Джерело: Voice of America
Новини

Що потрібно знати, якщо ви хочете поїхати до Туреччини чи Сирії через землетрус

Опубліковано: 17.02.2023, 08:00

У вас є родичі в зоні землетрусу в Туреччині чи Сирії та ви хочете туди поїхати? Це може мати негативні наслідки для вашої заяви про надання притулку або дозволу на проживання в Нідерландах. На що варто звернути увагу, читайте нижче.

Я турецький біженець і хочу поїхати до Туреччини

Повернення до Туреччини може мати негативні наслідки для вашої процедури надання притулку або вашого перебування в Нідерландах. Це може стати підставою для

відхилити вашу заяву про надання притулку або відкликати вашу посвідку на проживання. Це пов’язано з тим, що ви повертаєтеся до країни, де вам загрожує небезпека.

Нижче ви знайдете більше інформації щодо вашої особистої ситуації:


  • Розгляд вашої заяви про надання притулку може бути зупинено, якщо ви не зможете бути присутнім на співбесіді з IND, або якщо ви залишите Нідерланди та не повідомите IND.

  • Служба імміграції та натуралізації (IND) не видає

    до Нідерландів (terugkeervisum). Якщо ви самостійно поїдете до Туреччини, немає жодної гарантії, що ви зможете повернутися до Нідерландів.


Я сирійський біженець і хочу поїхати до Сирії

Повернення до Сирії може мати негативні наслідки для вашої процедури надання притулку або вашого перебування в Нідерландах. Це може стати підставою для

відхилити вашу заяву про надання притулку або відкликати вашу посвідку на проживання. Це пов’язано з тим, що ви повертаєтеся до країни, де вам загрожує небезпека.

Нижче ви знайдете більше інформації щодо вашої особистої ситуації:

  • IND може анулювати ваш дозвіл на проживання, якщо ви поїдете до Сирії. Це тому, що ви повертаєтеся до країни, де вам загрожує небезпека.

  • Служба імміграції та натуралізації (IND) не видає

    до Нідерландів (terugkeervisum). Якщо ви самостійно поїдете до Сирії, немає жодної гарантії, що ви зможете повернутися до Нідерландів.


  • Це можливо, якщо у вас є дійсна турецька віза та дійсний сирійський паспорт. Ви можете подати заяву на отримання паспорта біженця в муніципалітеті, якщо у вас немає дійсного паспорта.

  • Турецьке консульство опрацює вашу заявку швидше, якщо ви зможете підтвердити наявність у вас родичів або друзів у Туреччині.

  • У вас немає сирійського паспорта? Наскільки відомо, уряд Нідерландів не може видавати проїзний документ сирійським шукачам притулку, які не мають власного сирійського паспорта. У такому випадку ви, ймовірно, не отримаєте візу для поїздки до Туреччини від турецького консульства. Дійсний паспорт є однією з вимог для отримання візи до Туреччини.

  • У вас ще немає дійсного документа на проживання? Тоді ви, ймовірно, не отримаєте візу для поїздки до Туреччини від турецького консульства. Дійсний дозвіл на проживання в Нідерландах є однією з умов отримання візи до Туреччини.

  • Ви нелегально виїхали з Туреччини і маєте заборону на в'їзд? Тоді, ймовірно, ви не отримаєте візу від турецького консульства.

Ви подаєте заявку на отримання візи до Туреччини, не виконуючи умов? Тоді вашу заявку, ймовірно, буде відхилено. Вартість оформлення візи становить щонайменше 200 євро. Якщо вашу заявку на отримання візи буде відхилено, ви не отримаєте свої гроші назад.

Візові умови Туреччини

З усіма умовами візи до Туреччини ви можете ознайомитися на цьому сайті.

Важливі вебсайти

Нижче ви знайдете важливі вебсайти, щоб бути в курсі ситуації в районі землетрусу та подати заявку на отримання зворотної візи:

Віза на повернення від IND

Подайте заявку на візу для повернення на сайті IND, щоб ви могли повернутися до Нідерландів.

УВКБ ООН Туреччини

Турецький сайт УВКБ ООН містить інформацію про регіон землетрусу. Ви знайдете інформацію про безпечні місця, лікарні та пункти роздачі їжі в кожному регіоні.

Чи допомогла вам ця інформація?