Hotline support
go back
ЮРИДИЧНА ДОПОМОГА ТА РЕЄСТРАЦІЯ

Ви щойно прибули до Нідерландів і вам цікаво, як орієнтуватися в юридичних процедурах? Ці ресурси можуть допомогти вам з такими темами, як процедури надання притулку, запит на візу, юридична підтримка та допомога у випадку, якщо ви хочете повернутися до країни свого походження.


Чогось бракує?

Будь ласка, поділіться, чого вам не вистачає, і ми спробуємо доповнити інформацію. Зверніть увагу: ця форма призначена для пропозицій, а не для особистих питань чи запитів. Ви не отримаєте відповіді.
Останнє оновлення: середа, 11 січня 2023 р.

Деякі біженці з України хочуть (тимчасово) повернутися на батьківщину. Через ситуацію, пов'язану з безпекою в Україні VluchtelingenWerk Nederland не може надати жодних порад з цього приводу.

Зверніть увагу: загалом, повернення біженця до країни походження та відносно безпечне перебування там може розглядатися під час розгляду заяви про надання притулку. Під час розгляду клопотань про надання притулку біженцям з України тимчасове повернення в Україну відіграватиме роль у цій оцінці.

Ви не маєте українського громадянства і хотіли б дізнатися більше про повернення до країни походження чи можливість подати заяву про надання притулку? Про це можна прочитати в категорії Неукраїнське громадянство'.

Схема повернення українських біженців

Вам потрібна додаткова інформація про повернення в Україну чи подорож до іншої країни в межах або за межами Європейського Союзу? Уряд Нідерландів розробив блок-схему з усією відповідною інформацією для вашої ситуації. Блок-схема доступна лише голландською мовою і в основному призначена для муніципалітетів та інших залучених організацій.


Служба репатріації та виїзду

Служба повернення та виїзду (DT&V) підтримає вас, коли ви захочете повернутися в Україну. Це стосується і біженців з України іншої національності. Ця підтримка складатиметься з інформації та консультацій, підтримки в оформленні (заміні) проїзних документів та допомоги з транспортом до України.

Найчастіше це включає (автобусне) перевезення в сусідню з Україною країну. Звідти є потяги та автобуси, які прямують до України. Місцеві організації допомоги в Польщі можуть допомогти з вашим транзитом. DT&V також може допомогти вам із фінансуванням (частково) поїздки.

Перейти на сайт

Допомога від Служби репатріації та виїзду

Ті, хто шукають допомоги для повернення в Україну, можуть повідомити про це через цю форму від DT&V (Служби репатріації та виїзду). При цьому необхідно підписати заяву, в якій біженець заявляє, що добровільно залишить Нідерланди. DT&V не надає підтримки для тимчасового повернення в Україну. Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сайт DT&V.

З 15 листопада Служба репатріації та виїзду (DT&V) може запропонувати вам додаткову підтримку та фінансовий внесок для повернення в Україну, країну вашого походження чи країну за межами Європейського Союзу. Зверніть увагу: ця додаткова підтримка призначена лише для людей, які проживали в Україні на підставі (тимчасового) дозволу на проживання на момент російського вторгнення та були зареєстровані в BRP до 19 липня 2022 року та підпадали під дію Директиви про тимчасовий захист до 4 березня 2023 року. Докладніше про цю підтримку дізнайтеся тут.

Перейти на сайт

Необхідні документи

Для того, щоб повернутися в Україну, потрібні певні документи, для отримання яких може знадобитися подати заяву в Посольстві України в Нідерландах. На сайті Відвідати Україну можна дізнатися які це документи та як на них подати заявку.

Перейти на сайт

Виїзд з Нідерландів назавжди

Якщо ви залишаєте Нідерланди, не забудьте виконати такі дії:

1. Зняття з обліку в муніципалітеті

Ви зареєстровані в муніципалітеті в Базі персональних даних (BRP). Якщо ви залишаєте Нідерланди, ви повинні зняти реєстрацію з BRP. Ви робите це в муніципалітеті, де ви проживаєте. Муніципалітет передасть скасування реєстрації до IND. Після зняття з реєстрації BRP ви більше не матимете права на положення RooO (допомога на проживання, догляд тощо) та пільги (допомога по догляду за дитиною, пільги на оренду житла тощо).

2. Перевірте свої страховки Ви отримали страховку в Нідерландах? Тоді завжди перевіряйте дату закінчення страхування. Якщо ви не впевнені, зверніться до страхової компанії.

3. Закриття банківського рахунку Якщо у вас є голландський банківський рахунок, не забудьте зв’язатися з банком перед від’їздом. Банк закриє ваш рахунок. Вас запитають, на який рахунок (також може бути українським) можна перерахувати залишок, або ви можете самостійно перерахувати залишок на інший поточний рахунок. Банк вкаже, протягом якого часу ви зможете мати доступ до свого голландського рахунку.

4. Повідомте про свій від’їзд в IND

Вас уже зняли з обліку BRP? Тоді вам не доведеться знову повідомляти про це в IND. Якщо ви вже виїхали, але не зробили цього, ви все ще можете зробити це через IND. Хтось інший також може повідомити про ваш від'їзд. Це може бути партнер, роботодавець або школа. Зверніть увагу: якщо ви не повідомите про свій виїзд, вас можуть оштрафувати.

5. Здайте свої документи на проживання в IND

Перш ніж покинути Нідерланди, ви повинні здати документ на проживання в IND. Це пояснюється тим, що документ на проживання є власністю уряду Нідерландів.

6. Залиште Нідерланди вчасно

Ви повинні залишити Нідерланди вчасно. Це означає залишити Нідерланди до закінчення терміну дії підтвердження місця проживання, яке ви маєте на даний момент. Служба репатріації та виїзду (DT&V) може допомогти вам покинути Нідерланди.

Більше інформації та документів можна знайти на веб-сайті IND.


Поради для подорожей Уряд Нідерландів

На даний момент існує негативна порада щодо подорожей до України. Це означає, що уряд Нідерландів не радить їздити в цю країну. Таким чином, повернення в Україну здійснюється на власний ризик. Зворотний проїзд до України не відшкодовується.