پس از امضای قرارداد اجاره، در

سیستم ثبت احوال (BRP)

مسئول تماس شما در

VluchtelingenWerk Nederland (VWN)

اگر هنوز از طریق کار درآمدی ندارید یا درآمد کافی ندارید، مستحق دریافت کمک مالی طرف دولت هستید. این کمک مالی uitkering یا «bijstandsuitkering» نامیده میشود. این مبلغ ماهیانه ای است که از دولت برای تامین مخارج تان دریافت می کنید. به عنوان مثال، شما اجاره خانه را از همین پول پرداخت می کنید.

آیا مستحق دریافت 'bijstandsuitkering' هستید؟ در این صورت پرداخت از روز درخواست آن در شهرداری آغاز می شود و نه قبل از آن. درخواست را به موقع انجام دهید تا بدین ترتیب از دریافت پول کمتر یا بیشتر از آنچه مستحق هستید، جلوگیری نمایید.

مسئول تماس شما در VluchtelingenWerk Nederland (VWN) یا مددکار اجتماعی در سازمان دیگری می تواند شما را در زمینه درخواست uitkering کمک نماید.

در بسیاری از شهرداری ه شما می توانید برای خرید لوازم خانه پول قرض کنید. پولی که به شما قرض داده می شود قرض برای خرید وسایل خانه نام دارد. . مبلغی که به شما قرض داده می شود در هر شهرداری متفاوت می باشد.

اغلب، این پول به شما قرض داده می شود. یعنی در نهایت باید پولی را که برای خریداری وسایل خانه قرض می‌گیرید به شهرداری بازپرداخت کنید. در بعضی از شهرداری ها از بازپرداخت پول معاف می شوید. برای اطلاعات بیشتر به مسئول تماس تان در شهرداری مراجعه کنید.

برای زندگی در خانه ی خود تان باید برای چند چیز قرارداد ببندید. به عنوان مثال:

• قرارداد برق و گاز

• قرارداد آب

• قرارداد تلویزیون و اینترنت

• بیمه محتویات منزل

مسئول تماس شما در VluchtelingenWerk Nederland (VWN) یا مددکار اجتماعی شما در سازمان دیگری می تواند شما را در این زمینه کمک کند.

با فرد تماس خود در

آژانس مرکزی پذیرش پناهجویان (COA)