Джерело: Canva
Стаття

Як ви, як українець, можете зробити так, щоб ваш голос почули у муніципалітеті?

Останнє оновлення: 26.03.2026, 10:00

Муніципальні вибори відбудуться 18 березня 2026 року. Громадяни Нідерландів оберуть новий муніципальний уряд. Українці не мають права голосувати, але муніципальна політика щодо догляду за дітьми, освіти, працевлаштування та витрат на проживання все ще важлива. У цій статті пояснюється, як ви все ще можете вплинути на рішення, якщо вам не дозволено голосувати.

Як ви, як українець, можете зробити так, щоб ваш голос був почутий у громаді?

Муніципалітет повинен повідомити вас

У Нідерландах кожен муніципалітет повинен інформувати своїх мешканців про свої дії та рішення. Муніципалітети роблять це різними способами, наприклад, публікуючи рішення на своєму вебсайті. Вони також публікують ці рішення на інформаційній сторінці муніципалітету в газеті.

Запитання чи запит?

У вас є питання до муніципалітету? Ви можете зв’язатися з ними безпосередньо. Ви можете написати листа або електронного листа до муніципалітету зі своїм питанням, проханням чи пропозицією.

Право громадян на участь

Усі мешканці мають право висловити свою думку щодо планів муніципалітету. Це називається право громадян на участь. Ви можете подати свою думку письмово, а також усно, наприклад, під час

. Муніципалітет вислуховує всі думки, а потім вирішує, чи продовжувати реалізацію свого плану, чи вносити до нього зміни.

Засідання Ради та комітетів

відкриті для громадськості. У багатьох муніципалітетах ви можете слідкувати за ними через місцеву трансляцію або онлайн. Протоколи засідань публічні, їх можна завантажити з вебсайту муніципалітету. Таким чином, ви точно знатимете, як приймаються рішення.

Ви також можете відвідувати засідання ради та комітетів у міській ратуші. Потім ви можете коротко прокоментувати або поставити запитання щодо пункту порядку денного, з якого ви тут зібралися. Ви повинні заздалегідь повідомити

.

Хочете дізнатися більше про різницю між олдерменом та членом ради? Тоді читайте більше на RefugeeHelp.

Брати участь у районних або міських радах

У багатьох муніципалітетах мешканці збираються в ради та комітети. Вони консультують муніципалітет з питань політики. Іноді така рада консультує з певного питання міста, а іноді з певної теми (дорожній рух, спорт, паркування).

Громадянська ініціатива: внесення питання до порядку денного

Мешканці також можуть внести певну тему до порядку денного муніципалітету (

). Ви повинні продемонструвати, що цю тему підтримує група мешканців муніципалітету. Це можна зробити, наприклад, шляхом збору підписів. Тоді муніципалітет повинен провести зустріч для обговорення цієї теми чи пропозиції. Хочете дізнатися більше про громадську ініціативу? Дізнайтеся більше про це на RefugeeHelp.

Ви не згодні з рішенням?

Якщо ви не згодні з рішенням, прийнятим муніципалітетом, ви можете подати апеляцію до суду або оскаржити його.


Чи допомогла вам ця інформація?