Джерело: Ashraf (links) en Mustafa (rechts) / RefugeeHelp
Важливо
Враження

Голосування вдруге: від нового громадянина Нідерландів до свідомого виборця

Останнє оновлення: 15.10.2025, 08:38

Два роки тому Мустафі та Ашрафу із Сирії вперше дозволили голосувати в Нідерландах. Це було відкриттям. Вони голосували, керуючись переважно своїми почуттями. Тепер, на наступних виборах, їхній підхід інший. Вони хочуть голосувати стратегічно, тепер, коли вони більше знають про те, як працюють Нідерланди.

Право голосу: нова ідея громадянства

Для Мустафи (39) та Ашрафа (36) із Сирії, які отримали свої нідерландські паспорти у 2022 році, перше голосування було особливою подією. Голосування в Нідерландах настільки інше, каже Мустафа: «Тут можна прочитати партійні платформи, політичні напрямки та різні інтереси». Це був новий, дивний досвід для них обох. Мустафа: «У Сирії ви знаєте, що маєте право голосу, але ви також знаєте, що голосуєте за людей, які вас не представляють». Він каже, що саме тому одного разу він навіть залишився вдома, але член сім'ї забрав його виборчу картку та проголосував за нього, не питаючи.

Процес голосування у виборчій кабінці для Мустафи також відрізнявся. Мустафа: «Виборча кабіна була схожа на  таємну кімнату, а в бюлетені було так багато різних партій... Червоний олівець також був дуже помітним. Голосування було схоже на прогулянку великим містом, яке ти не знаєш. Я був вдячний, що Нідерланди дали мені це право».

Ашраф влучно підсумовує свій перший досвід голосування у 2023 році: «Це був чудовий досвід, вперше я відчув, що можу скористатися правом громадянства, чого нам не дозволяли робити в Сирії». Для нього голосування було чимось більшим, ніж політичним актом; це було схоже на перехід від біженця без прав до того, чия думка має значення.

Перший вибір: жаль і пошук суспільного впливу

Вибір, який ці двоє чоловіків зробили у 2023 році, був радше на основі відчуттів, ніж стратегії. Мустафа проголосував за «Вольт», обравши цю партію, бо вважав її бачення щодо Європи важливим. «Це молода партія, яка захищає Європу», – каже Мустафа, додаючи, що партія має центристські погляди, вона ні надто ліва, ні надто права. Він вагався, чи голосувати стратегічно за ліву коаліцію «GroenLinks-PvdA», але послухався своєї інтуїції.

Ашраф проголосував за DENK у 2023 році: «Але я, чесно кажучи, не був задоволений. Це маленька партія, яка має ледве два чи три місця». Він розумів, що голосування за маленьку партію має невеликий політичний вплив. Він вважав, що голосування за більшу партію може мати більший вплив.

Голосування вдруге: пошук стратегії та балансу

Тепер, готуючись до наступних виборів, Мустафа та Ашраф обрали інший підхід. Вони стали свідомими виборцями, які надають пріоритет стратегії, а не емоціям. 

Мустафа: «Я стежу за щоденними новинами та читаю партійні програми, намагаючись отримати чітке уявлення про партії, які найбільше відповідають моїм ідеям». Його головними політичними темами на цих виборах є імміграція та надання притулку, дефіцит житла, зростання цін та конфлікт у Газі. Мустафа: «Цього разу я голосую стратегічно, бо минулого разу мої вподобання не принесли багато користі». 

Ашраф також читає та порівнює платформи. Він прагне балансу між внутрішньою та зовнішньою політикою партій. Він емоційно пов'язаний з DENK, але визнає їх обмеження. «Внутрішня політика DENK нездійсненна. Тому я, мабуть, цього разу за них не голосуватиму». 

Зараз він зосереджений на партії, яка пропонує рішення для проблеми нестачі житла, зайнятості та боротьби з дискримінацією. Водночас партія повинна «поважати його походження». Він вважає, що такого балансу найкраще досягти серед лівих партій у Нідерландах. «Я, ймовірно, проголосую за ліву коаліцію GroenLinks-PvdA. Нам потрібно підтримати велику партію, щоб протидіяти зростанню ультраправих».

Голосування: обов'язок

Обидва чоловіки погоджуються, що голосування – це обов’язок. Мустафа критикує нечутливість деяких громадян: «Найбільше мене дивує те, що значна частина нідерландців з міграційним минулим не голосує». Він не розуміє, чому люди кажуть, що їх не цікавить політика, адже «політики піклуються про вас, а політики приймають рішення, які впливають на ваше повсякденне життя». 

Ашраф реалістично оцінює вплив одного голосу, але відмовляється мовчати. «Голосування справді корисне, але я реаліст. Політика — це більше, ніж просто одна людина».


Чи допомогла вам ця інформація?