Sujets

show menu options

FR

Français

French




Kinderen zitten in een rij in de klas te werken. De docent loopt langs om te helpen.

Source : Max Fischer

Enseignement pour les enfants qui ne parlent pas encore le néerlandais

Dernière mise à jour: 16/11/2023 15:52
Partager cet article

Vous avez un permis de séjour au titre de l'asile et vous avez des enfants de moins de 18 ans qui ne parlent pas encore le néerlandais ? Certaines écoles peuvent vous aider pour que votre enfant apprenne le néerlandais et qu'il puisse participer à l'enseignement néerlandais.

Toujours le droit d'aller à l'école aux Pays-Bas

Les enfants qui arrivent aux Pays-Bas ont toujours le droit de bénéficier de l'enseignement. Les enfants sont même obligés d'aller à l'école. C'est écrit dans la loi des Pays-Bas. Chaque enfant aux Pays-Bas âgé entre 5 et 16 ans doit aller à l'école.

Aide pour apprendre le néerlandais

L'enseignement aux Pays-Bas se fait en néerlandais. Les enfants qui viennent d'arriver aux Pays-Bas ne parlent et ne comprennent pas encore le néerlandais. Pour cette raison, il existe une aide spéciale dans les écoles aux Pays-Bas pour que les enfants apprennent le néerlandais à l'école. L'aide proposée dépend de l'âge de l'enfant.

  • Aide pour les enfants de moins de 12 ans

Votre enfant a moins de 12 ans ? Dans ce cas, il existe des écoles primaires spéciales ou des classes spéciales dans les écoles primaires normales pour les enfants.

  • Aide pour les enfants de 12 à 18 ans

Votre enfant a entre 12 et 18 ans ? Dans ce cas, il peut suivre des cours à l'Internationale Schakelklas (Classe de transition internationale - ISK). Il s'agit d'une classe spéciale dans une école secondaire. Votre enfant y apprend le néerlandais. Après environ 1 an, votre enfant intègre une classe normale d'une école secondaire.

L'aide correspond au niveau de votre enfant

L'ISK examine le niveau d'apprentissage de votre enfant et adapte l'aide en fonction de celui-ci. Si votre enfant commence à étudier à l'ISK, son niveau est d'abord évalué. Pour cela, une conversation avec l'enfant et les parents est nécessaire. Celle-ci est obligatoire pour éviter que votre enfant se retrouve dans une classe trop facile ou trop compliquée pour lui.

Les 3 niveaux d'apprentissage dans l'Internationale Schakelklas (Classe de transition internationale - ISK)

La municipalité se charge de trouver une école pour vos enfants

Vous habitez dans un logement dans la municipalité et vous et vos enfants disposez d'un permis de séjour ? Dans ce cas, votre personne de contact à la municipalité vous aide à trouver une école pour vos enfants dans la ville ou la municipalité où vous résidez.

Mes enfants n'ont toujours pas d'école

Vous et vos enfants êtes aux Pays-Bas depuis plus de trois mois, mais vos enfants n'ont toujours pas d'école ? Demandez alors à la municipalité ou au centre d'accueil si vos enfants peuvent aller le plus rapidement possible à l'école.

Vos enfants ne vont toujours pas à l'école ? Adressez-vous alors à un bureau de VluchtelingenWerk ou à la municipalité.

Cet article vous a-t-il aidé ?