Elbarbary: “Hollanda'da kendimi evimde gibi hissetmeyi başardım"
Kendi kültürünüzü kaybetmeden Hollanda'ya nasıl entegre olursunuz? 60 yaşındaki Mısırlı Elbarbary ile 25 yaşındaki Suriyeli Yomna deneyimlerini paylaşıyor.
Yomna: “Hollandalılar daha açık sözlü, Suriyeliler daha düşüncesiz”
Elbarbary ve Yomna Hollanda'ya geldiklerinde Hollanda kültürüyle ilgili birkaç şeyi fark ettiler. Hollandalılar açık sözlü, iyi düşünülmüş kararlar alırlar ve düzenli olarak alkol içerler. Kendi ülkelerinde alışık olduklarından çok farklı.
Elbarbary şöyle açıklıyor: "Hollandalılar bir mesaj iletmek istediklerinde hemen istediklerini söylüyorlar. Mısır'da iletişim çok daha az doğrudan oluyor." Yomna: "Hollandalılar düşünceli. Karar vermeden önce olumlu ve olumsuz yönleri iyice tartıyorlar. Suriyeliler çoğu zaman çok daha düşüncesiz."
Yomna: "Hollanda'da yaşamak, gözlerimi açtı"
Hollandalılar ve Suriyeliler arasındaki büyük farklılıklara rağmen Yomna, Hollanda'yı takdir ediyor. "Burada, Hollanda'da yaşamak, hayata karşı yeni bakış açılarına gözlerimi açtı. Daha önce hayatım sosyal aktiviteler etrafında dönüyordu. Hollanda'da daha çok kariyer yapmak ve para kazanmakla ilgileniyorum. Bu gerçekten bakış açımı değiştirdi."
Yomna, 7 yıl önce aile birleşimi nedeniyle annesiyle birlikte Hollanda'ya geldi. "Dili öğrenmek ve iş bulmak için gerçekten zaman ayırmam gerekiyordu. Dil ve iş entegrasyon sürecimde çok önemliydi. İşim sayesinde pek çok farklı kültürle, özellikle de Hollandalılarla başa çıkmayı, Hollandalılarla iletişim kurmayı öğrendim."
Elbarbary: “Kendi dininize, geleneklerinize tutunmak kolay değil”
Hollanda'yı anlaması ve kendini evinde hissetmesi için Hollandaca dilini öğrenmek Elbarbary için de önemliydi. Ancak, Hollanda dilini öğrenirken ve Hollandalılarla arkadaşlık kurarken aynı zamanda kendi kültürüne ve dinine de sadık kaldı.
Elbarbary: "Ben her zaman Müslüman kaldım ve kültürel değerlerimi korudum. Mesela asla alkol içmiyorum ve domuz eti yemiyorum. Ve kendi ülkenizde etrafınızda kendi toplumunuz varken olacağı gibi dininizi ve geleneklerinizi sürdürmek kolay değildir. Burada çok sayıda insanın alkol içtiğini ve domuz eti yediğini görüyorsunuz. Bundan etkilenebilirsiniz."
Elbarbary: “Entegrasyon artık eskisinden daha zor”
Yomna ve Elbarbary artık Hollanda'da kendilerini evlerindeymiş gibi hissetseler de bu süreç kolay değildi. Elbarbary şunu belirtiyor: “Entegrasyon artık eskisinden daha zor. Daha az doğal. Son 20 yılda birçok gereksinim ve kural eklendi. Örneğin Hollanda vatandaşlığı edinmek istiyorsanız bu eskisinden daha zor. Artık entegrasyon sınavlarına girmeniz gerekiyor. Daha önce buna gerek yoktu."
Yomna ayrıca entegre olma konusunda artan baskıyı hissediyor ancak, kendi kültüründen insanlarla iletişim kurması aslında ona yardımcı oldu. “Hollanda'da aynı ana dile ve aynı kültürel değerlere sahip insanlarla temas kurduğum için burada kendimi kısa sürede evimde ve güvende hissettim. Hollanda'da kendi kimliğimi de koruyabileceğimi hissettim. Ve bu duygu entegre olmama yardımcı oldu, beni motive etti. Kendi kültürünüzden insanlarla ve Hollandalı insanlarla iletişim kurmanın entegrasyona yardımcı olduğunu düşünüyorum.”