У вас состоится интервью с IND
Поделитесь в социальных сетях:
Во время интервью сотрудник IND задаст вопросы по вашему ходатайству о предоставлении убежища. В этой статье вы можете прочитать о том, что происходит во время интервью. Вы также узнаете, что делать, если вам что-то непонятно, нужен перерыв или если в отчете указана неверная информация.
На интервью с IND будет присутствовать устный переводчик, говорящий на вашем языке
Сотрудник IND задает вопросы на нидерландском языке. Устный переводчик переводит для вас эти вопросы, а также переводит ваши ответы на нидерландский язык. Переводчик является независимым лицом. Он не работает на IND и не влияет на решение по вашему ходатайству о предоставлении убежища.
Вам могут назначить переводчика, говорящего на другом диалекте. Немедленно сообщите, если вы и переводчик плохо понимаете друг друга. Очень важно, чтобы не возникало недопонимания из-за того, что вы и переводчик плохо понимаете друг друга.
В некоторых случаях дети также могут пройти интервью с IND
Если вы запрашиваете убежище вместе со своими детьми, в некоторых случаях у них также может состояться отдельное интервью с IND. Это может быть важно, если они захотят сами рассказать о том, почему им необходима защита.
Вы или ваш ребенок уже на этапе
Если это выяснится не сразу, обсудите это со своим адвокатом или сотрудником VluchtelingenWerk.
У вашего ребенка также могут быть свои причины для подачи ходатайства о предоставлении убежища.