Джерело: Shutterstock / Martijn Klungel
Важливо
Стаття
Останнє оновлення: 26.05.2026, 11:44

Тобі не потрібно ходити на демонстрації

Ви перебуваєте в реєстраційному центрі в Тер Апелі? Тоді вам не потрібно виходити назовні, щоб дивитися, що відбувається. Краще залишайтеся в місці, де ви почуваєтеся в безпеці. Вам також не потрібно розмовляти з протестувальниками.

Це може бути приміщення всередині центру або місце поруч з іншими мешканцями чи людьми, яким ви довіряєте. Не вступайте в суперечки з протестувальниками.

Зверніться по допомогу, якщо почуваєтеся в небезпеці

Ви почуваєтеся налякано, злісно, невпевнено або небезпечно? Тоді поговоріть з кимось у вашому місці проживання. Наприклад, ви можете звернутися до працівника COA або до служби охорони.

Вони можуть підказати вам, що найкраще зробити. Вони також можуть допомогти, якщо у вас є запитання щодо ситуації.

У разі безпосередньої небезпеки телефонуйте 112

Зателефонуйте 112, якщо ви або хтось інший перебуває у безпосередній небезпеці. Наприклад, у випадках насильства, пожежі, серйозних погроз, потужних феєрверків поблизу людей, травмування когось або ситуації, яка швидко стає небезпечною.

Якщо безпосередньої небезпеки немає, але ви хочете повідомити про щось у поліцію? Тоді зателефонуйте за номером 0900-8844.

Демонстрації дозволені, але насильство та погрози – ні

Демонстрація може бути дуже стресовою. Особливо, якщо під час неї багато шуму, запускаються феєрверки або люди голосно кричать. Для людей, які пережили війну, насильство чи небезпеку, це може бути особливо важко.

Відчувати страх, гнів або смуток – це нормально. У вас також можуть виникнути проблеми зі сном, ви можете відчувати сильну напругу в тілі або вам доведеться згадувати неприємні переживання.

Поговоріть про це з COA або з

. Вони можуть разом з вами подумати, яку допомогу можна отримати.

Не знімайте на відео та не фотографуйте протестувальників

Бажано не знімати на відео та не фотографувати протестувальників. Це може призвести до зростання напруги або суперечок. Також не наближайтеся до демонстрації, щоб зробити фото чи відео.

Також не поширюйте в Інтернеті просто зображення, на яких можна впізнати інших мешканців центру проживання. Не всі хочуть бути впізнаваними в Інтернеті. Для деяких людей це може бути небезпечно.

Слідкуйте за достовірною інформацією

Ситуація може змінитися. Тому слідкуйте за інформацією від COA, муніципалітету та поліції. На місці події запитайте у COA або охорони, що важливо на даний момент.

Бачите повідомлення в соціальних мережах? Не все, що є в інтернеті, відповідає дійсності. Якщо сумніваєтеся, зверніться по інформацію до RefugeeHelp,

або до людини, якій ви довіряєте.

Ви не самі

Якщо ви почуваєтеся в небезпеці або хвилюєтеся, вам не потрібно вирішувати це самостійно. Зверніться по допомогу до COA, VluchtelingenWerk, служби охорони або до людини, якій ви довіряєте.

У разі безпосередньої небезпеки завжди телефонуйте за номером 112.


Чи допомогла вам ця інформація?