Entegrasyon (İnburgering) neyi kapsar?
Sosyal medyada paylaş:
Bir oturma izniniz varsa veya Hollanda'da yeniyseniz, genellikle entegrasyon sürecinden geçmeniz gerekir. Hollandaca dilini ve Hollanda'da nasıl yaşayacağınızı, çalışacağınızı ve topluma nasıl katılacağınızı öğrenirsiniz. Bu yazıda, entegrasyonun neyi kapsadığını ve ne gibi işlemler yapmanız gerektiğini okuyabilirsiniz.
Uyum sürecine ne zaman başlıyorsunuz?
bir
bir oturma izniniz varsa
belediyeye kayıtlıysanız
RefugeeHelp'te
Entegrasyon (uyum) için bir öğrenme yolunu takip edersiniz
Entegrasyon için 3 öğrenme yolu (leerroute) vardır. Belediye, sizinle birlikte hangi yolun size en uygun olduğunu belirler.
B1-yolu
B1-yolu, normal yoldur. Hollandaca'yı B1 seviyesinde öğrenirsiniz. Bu yol, aynı zamanda iş veya gönüllü işi bulmanıza da yardımcı olur. Genellikle 3 yıl içinde tamamlamanız gerekir.
Eğitim yolu: O-yolu
Eğitim yolu, Hollanda'da bir öğrenim görmek isteyen kişiler içindir. Bu yol, daha sonra
Kendine yeterlilik yolu: Z-yolu
Z-yolu, B1-yolu veya eğitim yolunun çok zor olduğu kişiler içindir. Bu yolda, özellikle Hollanda'da kendi başınızın çaresine nasıl bakacağınızı öğrenirsiniz. Ayrıca topluma nasıl katılım gösterebileceğinizi de öğrenirsiniz.
Entegrasyon sırasında bunları öğrenirsiniz
Entegrasyon sürecinde çeşitli şeyler öğrenirsiniz. Bunlar, Hollanda'da daha iyi katılım göstermenize yardımcı olur.
1. Hollandaca öğrenirsiniz
Hollandaca dili çok önemlidir. Okumayı, dinlemeyi, yazmayı ve konuşmayı öğrenirsiniz. Böylece çevrenizdeki insanlarla daha iyi iletişim kurabilirsiniz. Örneğin komşularınızla, belediyeyle, aile hekiminizle, okulunuzla veya bir işverenle.
Ayrıca dil, iş bulmanıza ve topluma katılmanıza da yardımcı olur. Hangi dil seviyesine ulaşmanız gerektiği, öğrenme yolunuza bağlıdır.
Öğrenmeyi bitirdiğinizde, dil sınavlarına girersiniz. Okuma, dinleme, yazma ve konuşma olmak üzere 4 ayrı sınava girersiniz. Bu sınavları genellikle bilgisayarda yaparsınız.
2. Hollanda toplumu hakkında bilgi edinirsiniz
Buna KNM (Kennis van de Nederlandse Maatschappij – Hollanda Toplumu Bilgisi) denir. KNM'de Hollanda'nın nasıl işlediğini öğrenirsiniz. Bu önemlidir, çünkü yeni bir ülkede yaşıyorsunuz.
Örneğin Hollanda'da konut, iş ve gelir, eğitim, sağlık hizmetleri, siyaset ve yönetim, trafik ve güvenlik, haklar ve sorumluluklar ve kurallar hakkında bilgi edinirsiniz.
KNM, Hollanda'da yolunuzu daha iyi bulmanıza yardımcı olur. Nereden yardım isteyebileceğinizi ve neleri kendinizin halletmesi gerektiğini öğrenirsiniz. Ayrıca hangi haklara ve yükümlülüklere sahip olduğunuzu da öğrenirsiniz.
Öğrenmeyi bitirdiğinizde, KNM sınavına girersiniz. Bu sınavı bilgisayarda yaparsınız.
3. İş ve topluma katılım hakkında bilgi edinirsiniz
Buraya MAP: Module Arbeidsmarkt en Participatie (İşgücü Piyasası ve Katılım Modülü) denir. MAP'te Hollanda'da çalışma ve iş arama hakkında bilgi edinirsiniz. Ayrıca topluma nasıl katılım gösterebileceğinizi de öğrenirsiniz.
Belediye, kapsamlı başvuru (brede intake) sırasında MAP hakkında size daha fazla bilgi verecektir. MAP'i, entegrasyon sürenizin bitiminden önce tamamlamış olmanız gerekir.
