مراسم تدفین در هالند: دفن، مقررات و هزینه‌ها

در هالند، اگر کسی در خانه فوت کند، ابتدا با داکتر عمومی (huisarts) تماس می‌گیرید. داکتر عمومی تأیید می‌کند که آیا مرگ طبیعی بوده است یا خیر. مرگ طبیعی یعنی شخص در اثر کهولت سن یا بیماری فوت کرده باشد. اگر در این مورد شک وجود داشته باشد، ممکن است معاینهٔ بیشتر جسد لازم باشد. سپس داکتر عمومی

شما می‌توانید خودتان وفات را اطلاع بدهید. این کار را باید در شاروالی‌ای انجام دهید که شخص در آنجا وفات کرده است. اگر شخص متوفی در شاروالی دیگری ثبت شده باشد، شاروالی محل وفات، وفات او را به شاروالی محل ثبت اقامتش اطلاع می‌دهد. اما معمولاً شرکت خدمات مراسم تدفین وفات را به شاروالی اطلاع می‌دهد.

وفات باید حداکثر ظرف ۶ روز کاری به شاروالی اطلاع داده شود. در هر صورت، این کار باید پیش از برگزاری مراسم تدفین انجام شود. سپس شاروالی اجازهٔ دفن یا سوزاندن جسد را صادر می‌کند. برای برگزاری مراسم تدفین، داشتن این اجازه ضروری است.

سند وفات صادرشده توسط شاروالی

پس از اطلاع دادن وفات، شاروالی سند وفات صادر می‌کند. شاروالی همچنان وفات شخص را در

مهم است که از شاروالی محل وفات شخص، سند وفات درخواست کنید. این سند را اغلب برای انجام کارهای دیگر نیاز دارید؛ برای مثال، امور بانکی، بیمه‌ها، کرایهٔ خانه یا سایر امور اداری.

در هالند، بازماندگان تصمیم می‌گیرند که پس از وفات با فرد متوفی چه کاری انجام شود. این کار با مشورت مسئول امور مراسم تدفین انجام می‌شود.

در روزهای پیش از مراسم تدفین، جسد فرد متوفی در محلی برای وداع نگهداری می‌شود. این کار می‌تواند در خانه یا، در صورت امکان، در محل اقامت انجام شود. همچنین می‌توان جسد فرد را در یک مرکز مراسم تدفین نگهداری کرد. با مسئول امور مراسم تدفین دربارهٔ چگونگی و زمان دیدار و وداع افراد با فرد متوفی صحبت می‌کنید. مسئول امور مراسم تدفین کسی است که در تنظیم و انجام مراسم تدفین کمک می‌کند.

وقتی یکی از نزدیکان شما وفات می‌کند، باید کارهای زیادی را تنظیم کنید. می‌توانید همهٔ این کارها را خودتان انجام دهید، اما معمولاً مسئول امور مراسم تدفین این کارها را انجام می‌دهد. پس از وفات، دربارهٔ تمام خواسته‌های خود برای مراسم دفن یا سوزاندن جسد (کریمیشن) و هزینه‌های مربوط به آن با مسئول امور مراسم تدفین صحبت می‌کنید. از داکتر عمومی، کارکنان شفاخانه، مسئولان محل اقامت یا کارکنان شاروالی بخواهید که برای پیدا کردن یک مسئول امور مراسم تدفین به شما کمک کنند.

در هالند می‌توانید انتخاب کنید که فرد متوفی دفن شود یا جسد او سوزانده شود.

در مراسم تدفین، فرد متوفی در یک قبر دفن می‌شود. معمولاً برای قبر باید هزینه پرداخت کنید. هزینه‌ها بسته به شاروالی و قبرستان متفاوت است.

در برخی ادیان و فرهنگ‌ها، دفن کردن اهمیت زیادی دارد. گاهی نیز برای مراسم تدفین، خواسته‌ها یا مقررات خاصی وجود دارد.

در مراسم سوزاندن جسد، بدن فرد متوفی در یک مرکز سوزاندن جسد (کریماتوریوم) سوزانده می‌شود. پس از سوزاندن جسد، کریماتوریوم خاکستر فرد متوفی را به مدت یک ماه نگهداری می‌کند. از یک ماه پس از سوزاندن جسد، بازماندگان می‌توانند خاکستر را تحویل بگیرند. پس از آن، خودشان می‌توانند تصمیم بگیرند که با خاکستر چه کنند. برای مثال، می‌توانند آن را نگهداری کنند، در محلی بپاشند یا با خود به خارج از کشور ببرند.

