منبع: “DSC_0190”, Maarten, CC BY 2.0, https://www.flickr.com/photos/superchango/4567167973/in/photostream/
مقاله

یک شاروالی در هالند چگونه اداره می‌شود؟

اخرین به روز رسانی: 1/31/2026, 9:38 AM

هر شاروالی در هلند یک مدیریت مستقل دارد. در این مقاله توضیح می‌دهیم که شورای شاروالی دقیقاً چه کاری انجام می‌دهد، هیئت شهردار و شوراهای اجرایی چه وظایفی دارند و چگونه این دو نهاد با هم همکاری می‌کنند. همچنین به احزاب سیاسی محلی نیز پرداخته می‌شود.

شورای شاروالی: صدای شهروندان

بالاترین نهاد منتخب در شاروالی است. در انتخابات شورای شاروالی، شهروندان رأی خود را به اعضای شورا می‌دهند. این اعضای شورا نماینده شهروندان هستند و جهت‌گیری شاروالی را مشخص می‌کنند.

تعداد اعضای شورا بسته به شاروالی متفاوت است. شاروالی‌های بزرگ اغلب اعضای بیشتری نسبت به شاروالی‌های کوچک دارند. هر ۴ سال یک‌بار، شهروندان مستقیماً نمایندگان خود در شورا را انتخاب می‌کنند.

وظایف شورای شاروالی

شورا وظایف مختلفی دارد. برای مثال، قوانین محلی وضع می‌کند. این قوانین مقررات نامیده می‌شوند و فقط در داخل همان شاروالی معتبر هستند. علاوه بر این، شورا درباره سیاست‌ها تصمیم می‌گیرد، بودجه‌ها را تصویب یا رد می‌کند و درباره پروژه‌های مهم مانند ساخت‌وساز مسکن یا طرح‌های اجتماعی تصمیم می‌گیرد.

یکی دیگر از وظایف مهم شورا، نظارت بر هیئت شهردار و

است. اعضای شورا سؤالات انتقادی می‌پرسند و مناظره برگزار می‌کنند تا بررسی کنند که آیا هیئت کار خود را به خوبی انجام می‌دهد و به توافق‌ها پایبند است یا نه.

در شورای شاروالی معمولاً احزاب سیاسی مختلفی حضور دارند. برخی از احزاب در سطح ملی فعال هستند، در حالی که برخی دیگر به موضوعات محلی توجه دارند و تنها در یک شاروالی یا منطقه فعالیت می‌کنند.

اگر می‌خواهید بیشتر درباره احزاب سیاسی در شاروالی‌ها بخوانید، این مقاله را در RefugeeHelp مطالعه کنید.

هیئت شهردار و شوراهای اجرایی (B&W) چه کاری انجام می‌دهد؟

هر شاروالی دارای هیئت شهردار و شوراهای اجرایی (B&W) است.

ریاست این هیئت را بر عهده دارد و اغلب جلسات شورا را نیز هدایت می‌کند. در هالند، شهرداران از طریق یک روند ملی منصوب می‌شوند، در حالی که
توسط شورای شاروالی انتخاب می‌شوند، معمولاً پس از انتخابات شورای شاروالی.

پس از هر انتخابات شورای شاروالی، احزاب در شورا مذاکره می‌کنند تا یک

تشکیل دهند. آنها درباره کدام برنامه‌ها را می‌خواهند اجرا کنند توافق می‌کنند. همچنین مشخص می‌کنند چند عضو اجرایی (wethouders) وجود خواهد داشت و از کدام احزاب خواهند بود. هر عضو اجرایی مسئول چند موضوع خاص است، مانند مسکن، بهداشت، جوانان یا آموزش و پرورش.

هیئت شهردار و شوراهای اجرایی (B&W) مسئول مدیریت روزمره شاروالی است. این هیئت تصمیمات شورا را اجرا می‌کند و برنامه‌ها و پیشنهاداتی ارائه می‌دهد، برای مثال در زمینه‌های آموزش، امور مالی و محیط زیست. همچنین هیئت مدیریت سازمان و امور مالی شاروالی را بر عهده دارد.

هنگام تصمیم‌گیری، هیئت شهردار و شوراهای اجرایی تنها به شورای شاروالی توجه نمی‌کند بلکه باید قوانین ملی و استانی را نیز رعایت کند. این بدان معناست که برای مثال در طرح‌های ساختمانی یا سیاست‌های محیط زیستی، آنها باید از قوانین دولت مرکزی و استان نیز پیروی کنند.

شورای شاروالی و هیئت شهردار و شوراهای اجرایی چگونه با هم همکاری می‌کنند؟

شورای شاروالی و هیئت شهردار و شوراهای اجرایی هر کدام نقش خود را دارند، اما به‌طور نزدیک با هم همکاری می‌کنند. شورا جهت‌گیری را مشخص می‌کند: اهداف شاروالی چیست و چه تصمیماتی باید گرفته شود؟ سپس هیئت مسئول اجرا است: چگونه به این اهداف برسیم و چگونه این کار را به‌صورت عملی انجام دهیم؟

یکی از جنبه‌های مهم، وظیفه نظارتی شورا است. این موضوع توازن مناسبی ایجاد می‌کند: هیئت نمی‌تواند به‌تنهایی تصمیم‌گیری کند. شورا همیشه نظارت دارد که همه چیز طبق توافقات پیش برود.

این همچنین توضیح می‌دهد که چرا برخی تصمیم‌ها زمان می‌برند. ابتدا طرح‌ها آماده می‌شوند، سپس در شورا بررسی و تصویب می‌شوند و تنها پس از آن هیئت اقدام به اجرا می‌کند.


آیا این معلومات به شما کمک کرد؟