Додаткова інформація про вашу процедуру надання притулку, якщо вам менше 18 років
Поділіться в соціальних мережах:
Ви молодші 18 років і виїхали до Нідерландів без супроводу дорослих? Тоді процедура надання притулку для вас може відрізнятися від тієї, що застосовується до дорослих. Для вас діють спеціальні правила, і ви отримуєте додаткову підтримку. У цій статті ви дізнаєтеся, що вам потрібно знати.
De organisatie Nidos ondersteunt jou tijdens de asielprocedure
Якщо вам менше 18 років і ви подаєте заяву про надання притулку в Нідерландах, ви завжди маєте співбесіду з працівником організації
Окрім права на опікуна, під час процедури надання притулку ви маєте ще кілька прав:
Ви маєте право на освіту.
Ви маєте право на юридичну підтримку.
Ви маєте право на медичну допомогу.
Нідерланди майже завжди несуть відповідальність за розгляд вашої заяви про надання притулку
Нідерланди повинні самостійно розглянути вашу заяву про надання притулку, навіть якщо ви вже подавали заяву про надання притулку або були зареєстровані в іншій країні Європейського Союзу (ЄС). IND може направити вас до іншої європейської країни лише в певних випадках:
Якщо у вас є члени сім’ї в іншій європейській країні.
Якщо у вас вже є дозвіл на проживання в іншій європейській країні.
Дорослу особу (старшу за 18 років) можуть направити до іншої європейської країни. Нідерланди можуть це зробити, якщо ця особа вже подавала заяву про надання притулку або була зареєстрована в цій країні. У такому разі Нідерланди звертаються до іншої держави з проханням продовжити розгляд заяви про надання притулку відповідно до
Ви подаєте заяву про надання притулку в селі Тер Апель
Служба імміграції та натуралізації (IND) завжди розглядає вашу заяву про надання притулку в Тер Апелі — селі в Нідерландах. Якщо ви прибули до іншого місця в Нідерландах, вам потрібно самостійно дістатися до Тер Апеля. Якщо ви прилетіли літаком, вас доставлять до Тер Апеля після того, як під час паспортного контролю ви повідомите, що хочете подати заяву про надання притулку.
IND враховує ваш вік під час процедури надання притулку
Якщо ви приїхали до Нідерландів самі та вам менше 18 років, ви проходите ту саму процедуру надання притулку, що й дорослі. Але
Ваш опікун завжди присутній під час співбесід з IND.
IND може надати вам більше часу для співбесід.
IND може сформулювати питання по-іншому, щоб ви краще їх розуміли.
Ви маєте право на захист від повернення до своєї країни походження, якщо вашу заяву про надання притулку відхилено
Якщо вашу заяву про надання притулку в Нідерландах відхилено, ви повинні повернутися до країни походження. Але якщо вам менше 18 років, вас не можуть просто примусово повернути.
IND повинна спочатку довести, що повернення вас є безпечним. Вони, наприклад, перевіряють, чи є у вас родина, яка може про вас піклуватися, або чи існує інше відповідне місце, де ви можете жити. Таке дослідження часто займає багато часу. Під час цього ви залишаєтесь у Нідерландах. На практиці дуже рідко трапляється, що людей молодших за 18 років повертають назад.
Що відбувається, якщо вам виповнюється 18 років під час процедури надання притулку
Якщо під час процедури надання притулку вам виповнюється 18 років, процедура продовжується за правилами для дорослих. Також змінюються ваші права:
Je hebt geen recht meer op speciale opvang voor jongeren. Je verhuist naar de opvang voor volwassenen.
Ви більше не отримуєте опікуна від Nidos, який допомагав би вам під час процедури.
Ви все ще маєте право на освіту і можете закінчити своє навчання, але іноді отримуєте менше допомоги або супроводу.
Ви все ще маєте право на медичне обслуговування.