المصدر: Selma van der Bijl
المقال

تُسجل طلبك في تير آبل أو في مطار سخيبول إذا كنت ترغب في تقديم طلب لجوء في هولندا.

تم التحديث لآخر مرة: 15‏/7‏/2026، 12:57

إذا وصلت إلى هولندا برًا بصفتك لاجئًا، فيجب عليك تسجيل طلبك في مركز التسجيل في تير آبل. وإذا وصلت إلى هولندا بالطائرة أو بالسفينة، فعليك تقديم طلب اللجوء في مطار سخيبول.

هل يُنظر في طلب لجوئك ضمن إجراءات لائحة إدارة اللجوء والهجرة (AMBV)؟

هل تتقدم بطلب اللجوء بعد 12 يونيو/حزيران 2026؟ عندئذٍ تسري القواعد الجديدة الواردة في ميثاق اللجوء والهجرة. وهذه القواعد أكثر صرامة بالنسبة لطالب اللجوء. بعد 12 يونيو/حزيران، لم يعد بإمكانك تقديم طلب اللجوء في أوروبا إلا مرة واحدة، ويجب أن يكون ذلك في الدولة التي دخلت منها إلى أوروبا. وإذا واصلت السفر إلى دولة أخرى، فستقوم تلك الدولة بإعادتك إلى الدولة التي دخلت منها إلى أوروبا.

قبل أن تبدأ

في معالجة طلب لجوئك، تتحقق دائرة الهجرة والتجنيس (IND) في
في تير آبل، أو تتحقق
في مركز التسجيل (AC) في مطار سخيبول، مما إذا كانت دولة أخرى هي التي ينبغي أن تعالج طلبك. وتقوم دائرة الهجرة والتجنيس (IND) والشرطة العسكرية الملكية الهولندية (KMar) بذلك من خلال التحقق مما إذا كان اسمك أو بصمات أصابعك مسجلة في نظامي
أو
. ويمكنهما، على سبيل المثال، أن يريا في هذين النظامين:

  • ما إذا كان لديك أفراد من أسرتك يُسمح لهم بالإقامة أو تقدموا بطلب لجوء في دولة أوروبية أخرى؛

  • ما إذا كنت قد تقدمت سابقًا بطلب لجوء في دولة أوروبية أخرى؛

  • ما إذا كنت قد دخلت أوروبا بصورة غير نظامية عبر دولة أخرى؛

  • ما إذا كانت دولة أوروبية أخرى قد منحتك تأشيرة؛

  • ما إذا كنت قد درست في دولة أوروبية أخرى وحصلت فيها على شهادة.

يكون اسمك أو بياناتك أو مسار رحلتك أو بصمات أصابعك مسجلة في أحد هذين النظامين إذا:

  • كنت قد سُجلت وقدمت بصمات أصابعك في دولة أوروبية أخرى؛

  • إذا كنت قد تقدمت بطلب لجوء في دولة أخرى، حيث كان عليك تقديم بصمات أصابعك؛

  • تقدمت بطلب للحصول على تأشيرة أو حصلت عليها في دولة أوروبية أخرى.

وتكون الدولة المسجلة باسمك في هذين النظامين هي المسؤولة عن معالجة طلب لجوئك. وهذا اتفاق بين الدول الأوروبية، وهو منصوص عليه في

.

قد تُجرى لك مقابلة مع دائرة الهجرة والتجنيس (IND) ضمن إجراءات لائحة إدارة اللجوء والهجرة (AMBV).

هل عُثر على بياناتك في نظام EURODAC أو EU-VIS؟ أو هل ترى دائرة الهجرة والتجنيس (IND) لسبب آخر أن دولة أخرى يجب أن تبت في طلب لجوئك؟ عندئذٍ سيُنظر في طلب لجوئك ضمن إجراءات لائحة إدارة اللجوء والهجرة (AMBV). والهدف من هذه الإجراءات هو انتقالك إلى الدولة الأوروبية المسؤولة عن معالجة طلب لجوئك. ولذلك، لا يتم في هذه الإجراءات النظر في أسباب فرارك.

يقوم

بإبلاغك بالإجراءات وشرح الخطوات التالية. ويخبرونك بحقوقك وواجباتك، وأنه سيُخصص لك محامٍ مجانًا. ولا يبت المستشارون القانونيون لدى دائرة الهجرة والتجنيس (IND) في طلب لجوئك. وإنما يشرحون لك فقط كيفية سير الإجراءات.

تقوم

بتعيين محامٍ لك. ويكون ذلك عادةً مجانًا. ويتم ذلك فور اتضاح أنك ستخضع لإجراءات لائحة إدارة اللجوء والهجرة (AMBV). ويساعدك المحامي أثناء الإجراءات وفي التحضير لمقابلتك مع دائرة الهجرة والتجنيس (IND).

لن تُجرى لك مقابلة مع دائرة الهجرة والتجنيس (IND) إذا كان من الواضح أنك سبق أن تقدمت بطلب لجوء في دولة أوروبية أخرى. وفي هذه الحالة، ستطلب دائرة الهجرة والتجنيس (IND) من تلك الدولة الأوروبية الأخرى معالجة طلب لجوئك.

في هولندا، لا تُجرى لك مقابلة مع أحد موظفي دائرة الهجرة والتجنيس (IND) ضمن إجراءات لائحة إدارة اللجوء والهجرة (AMBV) إلا في الحالتين التاليتين:

  • إذا لم يكن واضحًا أي دولة أوروبية أخرى مسؤولة عن معالجة طلب لجوئك؛

  • أو إذا كنت

    . وإذا كنت قاصرًا أجنبيًا غير مصحوب بذويه (AMV)، فستُجرى لك دائمًا مقابلة مع دائرة الهجرة والتجنيس (IND).

إذا لم تُجرَ لك مقابلة مع دائرة الهجرة والتجنيس (IND)، فستُبلغك دائرة الهجرة والتجنيس (IND) ومحاميك بذلك. هل لا توافق على ذلك وترى أن هولندا هي التي ينبغي أن تنظر في طلب لجوئك؟ عندئذٍ يمكنك إبلاغ دائرة الهجرة والتجنيس (IND) بذلك في رسالة خطية. إذا استمرت دائرة الهجرة والتجنيس (IND) في اعتبار أن دولة أوروبية أخرى هي المسؤولة عن معالجة طلب لجوئك، فستطلب من تلك الدولة معالجة طلب اللجوء الخاص بك.


هل ساعدتك هذه المعلومات؟