Voici comment fonctionne l'intégration civique

Dernière mise à jour: 20/03/2023 13:56

L'intégration civique est une étape essentielle pour apprendre la langue néerlandaise. Elle vous permet également de vous familiariser avec la société néerlandaise. Cette intégration civique dure en général maximum 3 ans. Après avoir réussi votre intégration civique, vous avez le droit d'étudier ou de travailler aux Pays-Bas.

L'intégration civique est obligatoire

Vous disposez dundefinedun permis de séjour au titre de lundefinedasile et vous avez entre 18 et 67 ans ? Dans ce cas, vous pouvez commencer le processus d’intégration civique (« inburgeren »). Ceci est obligatoire. Vous devez suivre un programme dundefinedintégration et passer des examens dans un certain délai (généralement 3 ans) ou vous devez obtenir un diplôme au moins équivalent au niveau MBO 2.

Commencer l'intégration civique

Vous recevrez une lettre du

Service de mise en œuvre de l'enseignement (DUO)

à propos du début de votre intégration civique. Cette lettre vous explique combien de temps vous avez pour votre intégration civique. Il sundefinedagit de la « période d’intégration civique ». Cette période dure généralement 3 ans.

Vous devez obtenir votre diplôme dundefinedintégration civique avant la fin de la période dundefinedintégration civique. DUO peut vous donner une amende si vous ne finissez pas votre intégration civique à temps.

Ces règles s'appliquent à vous

Les Pays-Bas utilisent deux systèmes dundefinedintégration civique différents : le système dundefinedintégration 2013 et le système dundefinedintégration 2021. Les deux systèmes fonctionnent différemment.

Pour découvrir quel système sundefinedapplique à vous, veuillez vous référer à la lettre envoyée par le

Service de l'immigration et de la naturalisation des Pays-Bas (IND)

qui vous informe que vous allez recevoir un permis de séjour. Celle-ci sundefinedappelle une « beschikking ».

La lettre de DUO et votre dossier personnel sur inburgeren.nl indiquent également quel système dundefinedintégration civique sundefinedapplique à vous.

Choisissez le système dundefinedintégration civique qui sundefinedapplique à vous ci-dessous pour obtenir des informations sur lundefinedintégration civique dans votre situation personnelle :

Si la date qui se trouve sur votre lettre de l'IND est le 1er janvier 2022 ou plus tard, les règles du système d'intégration civique 2021 s'appliquent à vous.

Si la date qui se trouve sur votre lettre de l'IND est antérieure au 1er janvier 2022, les règles du système d'intégration civique 2013 s'appliquent à vous.