این نکات را باید در مورد سفر به کشور مبدأ خود و حق اقامت در هلند بدانید:

در صورت داشتن این شرایط، مجاز به سفر به کشور مبدا خود هستید:

1. اگر مجوز اقامت پناهندگی دائم دارید

اگر مجوز اقامت دائم در هلند دارید، می‌توانید به‌طور موقت به کشور مبدأ خود سفر کنید. در این صورت، مجوز شما لغو نمی‌شود.

اجازه بگیرید.

اگر شما کمک‌هزینه (Uitkering) دریافت می‌کنید، باید سفر خود را به شهرداری گزارش دهید. شهرداری باید به شما اجازه سفر بدهد. شما مجاز هستید حداکثر ۲۸ روز (شامل آخر هفته‌ها) به خارج از کشور سفر کنید. اگر دیرتر از موعد مقرر بازگردید، شهرداری مجبور است کمک‌هزینه شما را متوقف کند. اگر به دلیل بیماری مجبور شوید مدت بیشتری در خارج از کشور بمانید، باید این موضوع را به‌موقع به شهرداری اطلاع دهید. همچنین باید این را به مدرسه یا محل کار خود گزارش کنید. علاوه بر این، باید مدارک معتبر سفر داشته باشید.

2. اگر تابعیت کشور هلند را دریافت کرده اید و پاسپورت هلندی دارید

پس از 5 سال از داشتن مجوز اقامت در هلند، می توانید "تابعیت" کشور هلند را بگیرید. یعنی پاسپورت هلندی دریافت خواهید کرد. با پاسپورت هلندی می توانید به هر جایی بروید. همچنین می توانید برای دیدار با خانواده خود به کشور مبدأ خود سفر کنید.

3. اگر از طریق الحاق خانواده مجوز اقامت گرفته اید

اگر از طریق الحاق خانواده به هلند آمده‌اید، مجوز اقامت پناهندگی شما بر اساس مجوز یکی از اعضای خانواده صادر شده است. این مجوز به عنوان مجوز مشتق شناخته می‌شود.

آیا چنین مجوزی دارید؟ در این صورت می‌توانید به کشور مبداء خود سفر کنید، اما در هنگام بازگشت به هلند این خطر وجود دارد که مجوز اقامت شما لغو شود. عضوی از خانواده که شما از طریق او مجوز دارید، نمی‌تواند به کشور مبداء سفر کند.