Источник: Pavel Danilyuk
Статья

Что вы должны сделать, если ваш близкий умер

Последнее обновление: 30.08.2026, 17:07

Если ваш близкий умирает в Нидерландах, вам нужно многое уладить. Это печальная ситуация, а вам, как родственнику, приходится сразу о многом позаботиться. В этой статье вы прочитаете о том, что нужно знать о смерти и похоронах.

Что происходит сразу после смерти?

В Нидерландах, если кто-то умирает дома, сначала звонят семейному врачу. Он  подтверждает, что речь идет о естественной смерти, то есть человек скончался от старости или болезни. Если в этом есть сомнения, может потребоваться дополнительное обследование тела. Затем семейный врач выдает свидетельство о смерти:

af. Если человек умирает в больнице, это свидетельство выдает врач. Этот документ необходим для того, чтобы сообщить о смерти в муниципалитет.

Сообщить о смерти в муниципалитет

Вы можете самостоятельно подать соответствующее уведомление. Для этого необходимо обратиться в администрацию того муниципалитета, на территории которого умер человек. Если умерший был зарегистрирован в другом муниципалитете, администрация муниципалитета, на территории которого произошла смерть, направит соответствующее уведомление в администрацию муниципалитета, где был зарегистрирован умерший. Однако, как правило, похоронное бюро уведомляет муниципалитет о том, что человек умер.

О факте смерти необходимо уведомить муниципалитет в течение 6 рабочих дней. Это следует сделать в любом случае до проведения похорон. После этого муниципалитет выдает разрешение на захоронение или кремацию. Это разрешение необходимо для проведения похорон.

Свидетельство о смерти от муниципалитета

После получения уведомления о смерти муниципалитет оформляет свидетельство о смерти. Муниципалитет также вносит информацию о смерти в

.

Важно запросить свидетельство о смерти в муниципалитете того населённого пункта, где умер человек. Этот документ часто требуется для урегулирования других вопросов. Например, банковских дел, страховых вопросов, аренды жилья или других административных вопросов.

Вы говорите с близкими покойного

В Нидерландах близкие покойного решают, что делать дальше. Обычно это делается по согласованию с агентом похоронного бюро.

В дни, предшествующие похоронам, тело умершего выставляется для прощания. Это может происходить дома или, возможно, в месте временного пребывания. Также возможно выставить тело для прощания в похоронном бюро. Близкие обсуждают с сотрудником похоронного бюро, как и когда люди смогут попрощаться. Сотрудник похоронного бюро — это человек, который помогает в организации и проведении похорон.

Агент похоронного бюро помогает организовать похороны

Если умирает ваш близкий, вам нужно многое сделать и организовать. Вы можете сделать всё самостоятельно, но обычно этим занимается похоронное бюро. Вы обсуждаете с агентом похоронного бюро все свои пожелания в отношении  похорон или кремации, а также их стоимость. Вы можете обратиться к участковому врачу, врачу в больнице, сотрудникам приюта или муниципалитета, и они помогут вам найти похоронное агентство в вашем населенном пункте.

Похороны или кремация в Нидерландах

В Нидерландах можно похоронить или кремировать покойного. Для похорон или кремации возможны самые разные варианты в зависимости от вашего бюджета. Можно заказать ритуальные открытки, организовать прощание с приглашением гостей, заказать еду и напитки, музыку или, например, церковную службу. Возможно проведение отпевания украинским православным священником. Похоронный агент помогает все организовать и провести. В Нидерландах возможно многое, все зависит от вашего бюджета. Вы можете узнать в муниципалитете, могут ли они помочь с похоронами и сколько они могут выделить средств, если у вас мало денег.

Похороны или кремация в Украине

Вы также можете выбрать похороны или кремацию в Украине. Если вы хотите похоронить человека, умершего в Нидерландах, в Украине, то лучше сделать это как можно скорее. Так как, если человек уже похоронен в Нидерландах, перезахоронение в другой стране будет очень сложным и дорогим.  Вы можете немедленно перевезти тело в Украину, это называется 'repatriëren’.