اگر بازماندگان بخواهند خاکستر را پیش از گذشت یک ماه تحویل بگیرند، باید از سارنوال اجازه بگیرند.

اگر پس از چندین بار یادآوری و گذشت چند ماه، خاکستر هنوز تحویل گرفته نشده باشد، کریماتوریوم می‌تواند خودش خاکستر را در محلی مناسب پراکنده کند.

در هالند قوانینی دربارهٔ زمانی که می‌توان فرد متوفی را دفن یا سوزاند وجود دارد. معمولاً این قانون تطبیق می‌شود:

• مراسم تدفین نمی‌تواند زودتر از ۳۶ ساعت پس از وفات انجام شود. این زمان فرصت می‌دهد تا از وفات شخص به‌طور قطعی اطمینان حاصل شود و اسناد لازم به‌درستی تهیه و تنظیم شوند.

• مراسم تدفین باید حداکثر تا ششمین روز کاری پس از وفات انجام شود.

روزهای رخصتی آخر هفته و تعطیلات رسمی جزو روزهای کاری حساب نمی‌شوند.

تدفین در مدت ۳۶ ساعت

در برخی ادیان، رسم بر این است که فرد متوفی را مدت کوتاهی پس از وفات دفن کنند. اگر بخواهید مراسم تدفین را در مدت ۳۶ ساعت انجام دهید، باید از شاروال و سارنوال اجازه بگیرید.

به تأخیر انداختن مراسم تدفین

گاهی ممکن است مراسم تدفین نتواند در مدت ۶ روز کاری انجام شود. برای مثال، ممکن است اعضای خانواده که در خارج از کشور زندگی می‌کنند، ابتدا نیاز داشته باشند به هالند بیایند. در این صورت می‌توانید از شاروال و سارنوال درخواست تأخیر در مراسم تدفین کنید. ممکن است به دلیل آمدن اعضای خانواده از راه دور یا به دلایل مذهبی، با این درخواست موافقت شود.

هزینهٔ مراسم تدفین در هالند به‌طور متوسط حدود ۱۰٬۰۰۰ یورو است. هزینهٔ سوزاندن جسد (کریمیشن) معمولاً کمتر است و به‌طور متوسط حدود ۷٬۰۰۰ یورو هزینه دارد.

مهم‌ترین هزینه‌ها

در مراسم تدفین، برای مثال، هزینهٔ موارد ذیل را پرداخت می‌کنید:

• مسئول برگزاری مراسم تدفین

• قبر

• سنگ قبر یا بنای یادبود قبر

• تابوت

ممکن است هزینه‌های دیگری نیز وجود داشته باشد. برای مثال، هزینهٔ گل، ترانسپورت، کارت‌های تسلیت و غذا و نوشیدنی پس از مراسم تدفین.

مراسم تدفین می‌تواند هزینهٔ زیادی داشته باشد. شما می‌توانید بیمهٔ مراسم تدفین بگیرید. این بیمه پس از وفات شما بخشی از هزینه‌ها یا گاهی تمام هزینه‌های مراسم تدفین را پرداخت می‌کند.

گاهی هیچ‌کس نیست که بتواند یا بخواهد مراسم تدفین را تنظیم کند. در این صورت، شاروالی مراسم تدفین را تنظیم می‌کند. شاروال باید اطمینان حاصل کند که هر فرد متوفی دفن یا سوزانده می‌شود. در این صورت، شاروالی هزینه‌ها را نیز پرداخت می‌کند.

کمک مالی ویژه

اگر می‌خواهید خودتان مراسم تدفین را تنظیم کنید، اما پول کافی ندارید، می‌توانید از شاروالی دربارهٔ کمک مالی ویژه پرس‌وجو کنید. شاروالی ممکن است در پرداخت هزینه‌ها کمک کند. در این صورت، خودتان همچنان می‌توانید در تنظیم مراسم تدفین سهم داشته باشید.

بسیاری از افراد می‌خواهند مراسم خداحافظی با فرد متوفی به شیوه‌ای انجام شود که با باورهای مذهبی یا فرهنگ آن‌ها مطابقت داشته باشد. برای مثال، با خواندن دعا، غسل میت، پوشاندن لباس مخصوص یا دفن کردن به شیوه‌ای خاص.

