go back
РОБОТА ТА ДОХІД

Маєте запитання щодо роботи та доходу в Нідерландах? Ці ресурси допоможуть вам на вашому шляху.

Refugee Work logo

У вас є талант, досвід, наполегливість і ви бажаєте налагодити контакти з роботодавцями

Зареєструватися

Чогось бракує?

Будь ласка, поділіться, чого вам не вистачає, і ми спробуємо доповнити інформацію. Зверніть увагу: ця форма призначена для пропозицій, а не для особистих питань чи запитів. Ви не отримаєте відповіді.
Останнє оновлення: середа, 28 вересня 2022 р.

Нижче ви можете знайти інформацію про надбавку на проживання для біженців з України.

Яку суму допомоги на проживання отримують українські біженці?

З 1 квітня біженці з України (включаючи біженців без українського громадянства) можуть претендувати на 260 євро на проживання на особу на місяць. Реєстрація в BRP (Basisregistratie Personen) не є обов’язковою умовою для отримання допомоги.

Зверніть увагу, що місцеві органи влади можуть виплачувати частину допомоги на проживання в натуральній формі, наприклад, якщо харчування пропонується в притулках. Як наслідок, можливо, що біженці в деяких муніципалітетах отримують (набагато) меншу допомогу на проживання. Дивіться серед іншого Лист парламенту від 30 березня та статтю 6 і наступні Положення про прийом переміщених осіб в Україні (RОО).

Додаткова фінансова допомога

Біженці, які проживають з приймаючою сім’єю, отримують додаткову допомогу до допомоги на проживання. Дорослі отримують 215 євро на місяць, діти 55 євро. Ці гроші можна використати на такі речі, як громадський транспорт, сімейні візити або спорт. Біженці також можуть використати ці гроші для оплати витрат приймаючої сім’ї, але це не є обов’язковим. Якщо в приймаючій сім’ї проживає більше одного біженця, кожен з них має право на власну допомогу. Максимальної суми на приймаючу сім’ю немає.

Від 3 до 6 місяців

Уряд ухвалив рішення про надання допомоги на проживання терміном на 3 місяці з продовженням до шести місяців. А поки що розглядається, як у майбутньому організувати виплату допомоги біженцям, які не мають роботи.

Перейти на сайт

Допомога на дитину

У Нідерландах батьки отримують субсидію на виховання дітей до 18 років. Наразі біженці з України, які не працюють в Нідерландах, не можуть отримати ці пільги. Однак, якщо у вас є робота в Нідерландах, ви можете претендувати на неї. Зверніться до Sociale Verzekeringsbank (SVB, голландська організація, яка впроваджує схеми соціального страхування) для отримання додаткової інформації.

Перейти на сайт

Допомога на проживання та робота

Коли у біженця є дохід від роботи, допомога на проживання припиняється, незалежно від розміру доходу. Члени сім'ї, які не працюють, як і раніше будуть отримувати допомогу на проживання. Якщо ви починаєте працювати, ви повинні повідомити про це в муніципалітет. Якщо ви в якийсь момент втратите роботу, ви можете знову подати заяву на отримання допомоги на проживання. Будь ласка, зв'яжіться з муніципалітетом з цього приводу. Перевірте веб-сайт центрального уряду для отримання актуальної інформації.

Перейти на сайт

Припинення виплати допомоги на проживання

Ваша виплата допомоги на проживання закінчиться, коли:

  • Ви залишите притулок. Мається на увазі розташування муніципального притулку або вашу приймаючу родину. Це означає, що ваша допомога на проживання припиняється, коли ви починаєте жити самостійно.

  • Ви починаєте виконувати оплачувану роботу. Це також стосується роботи з неповним робочим днем, як-от доставка газет. Неважливо, скільки грошей ви заробляєте щомісяця. Якщо ви починаєте виконувати оплачувану роботу, ви повинні повідомити про це муніципалітет, який припинить виплату вашої допомоги на проживання. Члени сім'ї, які не працюють за наймом, продовжуватимуть отримувати допомогу на проживання.

Бажаєте отримати більше інформації про допомогу на проживання? Перегляньте веб-сайт національного уряду.


Переїзд та допомога на проживання

Ви переїжджаєте в інший муніципалітет? Якщо ви переїжджаєте до притулку або приймаючої сім’ї в іншому муніципалітеті, ви повинні скасувати реєстрацію у своєму поточному муніципалітеті. Після цього місцева влада припинить виплачувати вам допомогу на проживання з першого числа наступного місяця. Коли ви переїхали до нового муніципалітету, вам слід якомога швидше зареєструватися в новому муніципалітеті. Як тільки вас зареєструють у новому муніципалітеті, ви зможете повторно подати заяву на отримання допомоги на проживання там.

Будь ласка, зверніть увагу, якщо ви переїдете в самостійне житло, ви втратите право на допомогу на проживання. Повідомте муніципалітет про свій переїзд. Щоб дізнатися більше про припинення виплати допомоги, перейдіть до розділу «Припинення виплати допомоги на проживання» на цій сторінці.


AOW

Загальний закон про пенсію за віком (AOW) є базовою пенсією для людей віком AOW. Вік AOW залежить від року вашого народження, але зазвичай становить від 65 до 67 років. Якщо ви не прожили в Нідерландах все своє життя, це вплине на розмір пенсії AOW, яку ви отримуєте. Сума AOW буде зменшена на 2% за кожен рік, протягом якого ви не проживали в Нідерландах. Це означає, що біженці з України, які наразі досягли пенсійного віку AOW, не мають права на AOW, оскільки розмір AOW зменшується на 100%. Ви ще не досягли пенсійного віку AOW? Тоді ви матимете право на AOW, якщо ви проживаєте в Нідерландах на момент досягнення пенсійного віку AOW. Майте на увазі, що ця сума може бути майже повністю зменшена, оскільки ви ще не прожили в Нідерландах достатньо довго. Бажаєте отримати більше інформації про AOW? Тоді відвідайте веб-сайт Sociale Verzekeringsbank. Інформація доступна голландською та англійською мовами.