Умови для отримання дозволу на проживання як біженець

Якщо ви не перебуваєте в Нідерландах, а в іншій країні, ви не можете подати заяву на надання притулку в Нідерландах. Ви повинні бути в Нідерландах, щоб мати можливість подати заяву на притулок. Подати заяву на притулок також неможливо онлайн.

Ви можете отримати дозвіл на проживання для отримання притулку в Нідерландах, якщо:

• у вас є обґрунтований страх переслідування у вашій країні походження через етнічну належність, релігію, громадянство, політичні погляди або через те, що ви належите до соціальної групи, яка зазнає дискримінації.

• у вашій країні походження вам загрожує смертна кара, катування або інша форма нелюдського поводження.

• у вас є обґрунтований страх стати жертвою насильства через збройний конфлікт, наприклад війну, у вашій країні походження.

Це визначено міжнародними договорами. Наприклад,

Лише з однієї з трьох наведених вище причин ви можете отримати в Нідерландах дозвіл на проживання для отримання притулку. Не з інших причин, наприклад через хворобу або через бажання працювати в Нідерландах.

Якщо, на думку IND, ви маєте право на притулок, то можете отримати посвідку на проживання на підставі притулку. У Нідерландах існує два види таких посвідок: на підставі A або на підставі B. IND вирішує, чи отримаєте ви тимчасову посвідку на проживання на підставі притулку та який саме її вид. Важливо, щоб притулок був наданий вам з правильної юридичної підстави. Нижче ви можете прочитати про різницю між посвідками на проживання A та B у Нідерландах:

• Посвідка на проживання на підставі A
  Цю посвідку надають, якщо IND вважає, що у вашій країні походження вам особисто загрожує переслідування. Причиною можуть бути ваша раса, національність, релігія, політичні переконання або належність до певної соціальної групи. Наприклад, якщо ви належите до ЛГБТІК+ спільноти.

• Посвідка на проживання на підставі B
  Цю посвідку надають, якщо IND вважає, що країна вашого походження є небезпечною для всіх її громадян. Також її можуть надати, якщо вам особисто загрожує небезпека з причин, відмінних від тих, що зазначені для підстави A.

Якщо IND ухвалив рішення надати вам посвідку на проживання на підставі притулку, у листі від IND буде зазначено, чи видано її на підставі A чи B. Обидва види посвідок дійсні протягом п’яти років.

Різниця у дозволі на проживання може здаватися неважливою, оскільки ви маєте ті самі права в Нідерландах під час перебування. Однак вона важлива, оскільки іноді впливає на те, як довго і чому вам дозволено перебувати в Нідерландах.

Уявімо, що у вашій країні походження триває війна, і через це вона є небезпечною для всіх її мешканців, зокрема й для вас. У такому випадку ви можете отримати посвідку на проживання на підставі B.

Але якщо, крім цього, вам особисто загрожує небезпека через належність до певної релігійної групи, ви можете отримати притулок на підставі A. Тобто не лише через загальну небезпеку в країні, а й через особистий ризик переслідування через вашу релігійну належність.

Якщо війна у вашій країні походження закінчиться, ви можете втратити посвідку на проживання, видану на підставі B. Однак якщо у вас є посвідка на підставі A, IND може й надалі вважати, що вам загрожує небезпека. Адже країна залишається небезпечною саме для вас через належність до певної релігійної групи. У такому разі ви можете залишатися в Нідерландах протягом строку дії вашої посвідки на проживання або навіть подати заяву на отримання нової посвідки. 

Тому під час подання заяви на притулок дуже важливо чітко й повністю пояснити всі причини, через які ви були змушені залишити свою країну. Тоді IND не зможе відкликати вашу посвідку на проживання лише через зміну ситуації в країні походження, якщо вам і надалі загрожує особиста небезпека. 

Якщо у вас є посвідка на проживання на підставі A, але вам більше не загрожує особиста небезпека у країні походження, IND може її відкликати. Наприклад, якщо ваша країна знову стала безпечною для релігійної групи, до якої ви належите. 

Якщо у вас є посвідка на проживання на підставі B, але ваша країна походження знову стала безпечною, IND може відкликати вашу посвідку. Наприклад, якщо у вашій країні закінчилася війна.

Хочете подати заяву на надання притулку? Тоді дізнайтеся тут, як реєструватися для процедури надання притулку в Тер Апелі.

IND має 15 місяців для ухвалення рішення щодо вашої процедури надання притулку. Тут ви можете прочитати, чому це так і які строки очікування діють на різних етапах процедури.