MAP iki bölümden oluşmaktadır:
1. İşgücü Piyasası (Arbeidsmarkt)
Bu bölümde, Hollanda'da çalışma hakkında daha fazla şey öğrenirsiniz. Örneğin Hollanda'da hangi işlerin olduğunu, hangi işlerin size uygun olduğunu, hangi mesleklerin eğitim geçmişinize uyduğunu, daha önce yaptığınız işlere hangi mesleklerin uyduğunu, Hollanda'da çalışmak için neye ihtiyacınız olduğunu, nasıl iş arayacağınızı ve nasıl başvuracağınızı öğrenirsiniz. Bunları, ödevler yaparak öğrenirsiniz.
2. Katılım (Participatie)
Bu bölümde, Hollanda toplumuna nasıl katılım gösterebileceğinizi öğrenirsiniz. Ayrıca pratik ödevler yaparsınız. Örneğin gönüllü işi, staj veya ücretli iş.
Eğitim sırasında, size en uygun olanın ne olduğuna bakılır. Örneğin, bir işletmeyle nasıl iletişim kuracağınızı öğrenirsiniz. Ayrıca bir işveren üzerinde nasıl iyi bir izlenim bırakacağınızı da öğrenirsiniz.
Katılım Beyanı (Participatieverklaring)
Buna PVT: participatieverklaringstraject (Katılım Beyanı Süreci) denir. PVT'de Hollanda'da neyin önemli olduğunu öğrenirsiniz. Hollanda toplumunun haklarını, yükümlülüklerini ve değerlerini öğrenirsiniz.
Örneğin şunları öğrenirsiniz:
Hollanda'da herkes eşittir
herkes kendi inandığı şeyi seçmekte özgürdür
herkes fikrini söyleyebilir
ayrımcılık yasaktır
herkes yasalara uymak zorundadır.
PVT ile ilgili her şeyi belediyede yaparsınız. Belediye size bir mektup gönderir. O mektupta ne yapmanız gerektiği yazar.
Yeterince öğrendiğinizde, katılım beyanının altına imzanızı atarsınız. Bununla, Hollanda'da aktif olarak katılım göstermek istediğinizi söylemiş olursunuz. Ayrıca Hollanda toplumunun değerlerine ve kurallarına saygı duyduğunuzu da beyan etmiş olursunuz.
Entegrasyon (İnburgering) maliyetlidir
Belediye, genellikle entegrasyon kursunuzu düzenler ve masraflarını karşılar. Bu, 2021 Entegrasyon Yasası kapsamına giren ve iltica başvurusu sonucu oturma izni olan kişiler için geçerlidir.
Her sınava iki kez ücretsiz girme hakkınız vardır. 2 denemeden sonra hâlâ başarılı olamazsanız, ek denemeleri genellikle kendiniz ödemek zorunda kalırsınız.
Ayrıca daha yüksek seviyede sınava girme hakkınız da vardır. Ancak PIP'inizde (Kişisel Entegrasyon Planı) belirtilenden daha düşük bir seviyede sınava girmenize izin verilmez.
Bir sınavı ilk seferinde geçerseniz, o sınava daha yüksek bir seviyede tekrar girme hakkınız vardır.
Eğer çok geç bitirirseniz ne olur?
Entegrasyon için genellikle 3 yıl süreniz vardır. Zamanında bitirmezseniz ve ek süre de alamazsanız, DUO size para cezası kesebilir.
Öğrenme yolunuzu zamanında tamamlamamanın cezası en fazla € 1.000'dir. Eğer PVT veya MAP'i çok geç tamamlarsanız, ceza en fazla € 340 olabilir.
Eğer hastalık veya başka bir özel durum nedeniyle sorun yaşıyorsanız, en kısa sürede belediyenizle veya DUO ile iletişime geçin. Bazen ek süre alabilirsiniz. Ayrıca bazı durumlarda uyarlama (aanpassing) da talep edebilirsiniz.
Entegrasyon (İnburgering) geleceğiniz için önemlidir
Entegrasyon, Hollanda'daki geleceğiniz için önemlidir. Hollandaca dilini öğrenirsiniz ve Hollanda'nın nasıl işlediğini daha iyi anlarsınız. Bu sayede komşularınızla, okulunuzla, aile hekiminizle, belediyeyle ve işverenlerle daha kolay iletişim kurabilirsiniz. Entegrasyon aynı zamanda daha bağımsız olmanıza da yardımcı olur.
İleride süresiz oturma izni almak veya Hollanda vatandaşı olmak ister misiniz? O zaman genellikle bir entegrasyon diplomasına da ihtiyacınız olacaktır.
Bu nedenle zamanında başlayın. DUO ve belediyeden gelen mektupları dikkatlice okuyun. Eğer bir şeyi anlamazsanız, yardım isteyin. Böylece sorunların önüne geçer ve adım adım Hollanda'daki geleceğiniz için çalışmış olursunuz.