منبع: Vluchtelingenwerk / Kees van de Veen
مهم
اخبار

در صورتی که در تراپل درخواست پناهندگی میدهید، فضای سرپناه کافی در آنجا وجود ندارد

منتشر شده در: 5/24/2026, 12:00 AM

آیا در تر آپل درخواست پناهندگی ارائه می‌کنید؟ در این صورت ممکن است فوراً برای شما محل اقامت فراهم نشود. مرکز ثبت‌نام بیش از حد مزدحم است. بعضی افراد مجبور هستند در بیرون منتظر بمانند. آیا مریض، باردار، کم‌سن‌وسال یا همراه با اطفال هستید؟ این موضوع را فوراً به COA، VluchtelingenWerk یا صلیب سرخ اطلاع دهید.

مرکز ثبت‌نام پناهجویان در تر آپل بیش از حد پُر و مزدحم شده است.

در تر آپل، اگر بخواهید در هالند درخواست پناهندگی بدهید، باید خود را ثبت‌نام کنید. اما در حال حاضر مرکز پذیرش بسیار مزدحم است. جاهای کافی برای اقامت و پذیرش وجود ندارد.

به همین دلیل، همه فوراً جای خواب دریافت نمی‌کنند. بعضی افراد مجبور هستند در بیرون منتظر بمانند.


شما هنوز هم می‌توانید درخواست پناهندگی ارائه کنید

حتی اگر در تر آپل مزدحم باشد، باز هم می‌توانید درخواست پناهندگی ارائه کنید. مهم است که خود را به

در تر آپل معرفی نمایید.

مشخص نیست که فوراً برای شما جای اقامت فراهم شود

معمولاً بعد از ثبت‌نام، از سوی

برای شما محل اقامت فراهم می‌شود. اما در حال حاضر همیشه فوراً جایی موجود نیست.

افراد آسیب‌پذیر ممکن است برای دریافت محل اقامت در اولویت قرار داده شوند.

اگر آسیب‌پذیر هستید، فوراً این موضوع را اطلاع بدهید.

اگر یکی از این شرایط درباره شما صدق می‌کند، فوراً آن را به COA ، IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst)، VluchtelingenWerk Nederland یا صلیب سرخ اطلاع دهید:

  • شما بیمار هستید

  • شما باردار هستید

  • شما زیر سن قانونی هستید و تنها هستید

  • شما همراه با کودکان خود هستید

  • شما دارای معلولیت هستید

  • شما مشکلات روانی دارید

  • شما استفاده می‌کنید

  • شما احساس امنیت نمی‌کنید

  • شما در وضعیت آسیب‌پذیر دیگری قرار دارید.

اگر اسناد طبی یا سایر اسناد مهم دارید، در صورت امکان آن‌ها را نشان بدهید.

وظایف سازمان ها در تر اپل

سازمان‌های مختلفی در تر‌آپل حضور دارند:

  • IND درخواست پناهندگی شما را ثبت می‌کند.

  • مسئول اسکان می‌باشد.

  • VluchtelingenWerk Nederland معلومات ارائه می‌دهد، به افراد گوش می‌دهد و وضعیت‌های آسیب‌پذیر را شناسایی و گزارش می‌کند.

  • صلیب سرخ

    در تر‌آپل با کمک‌های اضطراری حضور دارد، مانند غذا، آب، پتو، دسترسی به توالت و همچنین گوش دادن و حمایت انسانی.


اگر مجبور به انتظار هستید، خودتان چه کارهایی می‌توانید انجام بدهید؟

اگر مجبور هستید بیرون منتظر بمانید، سعی کنید تا حد امکان در امنیت بمانید.

این کارها را می‌توانید انجام دهید:

  • از نهادهای رسمی کمک‌رسان یا از افرادی که می‌شناسید و به آن‌ها اعتماد دارید کمک بخواهید. با افرادی که نمی‌شناسید، بدون فکر همراه نشوید.

  • از COA، VluchtelingenWerk یا صلیب سرخ معلومات بگیرید.

  • اگر بیمار هستید یا احساس امنیت نمی‌کنید، فوراً آن را اطلاع بدهید.

  • از تلیفون خود فقط در صورت نیاز استفاده کنید تا بی‌تری آن مدت بیشتری دوام بیاورد.

  • اسناد خود را به‌خوبی نگهداری کنید.

  • تا حد امکان به‌عنوان خانواده یا گروه کنار هم بمانید.

  • از دستورالعمل‌های نهادهای رسمی پیروی کنید.


آیا می‌توانید از مردم در هالند کمک بخواهید؟

می‌توانید از افرادی که می‌شناسید و به آن‌ها اعتماد دارید کمک بخواهید. برای مثال برای غذا، نوشیدنی، لباس گرم یا کمپل.

اما به امنیت خود دقت کنید. با افرادی که نمی‌شناسید بدون فکر همراه نشوید. حتی اگر کسی به شما جای خواب پیشنهاد بدهد.

اگر شک دارید که چیزی امن است یا نه، اول از یک نهاد کمک‌رسان حاضر در محل مشوره بگیرید.


آیا این معلومات به شما کمک کرد؟