Стаття

Допомога на проживання та особистий фінансовий внесок на житло, якщо ви виїхали з України

Останнє оновлення: 25.09.2025, 15:12

Ви виїхали з України і на вас поширюється Директива про тимчасовий захист (RTB)? Тоді ви, ймовірно, отримуєте гроші від нідерландського уряду на їжу, одяг та інші особисті витрати. У вас є робота? Тоді ви не отримуватимете допомоги на проживання, і вам доведеться самостійно платити за догляд за дитиною.

Ви отримуєте гроші на одяг і їжу, якщо у вас немає власного доходу

Якщо ви приїдете до Нідерландів як біженець з України, ви отримаєте гроші на їжу, одяг та інші особисті витрати. Це називається допомога на проживання. Ви будете отримувати ці гроші, поки у вас немає власного доходу. На ці гроші мають право як дорослі, так і діти.

Скільки грошей ви отримаєте, залежить від складу вашої сім'ї. А також чи притулок, де ви перебуваєте, готує вам їжу. Ви приїхали в Нідерланди з сім'єю? Тоді ви отримуватимете меншу суму допомоги на харчування на людину, ніж якби ви були самі. Ви живете в муніципальному притулку (GOO), де для вас готують їжу? Тоді ви не отримуватимете грошей на їжу.

Це розмір допомоги, яку ви отримуєте

Ви маєте право на допомогу на проживання? Тоді сума, яку ви отримуватимете на місяць, частково залежить від вашого віку та складу сім’ї. У всіх ситуаціях ви отримуєте €62,66 на місяць на одяг. Якщо ви живете в приймальній сім’ї, ви також отримаєте €80,91 на інші витрати на особу. Якщо ви проживаєте в муніципальному притулку, ви не отримаєте грошей на інші витрати.

Сума компенсації за харчування залежить від ситуації:

Ви не одружені

  • Ви отримуєте 242,48 євро на харчування на місяць.

Ви з кількома людьми віком від 18 років

  • Вас 2 особи: € 242,48 компенсація за харчування на особу на місяць.

  • Вас 3 особи: € 193,98 компенсація за харчування на особу на місяць.

  • Вас 4 особи або більше: € 169,74 компенсація за харчування на особу на місяць.

Ви з кількома людьми віком до 18 років

  • Вас 2 особи: € 200,65 компенсація за харчування на особу на місяць.

  • Вас 3 особи: € 160,64 компенсація за харчування на особу на місяць.

  • Вас 4 особи або більше: € 140,34 компенсація за харчування на особу на місяць.

Ви не отримаєте допомогу на проживання, якщо у вас є власний дохід

Ви не отримуватимете жодної допомоги на проживання, якщо працюєте або маєте достатній дохід. Це стосується всіх українських біженців віком від 18 років, які заробляють гроші. Незалежно від вашого доходу, якщо ви заробляєте більше 115% від того, що ви отримували б як допомогу на проживання без роботи, ви більше не отримуватимете жодної допомоги на проживання.

Це правило поширюється не лише на дохід від зайнятості. У наступних ситуаціях ви більше не отримуватимете допомогу на проживання: 

  • Якщо ви заробляєте гроші, тому що маєте роботу

  • Якщо ви отримуєте як дохід

  • Якщо ви отримуєте допомогу, тому що ви хворієте протягом тривалого періоду часу або не можете працювати

Ви не впевнені, чи враховується ваш дохід, оскільки це не одна з наведених вище ситуацій? Будь ласка, зв'яжіться з вашою контактною особою з муніципалітету.

Ви платите гроші за догляд за дитиною, якщо у вас є власний дохід

Ви маєте дохід, як описано вище, і проживаєте в притулку, яким керує муніципалітет (GOO)? Тоді ви повинні робити внесок у покриття витрат на утримання притулку. Це називається «особистим внеском». Ці гроші використовуються для покриття частини витрат на утримання притулку та, якщо це можливо, на харчування. Чи повинні ви сплачувати особистий внесок і який його розмір, визначається для кожної сім’ї (або кожної особи).

Особистий внесок на газ, воду, електроенергію та інші «експлуатаційні витрати»

Щодо витрат на обслуговування притулку, таких як газ, вода, електроенергія та інші

, ви сплачуватимете максимум 244,22 євро на дорослого (18 років або старше) з особистим доходом, починаючи з 1 жовтня 2025 року. Якщо ваша сім'я складається з двох дорослих та дітей, ви сплачуватимете максимум 244,22 євро двічі, починаючи з 1 жовтня 2025 року. Це загалом 488,44 євро, без урахування харчування.

Особистий внесок на харчування

Якщо їжу готують для вас на локації, ви повинні будете сплатити додаткову суму до 252,18 євро за дорослого (18 років і старше) з особистого доходу. Ви також сплачуєте цю суму, якщо не завжди харчуєтеся на локації. Для сім'ї з двох дорослих та двох дітей ви заплатите максимум 252,18 євро двічі за харчування, що загалом становить 504,36 євро. Ця сума додається до вашого особистого внеску.

У вас залишатиметься більше грошей, якщо ви працюєте

Уряд вважає, що ви повинні сплачувати особистий внесок, оскільки вважає це справедливішим. Інші групи біженців у Нідерландах вже сплачують особистий внесок, якщо мають дохід. Точна сума вашого особистого внеску залежить від вашого доходу. Після сплати внеску ви (або ваша родина) повинні мати щонайменше суму, що дорівнює або перевищує 115% від суми, яку ви отримали б на витрати на проживання.

Ви чи ваша родина не маєте власного доходу? Тоді вам не потрібно сплачувати внесок за муніципальні притулки чи за їжу, яку ви там отримуєте.

Ви повинні надати інформацію про доходи та сім'ю

Ви зобов'язані надати муніципалітету інформацію про ваші доходи та склад сім'ї. Навіть якщо щось зміниться у вашому доході чи сім'ї. Ви не надаєте цю інформацію? Або виявляється, що у вас є приховані доходи? Тоді муніципалітет може скасувати вашу допомогу на проживання та зобов’язати вас платити власні внески. Неважливо, є у вас дохід чи ні.

Апеляція проти вашого власного внеску

Ви не погоджуєтеся з рішенням про сплату особистого внеску? Тоді можна апелювати. Апелювати означає офіційно сказати, що ви не згодні і хочете, щоб це було переглянуто. Ви робите це за допомогою юриста.

або Juridisch Loket може допомогти вам знайти юриста, який зможе підтримати вас у цьому. Можливо, вам доведеться заплатити за послуги юриста. Це залежить від вашого доходу.


Чи допомогла вам ця інформація?