Также вы можете выбрать кремацию в Нидерландах. После кремации вы сможете получить урну с пеплом только через месяц. Учтите это, если вы хотите перевезти урну с пеплом в Украину.


Когда следует проводить похороны?

В Нидерландах действуют правила, определяющие, когда разрешается похоронить или кремировать человека. Обычно речь идет о следующем:

  • похороны не могут состояться ранее, чем через 36 часов после смерти. Это позволяет убедиться в том, что человек действительно скончался, и оформить необходимые документы.

  • похороны должны состояться не позднее 6-го рабочего дня после смерти.

Выходные дни и официальные праздничные дни не считаются рабочими днями.

Похороны в течение 36 часов

В некоторых религиях принято хоронить умершего вскоре после смерти. Если вы желаете провести похороны в течение 36 часов, вам потребуется разрешение бургомистра и прокурора.

Отсрочка похорон

Иногда похороны невозможно провести в течение 6 рабочих дней. Например, из-за того, что родственники из-за границы должны сначала прибыть в Нидерланды. В таком случае вы можете обратиться к бургомистру и прокурору с просьбой о переносе срока. Родственники, которым предстоит преодолеть большое расстояние, или те, у кого имеются религиозные причины, иногда могут получить разрешение на отсрочку.

Стоимость похорон

Похороны в Нидерландах в среднем стоят около € 10 000. Кремация обычно дешевле и стоит около € 7 000.

Самые важные расходы

Например, при организации похорон вы оплачиваете:

  • услуги похоронного бюро

  • могила

  • надгробный камень или надгробный памятник

  • гроб

Кроме того, могут возникнуть и другие расходы. Например, на цветы, транспорт, траурные открытки, а также еду и напитки после похорон.

Похороны могут обойтись в значительную сумму. Вы можете оформить страховой полис на случай смерти. Эта страховка покрывает после вашей смерти часть расходов на похороны, а в некоторых случаях — все расходы.

Если у умершего человека нет близких, ответственность берет на себя муниципалитет

У умершего человека нет ближайших родственников? Тогда муниципалитет отвечает за конечный пункт назначения умершего человека. Если покойный из другой страны, муниципалитет выяснит, можно ли связаться с ближайшими родственниками в другой стране. Муниципалитет отвечает за погребение или кремацию, если ближайшие родственники не могут или не хотят позаботиться о конечном пункте назначения тела. Муниципалитет рассматривает возможности и, если это возможно, консультируется с родственниками в Украине или в другой стране.

Прощание с умершим в Нидерландах

После смерти вы можете уделить время, чтобы проститься с умершим. В дни, предшествующие похоронам, родственники и друзья могут проститься с ним. Как именно это происходит, зависит от каждой конкретной семьи. Важную роль в этом могут играть также вероисповедание и культурные традиции. Например, может быть предусмотрено время для молитвы, ритуала или других обрядов.

Во время похорон или кремации родственники и друзья прощаются с умершим. Семья в значительной степени может самостоятельно определить, как будет проходить это прощание. При этом можно учесть пожелания умершего.

Выражение соболезнования в Нидерландах

В Нидерландах выразить соболезнования означает дать понять, что вы сочувствуете человеку, потерявшему близкого человека. Выразить соболезнования можно различными способами. Например, лично, с помощью открытки или по телефону.

Иногда во время похорон, до или после них, наступает момент, когда вы можете лично выразить соболезнования семье. Необязательно говорить много. Часто достаточно нескольких простых и искренних слов. Например, вы можете сказать: ‘Gecondoleerd met je verlies’ – «Примите мои соболезнования в связи с вашей утратой» или ‘Heel veel sterkte‘ – «Желаю вам сил и мужества».

Если вы хорошо знали умершего, вы также можете поделиться приятным воспоминанием. Каждый по-своему справляется с горем. Поэтому дайте близким умершего немного пространства и, прежде всего, постарайтесь выслушать их.

Способы прощания и выражения соболезнований могут различаться в зависимости от вероисповедания и культурных традиций. У некоторых семей существуют особые ритуалы или обычаи, связанные со смертью близкого человека. Если вы не знаете, что принято в данной ситуации, спросите у родственников об их предпочтениях.


Вам помогла эта информация?