اطلاعات تکمیلی در مورد روند پناهندگی برای افراد زیر 18 سال

آیا شما زیر 18 سال دارید و در هلند درخواست پناهندگی می دهید؟ سپس شما همیشه با یکی از کارمندان سازمان

علاوه بر اینکه شما حق داشتن یک سرپرست را دارید، در طول پروسه پناهندگی از حقوق دیگر نیز برخوردار هستید:

• شما حق داشتن سرپناه در یک پناهگاه ویژه برای جوانان را دارید.

• شما حق تحصیل دارید.

• شما حق دریافت کمک حقوقی دارید.

• شما حق دریافت مراقبت های پزشکی را دارید.

دولت هلند باید خود درخواست پناهندگی شما را بررسی کند، حتی اگر قبلاً درخواست پناهندگی داده باشید یا در کشور دیگری در اتحادیه اروپا (EU) ثبت نام کرده باشید. IND فقط در موارد خاص می تواند شما را به یک کشور اروپایی دیگر بفرستد:

• در صورتی که اعضای خانواده شما در یک کشور اروپایی دیگر زندگی میکنند.

• در صورتی که قبلاً مجوز اقامت یک کشور اروپایی دیگر را دارید.

یک فرد بزرگسال (بالای 18 سال) می تواند به یک کشور اروپایی دیگر اعزام شود. هلند در صورتی این کار را انجام میدهد که آن فرد قبلاً درخواست پناهندگی داده باشد یا در آن کشور ثبت نام کرده باشد. سپس هلند از کشور دیگر می خواهد که درخواست پناهندگی را از طریق رویه دوبلینبررسی کند.

IND همیشه درخواست پناهندگی شما را در Ter Apel، روستایی در هلند بررسی می کند. آیا در مکان دیگری در هلند می‌رسید؟ سپس باید خودتان به تراپل سفر کنید. آیا با هواپیما آمده اید؟ پس از اینکه به کنترل پاسپورت گفتید که می خواهید برای پناهندگی درخواست کنید، به Ter Apel منتقل خواهید شد.

اگر به تنهایی به هلند آمده‌اید و کمتر از 18 سال سن دارید، مانند بزرگسالان مراحل پناهندگی را طی خواهید کرد. اما

• در طول مصاحبه ها به IND سرپرست شما همیشه حضور دارد.

• ممکن است IND زمان بیشتری برای مصاحبه به شما بدهد.

• ممکن است IND سوالات را به روشی متفاوت بپرسد تا شما آنها را بهتر بفهمید.

آیا درخواست پناهندگی شما در هلند رد می شود؟ سپس باید به کشور خود برگردید. اما اگر زیر 18 سال دارید، نمی توانید به سادگی و به اجبار بازگردانده شوید.

IND ابتدا باید ثابت کند که بازگرداندن شما برای شما خطری را در پی ندارد. به عنوان مثال، آنها بررسی می کنند که آیا خانواده ای وجود دارد که بتواند از شما مراقبت کند و آیا مکان مناسبی وجود دارد که بتوانید در آن زندگی کنید. این تحقیقات اغلب زمان زیادی می برد. شما در طول تحقیقات در هلند خواهید ماند. در عمل به ندرت اتفاق می افتد که افراد زیر 18 سال به کشور شان برگردانده شوند.

اگر در طول پروسه پناهندگی 18 ساله شوید، پروسه پناهندگی شما طبق قوانین مربوط به بزرگسالان ادامه خواهد یافت. حقوق شما نیز تغییر می کند:

• شما دیگر حق اسکان در پناهگاه ویژه برای جوانان را ندارید. شما به پناهگاه بزرگسالان منتقل می شوید.

• از طرف نیدوس دیگر سرپرستی نخواهید داشت تا به شما در طول پروسه کمک کند.

• شما هنوز هم حق آموزش دارید و می توانید آموزش خود را کامل کنید، اما گاهی کمک یا راهنمایی کمتری دریافت می کنید.

• شما همچنان حق دریافت مراقبت های بهداشتی را دارید.