هذا ما ترتبه عندما يأتي فرد أسرتك إلى هولندا

لكي يتمكن عضو عائلتك من السفر إلى هولندا، يجب عليه/عليها استلام تأشيرة من السفارة الهولندية في البلد الذي يقيم فيه. هذه التأشيرة هي

في الرسالة من دائرة الهجرة والتجنيس (IND) التي تُفيد بأن عائلتك يمكنها القدوم إلى هولندا، ستكون هناك أيضًا تعليمات حول كيفية استلام عضو عائلتك لتأشيرة الـ MVV، والمدة الزمنية التي يجب خلالها القيام بذلك. أثناء الموعد، يحتاج عضو عائلتك إلى إحضار ما يلي:

• نموذج طلب تأشيرة الـ MVV مكتمل رقميًا، مطبوعًا وموقعًا طلب تأشيرة MVV

  .

• جواز سفر. يجب أن يكون جواز السفر صالحًا لمدة لا تقل عن 6 أشهر ويحتوي على صفحتين فارغتين على الأقل (حيث سيتم لصق تأشيرة الـ MVV على شكل ملصق في جواز السفر). إذا لم يكن لدى عضو عائلتك جواز سفر، فسيحصل على وثيقة بديلة يمكنه استخدامها في رحلة واحدة كوثيقة سفر صالحة. تُسمى هذه الوثيقة "لاسيه-باسير" (Laissez-passer). بهذه الوثيقة، يمكن لعضو عائلتك السفر إلى هولندا.

• نسخة من الصفحة في جواز السفر التي تحتوي على الصورة والبيانات الشخصية لعضو عائلتك.

• صورة جديدة بجواز السفر التي تتوافق مع متطلبات الحكومة الهولندية. على موقع وزارة الشؤون الخارجية، يوجد بالهولندية

  و بالإنجليزية
  كيفية العثور على مصور يمكنه التقاط صورة جواز السفر المناسبة.

• نسخة من رسالة دائرة الهجرة والتجنيس (IND) التي تحتوي على القرار الإيجابي بشأن طلب لم شمل الأسرة.

عادةً ما يجب على عضو عائلتك استلام تأشيرة الـ MVV خلال 3 أشهر من اتخاذ دائرة الهجرة والتجنيس (IND) قرارًا بالسماح لعضو عائلتك بالقدوم إلى هولندا. في بعض الأحيان، يتم تمديد هذه المدة إلى 6 أشهر، مثلًا إذا كانت السفارة صعبة الوصول أو إذا كان يجب على عضو عائلتك السفر إلى السفارة الهولندية في دولة أخرى.

في رسالة دائرة الهجرة والتجنيس (IND) يوجد أيضًا شرح حول كيفية سفر عضو عائلتك إلى هولندا وما يجب على عضو عائلتك القيام به بمجرد وصوله إلى هولندا.

حجز التذاكر للسفر إلى هولندا

إذا قام أحد أفراد عائلتك باستلام تصريح الإقامة المؤقتة (MVV) من السفارة الهولندية، فيمكنك أنت أو أفراد عائلتك بعدها البدء في حجز التذاكر للرحلة الجوية إلى هولندا.

• هل لديك منزل يمكن لعضو عائلتك أن يعيش فيه؟
  في هذه الحالة، يمكن لعضو عائلتك الإقامة معك فور وصوله إلى هولندا. في بعض الأحيان، قد تقدم لك البلدية منزلًا أكبر عندما يأتي أفراد عائلتك إلى هولندا. تحقق من كيفية عمل ذلك في حالتك مع الشخص المعني من مؤسسة المساعدة للاجئين (VWN) أو مع البلدية. على هذه الصفحة على RefugeeHelp يمكنك قراءة ما يجب عليك ترتيبه إذا كنت بحاجة إلى الانتقال بسبب لم شمل الأسرة.
  

• هل ما زلت تقيم في مركز إيواء تابع لمؤسسة COA؟
  في هذه الحالة، يمكنك طلب الإيواء لأفراد عائلتك من

  المؤسسة المركزية لإيواء طالبي اللجوء (COA)
  . يجب عليك القيام بذلك أيضًا إذا كانت سكنك التابع لـ COA غير مناسب لك ولأفراد عائلتك، مثلًا إذا كان صغيرًا جدًا. ابتداءً من 1 ديسمبر 2025، يمكنك طلب المساعدة في هذا الشأن من COA في موقعك. يمكنك اتباع الخطوات التالية للقيام بذلك:
  

  1. أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى مؤسسة COA لطلب الإيواء. عنوان البريد الإلكتروني هو [ZevenaarDuiven@COA.nl](mailto:ZevenaarDuiven@COA.nl).

  2. أرفق في بريدك الإلكتروني هذه البيانات الشخصية: اسمك الأول واسم العائلة، رقم هاتفك، وعنوان بريدك الإلكتروني.

  3. أرفق في بريدك الإلكتروني هذه البيانات الخاصة بأفراد عائلتك أو أفراد العائلة الذين سيأتون لاحقًا: الأسماء الأولى والأخيرة لجميع أفراد العائلة الذين سيصلون لاحقًا، و

     أرقام V
     لجميع أفراد العائلة الذين سيصلون لاحقًا.

أرسل أيضًا تاريخ وصولك إلى هولندا وتاريخ بدء الإيواء الذي تحتاجه لأفراد عائلتك. ستتلقى تأكيدًا عبر البريد الإلكتروني من COA في غضون يومين عمل.

يرجى الانتباه: هناك الآن أماكن أقل من اللازم لدى COA في زيفينار. لا يوجد لذلك إيواء مباشر دائما عند الوصول إلى هولندا. اطلب الإيواء في وقت مبكر دائما عبر إرسال رسالة بريد إلكتروني وأبلغ بشكل واضح بأي تاريخ تحتاج إلى الإيواء.

بعد وصول أفراد عائلتك إلى هولندا، يجب عليهم الحصول على تصريح الإقامة في أقرب وقت ممكن. يقوم أفراد عائلتك بذلك في مكتب دائرة الهجرة والتجنيس (IND). يمكنك حجز موعد مسبقًا عبر الإنترنت لهذا الغرض. كما سيتم تسجيل أفراد عائلتك في

عندما تعرف متى يصل أفراد عائلتك إلى هولندا، قم بتحديد موعد على الفور. يجب أن يتم الموعد في دائرة الهجرة والتجنيس (IND) في غضون 3 أيام من وصول أفراد عائلتك إلى هولندا. نظرًا لأن هناك ضغطًا كبيرًا في مواعيد IND، من النادر أن يتمكنوا من تحديد موعد في هذا الوقت القصير. أحيانًا قد يكون الموعد بعد عدة أسابيع من وصول أفراد عائلتك. لذلك، من المهم أن تقوم بتحديد الموعد مسبقًا قبل وصول أفراد عائلتك.

هل لديك شخص للتواصل في المنظمة الهولندية للرعاية باللاجئين (VWN) في البلدية؟ يمكن لهذا الشخص مساعدتك في تحديد الموعد.

تحديد الموعد في دائرة الهجرة والتجنيس (IND)

حدد موعدًا في هذه الصفحة في دائرة الهجرة والتجنيس (IND) لاستلام تصريح الإقامة لأفراد عائلتك.

هل أرسلت بريدًا إلكترونيًا إلى COA من أجل إيواء أفراد أسرتك؟ ستقوم COA عندئذ بتحديد موعد لدى IND في زيفينار لاستلام تصريح الإقامة. لا تضطر عندئذ لترتيب موعد مع IND بنفسك.