
Почему время и договоренности так важны в Нидерландах?
Поделитесь в социальных сетях:
В Нидерландах люди многое планируют заранее. Это касается работы и встреч, но зачастую также и общения с друзьями и родственниками. Время играет в этом важную роль. В этой статье вы узнаете, как это работает.
Согласованное время воспринимается серьёзно
Если вы в Нидерландах договариваетесь о встрече на определённое время, то, как правило, предполагается, что встреча начнётся именно в это время. Это касается, например, визита к семейному врачу, встречи в школе, в муниципалитете или на работе.
Насколько важно прийти вовремя, зависит от ситуации. Например, собеседование при приеме на работу или встреча в какой-либо организации — это не то же самое, что визит к хорошему другу. Вы думаете, что опоздаете? Тогда рекомендуется предупредить об этом. Можно, например, позвонить или отправить сообщение. Так собеседник будет знать, почему вы опаздываете.
Многие голландцы планируют и свое свободное время
В Нидерландах ежедневник используется не только для работы. Многие люди также планируют с его помощью занятия спортом, посещение родственников и встречи с друзьями.
Поэтому социальные встречи иногда назначаются за несколько дней или даже недель до события. Кроме того, люди часто договариваются заранее, прежде чем прийти к кому-то домой. Конечно, то, как люди к этому относятся, зависит от конкретного человека, семьи и ситуации.
Планирование выполняет, прежде всего, практическую функцию. Работа, семья, школа, спорт и общественные мероприятия — всему этому нужно найти своё место. Установленное время помогает в этом.
Исследование показывает, как голландцы относятся ко времени
Научные исследования также показывают, что договоренности играют важную роль в том, как голландцы распоряжаются своим временем.
Исследователи иногда проводят различие между обществами, в которых деятельность планируется, и обществами, в которых планирование может быть более гибким. В подобных исследованиях Нидерланды часто относят к первой группе.
Например, исследователь из Амстердамского университета изучал, как участники исследования из Нидерландов, Южной Африки и Пакистана относятся к опозданиям. Нидерландские участники в среднем были менее терпимы к опозданиям, чем участники из Пакистана. Нидерландские участники отмечали, что соблюдение договоренностей имеет большое значение.
Это не означает, что голландцы всегда приходят точно вовремя или что в Нидерландах царит строгая дисциплина. Например, исследование, посвящённое голландцам и немцам на рабочем месте, показывает, что и в Германии договорённости и планирование играют важную роль. Немецкие участники в среднем более строго относились к времени и планированию, чем голландские участники.
'Afspraak is afspraak'
В Нидерландах иногда можно услышать такое выражение: 'afspraak is afspraak' – "договор есть договор". Это значит, что сделанная договоренность должна быть исполнена.
Это не ограничивается лишь пунктуальностью. Например, на работе или во время обучения люди договариваются, что что-то должно быть готово к определённой дате. Такой крайний срок называется «дедлайном».
Вы не можете уложиться в срок или выполнить "дедлайн"? В таком случае лучше сообщить об этом заранее. Тогда человек, с которым вы договорились, сможет это учесть и, при необходимости, скорректировать свои планы. Таким образом, быть пунктуальным не означает, что нужно везде приходить слишком рано. Главное — чтобы окружающие могли положиться на то, что договоренность будет выполнена.
Для счетов также важны даты
Как правило, в счетах указывается крайний срок оплаты. Дата оплаты — это не то же самое, что неформальное соглашение, поскольку здесь действуют определенные правила и предусмотрены финансовые последствия.
Если вы не оплатите счет вовремя, могут возникнуть дополнительные расходы. Поэтому важно проверять, когда необходимо произвести оплату.
Не можете своевременно оплатить счет? В таком случае свяжитесь с выставившей счет организацией и узнайте, какие есть варианты. У вас есть долги или финансовые проблемы? Тогда вы также можете обратиться за помощью в свой муниципалитет.