Джерело: RefugeeHelp
Враження

Мохаммед (45): «Я не знав, що зі мною відбувається, я мало не втратив глузд»

Останнє оновлення: 27.01.2026, 19:19

Згідно з дослідженнями, у Нідерландах дедалі більше людей стикаються з фінансовими проблемами через необхідність повернення виплат. Мохаммед (45) також зіткнувся з цим: «Ніхто не пояснив мені, що я маю робити, коли починаю працювати».

Новий початок у Нідерландах

Знайшовши житло в муніципалітеті Горн, Мохаммед, як і багато інших біженців, хотів якомога швидше інтегруватися. Він вивчив нідерландську мову та намагався відновити своє життя з дружиною та дітьми. Після переїзду він отримав соціальну допомогу від муніципалітету. Він також отримав позику на купівлю меблів для свого будинку.

Муніципалітет співпрацював з організацією Werksaam

, щоб допомогти біженцям знайти роботу. Мохаммед відчував великий тиск, щоб швидко погодитися на роботу. «Мій консультант постійно казав мені почати працювати якомога швидше», – каже він.

Робота без належного нагляду

Через півтора року Мохаммеду запропонували роботу журналіста. Зарплата була низькою, а його роки досвіду не враховувалися. Мохаммед: «Мій досвід роботи за кордоном не сприймали серйозно. Я не наважувався відмовити. Я походжу з культури, де не кидають виклик владі».

Коли він почав працювати, Мохаммед продовжував отримувати допомогу. Він вважав, що це дозволено, оскільки його дохід був низьким. «Ніхто не пояснив мені, що я маю робити, коли починаю працювати», – каже він. «Я не отримав жодної поради чи керівництва».

Неочікувані борги

Через рік Мохаммед отримав листа від муніципалітету. Він мав повністю погасити кредит на житло. Зазвичай цей кредит прощають через три роки, але оскільки він більше не отримував допомоги, це його не стосувалося.

Невдовзі після цього він також отримав листи від податкових органів. Йому також довелося повернути допомогу. «Це був величезний шок», – каже Мохаммед. «Я не знав, що зі мною відбувається. Я мало не втратив глузд».

Багато нідерландців мають проблеми з виплатами

Ця проблема з виплатами стає дедалі поширенішою. ​​Кількість домогосподарств із довгостроковими боргами за виплатами допомоги зросла майже втричі з початку пандемії коронавірусу. За минулий рік

658 000 разів запитувало відшкодування, оскільки люди отримали забагато допомоги після цього.

За даними Агентства з питань виплат, це головним чином пов'язано зі складною системою виплат. Під час пандемії коронавірусу уряд тимчасово припинив вимагати відшкодування. В результаті борги залишилися неоплаченими, і люди лише зараз отримують повідомлення про них.

Життя з боргами

Мохаммед розробив план, як позбутися боргів. Він щомісяця повертає борг уже три роки. «Я маю продовжувати платити до 2027 року», – каже він. «На щастя, моя дружина працює і допомагає мені. Без неї я б не зміг цього зробити».

Для Мохаммеда все почалося не усвідомлюючи цього. Поєднання браку інформації, тиску на роботі та складної системи призвело до фінансових проблем.

Тепер він чітко бачить проблеми. «Треба не поспішати», — каже Мохаммед. «Переконайтеся, що ви знаєте свої права та обов’язки, і завжди перевіряйте, що отримуєте. Сподіваюся, ніхто не переживе того, через що пройшов я».

Що ви можете зробити, якщо у вас виникли ті ж проблеми?

У вас виникли проблеми з виплатами чи боргами? Тоді вчасно зверніться по допомогу. Ви можете звернутися до свого муніципалітету, наприклад, до служби консультування з питань боргів або до команди соціальних працівників. Існують також організації, які можуть вас підтримати. SchuldHulpMaatje

пропонує безкоштовну персональну допомогу в управлінні боргами. Ви вважаєте, що вас помилково звинуватили у шахрайстві з виплатами? Тоді вам може допомогти Фонд Gelijkwaardig Herstel. У Роттердамі ви також можете звернутися до Toeslagen010 за підтримкою та порадою. Чи хотіли б ви поговорити з людьми, які пережили те саме? Тоді ви можете звернутися до Фонду взаємопідтримки (Lotgenotencontact). Щоб отримати достовірну інформацію та поради щодо управління грошима, ви також можете звернутися до Nibud. Не зволікайте та зверніться за допомогою, перш ніж проблеми погіршаться.


Чи допомогла вам ця інформація?