В этой онлайн-библиотеке вы можете найти загружаемые версии украинских школьных учебников в формате PDF.

Перейти на сайт

Министерство образования Украины - Онлайн-занятия

Министерство образования Украины обеспечивает онлайн-обучение школьников. Предметы можно найти, перейдя по ссылке.

Перейти на сайт

School to go

Дети из Украины могут записаться на онлайн-курсы, которые также ведут украинские педагоги.

Перейти на сайт

Noordhoff бесплатные украинские школьные учебники

Ищете украинские учебники? Noordhoff опубликовал сайт, на котором можно скачать цифровые копии более 300 бесплатных украинских учебников для начальной и средней школы. Эти книги утверждены Министерством образования Украины. Нажмите ссылку ниже, чтобы перейти на сайт.

Перейти на сайт