در هالند معمولاً امکانات و گزینه‌های زیادی وجود دارد. با این حال، باید قوانین هالند و همچنین مقررات قبرستان یا مرکز سوزاندن جسد را رعایت کنید.

بنابراین، خواسته‌های خود را هرچه زودتر با مسئول برگزاری مراسم تدفین در میان بگذارید. همچنین می‌توانید از فردی از جامعهٔ مذهبی یا اجتماعی خود کمک بخواهید.

برخی خانواده‌ها می‌خواهند فرد متوفی را در کشور مبدأ دفن کنند. در این صورت، باید جسد فرد متوفی از هالند به کشور دیگری انتقال داده شود. به این کار «انتقال جسد به کشور دیگر» یا «بازگرداندن جسد به کشور مبدأ» (ری‌پترییشن) گفته می‌شود.

برای انتقال جسد به خارج از کشور، اسناد مختلفی لازم است. معمولاً یک شرکت بین‌المللی خدمات مراسم تدفین، این اسناد و انتقال جسد را تنظیم می‌کند.

برای انتقال جسد به بسیاری از کشورها، داشتن «مجوز انتقال جسد» (Lijkenpas) لازم است. این مجوز را باید از شاروالی محل وفات شخص درخواست کنید.

قوانین در هر کشور متفاوت است. بنابراین، بررسی کنید که در کشوری که فرد متوفی در آنجا دفن می‌شود، چه مقرراتی وجود دارد.

همچنین بررسی کنید که آیا فرد متوفی بیمهٔ مراسم تدفین یا انتقال جسد به خارج از کشور داشته است یا خیر. بازگرداندن جسد به کشور مبدأ می‌تواند هزینهٔ زیادی داشته باشد.

پس از وفات، می‌توانید زمانی را برای خداحافظی با فرد متوفی اختصاص دهید. در روزهای پیش از مراسم تدفین، خانواده و دوستان می‌توانند با فرد متوفی وداع کنند. نحوهٔ این کار در هر خانواده متفاوت است. باورهای مذهبی و فرهنگ نیز می‌توانند در این زمینه مهم باشند. برای مثال، ممکن است فضایی برای دعا، انجام مراسم آیینی یا دیگر رسم‌ها وجود داشته باشد.

در جریان مراسم تدفین یا سوزاندن جسد نیز خانواده و دوستان با فرد متوفی وداع می‌کنند. خانواده تا حد زیادی می‌تواند خود تصمیم بگیرد که این مراسم وداع چگونه برگزار شود. در این تصمیم‌گیری می‌توان خواسته‌های فرد متوفی را نیز در نظر گرفت.

تسلیت گفتن در هالند یعنی به کسی که یکی از عزیزانش را از دست داده است، نشان دهید که در غم او شریک هستید. می‌توانید به روش‌های مختلفی به کسی تسلیت بگویید؛ برای مثال، به‌صورت حضوری، با فرستادن کارت تسلیت یا از طریق تلفن.

گاهی در مراسم تدفین، یا پیش یا پس از آن، زمانی وجود دارد که می‌توانید به‌صورت حضوری به خانواده تسلیت بگویید. لازم نیست حرف زیادی بزنید. چند کلمهٔ ساده و صمیمانه معمولاً کافی است. برای مثال، می‌توانید بگویید: «در غم تان شریک هستم.» یا «برای شما صبر و شکیبایی آرزو می‌کنم.»

اگر فرد متوفی را به‌خوبی می‌شناختید، می‌توانید خاطرهٔ زیبایی از او را نیز با دیگران در میان بگذارید. هر کسی به شکل متفاوتی با غم و اندوه برخورد می‌کند. بنابراین، به بازماندگان فرصت و فضای کافی بدهید و بیشتر تلاش کنید گوش دهید.

شیوهٔ خداحافظی با فرد متوفی و تسلیت گفتن ممکن است بسته به دین و فرهنگ متفاوت باشد. برخی خانواده‌ها پس از وفات، مراسم آیینی یا رسم‌های خاصی دارند. اگر نمی‌دانید چه کاری معمول است، از خانواده بپرسید که با کدام شیوه احساس راحتی می‌کنند.