شما در تِر اَپل برای درخواست پناهندگی ثبت‌نام می‌کنید

پس از ثبت‌نام شما در تِر اَپل، آماده‌سازی درخواست پناهندگی خود را آغاز می‌کنید.

در مرحلهٔ OVA، IND دربارهٔ شما و درخواست پناهندگی‌تان پرسش‌هایی می‌کند. IND از این معلومات استفاده می‌کند تا تعیین کند کدام پروسهٔ پناهندگی برای شما تطبیق می‌شود.

مرحلهٔ OVA حداکثر ۳ روز دوام می‌کند.

آیا می‌خواهید دربارهٔ آماده شدن برای پروسهٔ پناهندگی معلومات بیشتر داشته باشید؟ پس این صفحهٔ ویدیویی را ببینید.

IND معلوماتی را درخواست می‌کند که برای درخواست پناهندگی شما مهم است. برای مثال:

• اسم شما;

• تاریخ تولد شما;

• تابعیت شما؛

• اسناد شما

• خانوادهٔ شما؛

• محل زندگی شما؛

• چگونه به هالند سفر کرده‌اید؛

• یا اینکه قبلاً در کشورهای دیگر بوده‌اید؛

• چرا درخواست پناهندگی می‌دهید.

• از شما می‌خواهد معلومات مربوط به خودتان و درخواست پناهندگی‌تان را روی یک تبلت وارد کنید. اگر همراه اعضای خانواده سفر می‌کنید، باید معلومات اعضای خانواده‌ای را که همراه شما هستند نیز در تبلت وارد کنید. اگر خوب نمی‌فهمید چه چیزی باید وارد کنید، یا اگر نمی‌توانید به‌درستی از تبلت استفاده کنید، یک کارمند IND می‌تواند به شما کمک کند.

اگر زیر ۱۸ سال هستید و بدون والدین خود به هالند آمده‌اید،

در Ter Apel، IND معلومات و هویت شما را بررسی می‌کند. همچنین IND به امنیت و سلامت شما نگاه می‌کند. IND از شما عکس می‌گیرد و اثر انگشت شما را ثبت می‌کند. اگر از کشوری آمده‌اید که

معلومات شما در یک سیستم ملی ثبت می‌شود. این سیستم

بعد از مرحلهٔ OVA، شما زیر درخواست پناهندگی خود امضا می‌کنید. در این درخواست نوشته شده است که چرا شما درخواست پناهندگی می‌دهید. قبل از امضا، خوب بررسی کنید که درست باشد. شما یک کپی از درخواست پناهندگی خود دریافت می‌کنید.

در طول مرحلهٔ OVA، IND می‌تواند لباس‌ها و وسایل شما را بررسی کند. این کار ممکن است برای بررسی هویت شما، پیدا کردن اسنادی که برای درخواست پناهندگی شما مهم هستند، یا برای امنیت انجام شود.

گاهی اسناد یا وسایل به‌طور موقت جدا نگه داشته می‌شوند. همیشه بپرسید چرا این اتفاق می‌افتد و درخواست کنید یک رسید روی کاغذ به شما بدهند. این رسید را خوب نگه دارید. شما می‌توانید بعداً این وسایل را با همان کاغذ دوباره دریافت کنید.

محتوای تلفن، لپ‌تاپ یا تبلت شما نباید به‌طور خودسرانه بررسی شود. اگر از شما خواسته شد تلفن، لپ‌تاپ یا تبلت خود را تحویل دهید یا نشان دهید، بپرسید که آیا مجبور هستید این کار را انجام دهید. همچنین بپرسید آیا می‌توانید اول با

اگر اسنادی دارید که برای درخواست پناهندگی شما مهم هستند، آن‌ها را هرچه زودتر به IND تحویل دهید.

مثلاً:

• پاسپورت یا کارت هویت شما؛

• مدارک مربوط به سفر شما؛

• اسناد مربوط به خانواده شما؛

• اسنادی که نشان می‌دهد چرا شما به حفاظت نیاز دارید.

اگر ممکن است، اول از اسنادی که تحویل می‌دهید یک کاپی یا عکس بگیرید.

اگر IND اسناد اصلی شما را از شما بگیرد، یک رسید روی کاغذ به شما داده می‌شود. در این رسید نوشته شده است که IND کدام اسناد را از شما گرفته است. این رسید را خوب نگه دارید.

در این مقاله درباره اسنادی که باید تحویل دهید بیشتر بخوانید.

بعد از اینکه سوال‌ها را پر کردید، یک گفت‌وگوی کوتاه با یک کارمند

• Het

  فرم اسکریننگ
  ;

• رسید اسنادی که IND برای بررسی از شما گرفته است؛

• معلومات درباره ادامه روند رسیدگی به درخواست پناهندگی شما؛

• فرمی که در آن نوشته شده است شما باید در طول روند رسیدگی به درخواست پناهندگی خود حضور داشته باشید؛

• یک سند موقت که نشان می‌دهد شما در هالند درخواست پناهندگی داده‌اید.

به‌دقت بررسی کنید که معلومات روی برگه‌ها درست باشد. اگر چیزی اشتباه است، آن را در جریان گفت‌وگو بگویید.

در جریان گفت‌وگوی نهایی OVA، شما یک سند موقت دریافت می‌کنید که نشان می‌دهد در هالند درخواست پناهندگی داده‌اید. این سند تا زمانی معتبر است که

یک کارت W-document است که شامل عکس، معلومات شخصی شما و

وقتی بتوانید W-document را تحویل بگیرید، یک نامه دریافت می‌کنید.

در جریان روند پناهندگی شما در تر آپل، می‌توانید توضیحات عمومی درباره روند پناهندگی دریافت کنید. این کار «مشاوره حقوقی» نام دارد.

این توضیحات توسط IND ارائه می‌شود. IND توضیح می‌دهد که حقوق و وظایف شما چیست و چه روندهای پناهندگی وجود دارد. IND مشاوره حقوقی شخصی درباره درخواست پناهندگی خود شما ارائه نمی‌دهد.

اگر درباره وضعیت خودتان سؤال دارید، آن را با وکیل خود یا با VluchtelingenWerk در میان بگذارید.

در روند مرزی، یک وکیل بلافاصله به شما معرفی می‌شود. به همین دلیل، در آنجا IND مشاوره حقوقی ارائه نمی‌دهد.

اگر در هالند درخواست پناهندگی می‌دهید، معمولاً حق اسکان دارید.

COA می‌تواند بررسی کند که آیا شما شامل گروهی هستید که حق اسکان دارند یا نه. اگر حق اسکان دارید، COA برای شما جای خواب، غذا، مراقبت‌های صحی و راهنمایی فراهم می‌کند.

گاهی در تِر اَپل جای کافی برای خوابیدن وجود ندارد. در این حالت ممکن است برای شب به یک محل اسکان دیگر انتقال داده شوید.

صبح معمولاً شما را دوباره به تِر اَپل برمی‌گردانند. در آنجا پروسهٔ مرحلهٔ OVA را ادامه می‌دهید.

بعد از مرحله OVA، IND بررسی می‌کند که کدام پروسیجر پناهندگی برای شما قابل اجرا است. برای مثال، درخواست شما می‌تواند در پروسیجر استاندارد پناهندگی قرار بگیرد. گاهی IND درخواست شما را سریع‌تر بررسی می‌کند. در این صورت شما وارد

IND همچنان بررسی می‌کند که آیا کشور دیگری از

گاهی IND نخست بررسی می‌کند که آیا هالند درخواست پناهندگی شما را از نظر محتوا بررسی می‌کند یا نه. به این پروسه،