Так работает здравоохранение в Нидерландах для украинцев

В Нидерландах при несрочных жалобах на здоровье Вы всегда должны сначала обращаться к своему участковому терапевту - huisarts. Например, если Вы беременны, нуждаетесь в медицинской консультации или у Вас психологические проблемы, такие как проблемы со сном, тревожность и депрессивные мысли.

Если вы, к примеру, простудились, не обязательно сразу идти к участковому терапевту. Вы можете купить лекарства от простуды в аптеке или аптечно-парфюмерном магазине. Если простуда не проходит, то можно записаться на прием к участковому терапевту.

Прежде чем записаться на прием к участковому терапевту, необходимо зарегистрироваться в клинике или врачебном кабинете поблизости от вашего места проживания. Вы не знаете, как попасть к участковому терапевту? Спросите у вашего контактного лица в

Вы зарегистрировались в кабинете или клинике участкового терапевта? Тогда Вы можете записываться на прием. Это можно сделать по телефону через ассистента врача. На приеме Вы обсуждаете с врачом свои вопросы о здоровье. При необходимости врач направит Вас в больницу или к специалисту.

На вебсайте Independer вы легко найдете участкового терапевта (семейного врача) в вашем районе.

Ваш участковый терапевт находится далеко от вашего дома или у вас еще нет участкового терапевта? Например, потому что вы живете в районе, где мало или совсем нет врачей общей практики. Тогда вы можете воспользоваться мобильным приложением Arene, чтобы быстро связаться с терапевтом. С помощью этого приложения вы можете задать вопрос терапевту, проверить результаты анализов или запросить повторный рецепт. Вы также можете записаться на видеозвонок к терапевту. При необходимости терапевт, с которым вы общаетесь по видеосвязи, может направить вас к терапевту в вашем районе. Чтобы воспользоваться приложением, вам необходимо зарегистрироваться.

Вы уже зарегистрировались у участкового терапевта? Значит, вы можете пользоваться мобильным приложением ‘Uwzorgonline’.  С помощью этого приложения вы можете задать вопрос своему терапевту, записаться к нему на прием, посмотреть результаты анализов или запросить повторный рецепт.

Если у Вас заболел зуб, Вы идете к стоматологу. Но если у Вас нет жалоб, Вы можете пойти к стоматологу на профилактический осмотр. Большинство голландцев ходят к стоматологу на осмотр два раза в год. Как и в случае с семейным врачом, сначала Вы должны зарегистрироваться в соответствующей стоматологической клинике.

Базовая медицинская страховка не покрывает расходы на услуги стоматолога. Для этого можно заключить дополнительную страховку. У Вас нет дополнительной страховки? В этом случае все расходы на услуги стоматолога Вы оплачиваете самостоятельно.

Как правило, базовая медицинская страховка покрывает основные расходы на стоматолога для детей до 18 лет.

Если у вас есть

Скрининг населения — это медицинское обследование больших групп людей. Его цель — раннее выявление заболеваний. В этом случае лечение часто бывает менее сложным, а шансы на выздоровление выше. Кроме того, скрининг позволяет предотвратить заболевания до появления симптомов.

В Нидерландах существует 3 программы скрининга рака. Эти программы предлагаются государством. Как только вы достигнете соответствующего возраста, вы получите письмо с приглашением пройти обследования. Участие в программах бесплатное и добровольное:

• Рак кишечника: каждый человек в возрасте от 55 до 75 лет получает приглашение на обследование на рак кишечника каждые 2 года. Сначала вы получите письмо, в котором вы найдете информацию об обследовании населения. Через три недели вы получите приглашение на обследование. Приглашение приходит в фиолетовом конверте. 

  • Посмотрите видео, в котором Стеффи рассказывает о скрининговом обследовании на выявление рака кишечника.

    Вы можете посмотреть видео на нидерландском, английском, турецком, арабском, украинском и польском языках.

• Рак шейки матки: вы получите приглашение, если вы женщина в возрасте от 30 до 60 лет. Вы можете ожидать это приглашение в тот год, когда вам исполнится 30, 35, 40, 50 и 60 лет. 

  • Посмотрите видео, в котором Стеффи рассказывает о скрининговом обследовании на выявление рака шейки матки.

    Вы можете посмотреть видео на нидерландском, английском, турецком, арабском, украинском, польском, сомалийском, тигриния и фарси языках.

• Рак молочной железы: вы получите приглашение на обследование, когда мобильная лаборатория будет находиться в вашем районе. Мобильная лаборатория размещается в передвижном автобусе или трейлере, который приезжает в разные города. Первое приглашение вы получите в возрасте от 49 до 52 лет. Это зависит от маршрута и графика работы мобильной лаборатории. До тех пор пока вам не исполнится 76 лет, вы будете получать приглашение каждые 2 года.

  • Посмотрите видео, в котором Стеффи рассказывает о скрининговом обследовании на выявление рака молочной железы.

    Вы можете посмотреть видео на нидерландском, английском, турецком, арабском, украинском и польском языках.

Хотите узнать больше о скрининге населения? Тогда зайдите на этот веб-сайт, где простым языком даются объяснения о популяционных обследованиях.

Национальный институт общественного здравоохранения и окружающей среды

Прививка от гриппа

Некоторые люди очень тяжело переносят грипп, возбудителем которого является вирус. К ним относятся люди старше 60 лет, а также люди с заболеваниями сердечно-сосудистой системы, легких, почек или диабетом. Таких людей участковый терапевт приглашает сделать прививку от гриппа. Для этого вы должны быть закреплены за определенным участковым.

Прививка от коронавируса

Для некоторых людей коронавирус особенно опасен. Таким людям RIVM рассылает приглашения на вакцинацию от коронавируса. Это люди старше 60 лет, а также лица с высоким риском для здоровья и медицинские работники.

Национальная программа вакцинации обеспечивает защиту детей от

Первую прививку младенцам делают в первый год жизни. Далее прививки делают через определенные промежутки времени. Из краткого обзора Национальной программы вакцинации вы узнаете, когда будет вакцинирован ваш ребенок.

Клиника семейного врача закрыта, но вам срочно требуется медицинская помощь и вы не можете ждать до завтра или до понедельника? Звоните на дежурный пост семейных врачей вашего района. Дежурные врачи оказывают помощь в вечернее время и в выходные дни.

По телефону сотрудник уточнит, можете ли вы прийти на дежурный пост или вам лучше записаться на обычный прием у семейного врача. Также дежурный может направить вас в отделение неотложной помощи в больнице. 

Внимание: прежде чем отправиться в отделение неотложной помощи при больнице, всегда звоните в дежурный пост семейных врачей. Это не относится к ситуации, угрожающей Вашей жизни. В этом случае звоните 112 для вызова машины скорой помощи.

На этой странице вы можете прочитать, как воспользоваться услугами официального устного переводчика, если вам назначена встреча с врачом.

Вы сами или кто-то рядом с вами оказался в ситуации, урожающей жизни? Звоните на номер 112. Вам ответит оператор диспетчерской по приему экстренных вызовов. Объясните, что случилось и ответьте на вопросы оператора.

Диспетчерская может отправить к вам машину скорой помощи. Врачи скорой помощи окажут помощь на месте и отвезут пострадавшего в больницу.

Диспетчерская не отправляет машину скорой помощи? В этом случае оператор скажет вам, куда вы можете обратиться. Например, в ближайшую клинику или кабинет участкового терапевта. Транспорт вы обеспечиваете самостоятельно.