Kaynak: Jazzmany / Shutterstock
Makale

Iltica başvurunuzdan sorumlu olan Avrupa ülkesine geri dönersiniz

Son güncelleme: 15.07.2026 09:29

IND, daha önce sığınma başvurusu yaptığınız Avrupa ülkesine geri dönmeniz gerektiğine karar verirse, bu ülkeye 6 ay içinde dönmüş olmanız gerekir.

Diğer Avrupa ülkesine gidişinizde destek alırsınız.

Sığınma başvurunu ele alması gereken ülkeye seyahatinizde size yardım edilir. Bu seyahate "nakil" (overdracht) adı verilir. Diğer ülke, başvurunuzu ele alma talebini kabul ederse, bu işlemin 6 ay içinde gerçekleşmesi gerekir.

Başka bir Avrupa ülkesine 3 şekilde seyahat edebilirsiniz:

  1. Kendi başınıza dönebilirsiniz. Bunu isterseniz,

    (Geri Dönüş ve Ayrılış Servisi ) ile iletişime geçebilirsiniz.

  2. Hollanda hükümeti adına çalışan biri sizi geri getirir. Bu, gönüllü olarak ayrılmadığınızda gerçekleşir.

  3. Diğer Avrupa ülkesinin hükümeti adına görevli biri sizi geri getirir. Bu, gönüllü olarak ayrılmadığınızda gerçekleşir.

IND, sizi sığınma başvurunuzu ele alması gereken ülkeye 6 ay içinde nakledemez mi? Bu durumda Hollanda, sığınma başvurunuzu işleme koymaktan sorumlu hale gelir. Bu 6 aylık süre, cezai bir suç işlediğiniz için cezaevinde bulunmanız nedeniyle nakil gerçekleşemiyorsa, ek olarak 6 ay daha uzatılabilir.

Bazı başka durumlarda bu süre 3 yıla kadar uzatılabilir. Örneğin siz ya da bir aile üyeniz kayıplara karışmışsa. Bu 3 yıl, diğer ülkenin geri alma talebini kabul ettiği andan itibaren başlar. Hollanda sizi bu tarihten itibaren 3 yıla kadar diğer ülkeye nakledebilir.

Sığınma başvurunuzu ele alacak ülkeye dönüş yapana kadar Hollanda'da barınma hakkınız vardır. Bir Dublin barınma lokasyonunda (DOL) kalırsınız. Burası, başka bir ülkeye nakledilmeyi bekleyen yabancılar için

tarafından işletilen basit bir barınma tesisidir.

Hollanda'da hapse girebilirsiniz.

Hollanda, IND kararının ardından saklanma ihtimalinizin yüksek olduğunu düşünüyorsa, başka bir Avrupa ülkesine teslim edilene kadar sizi hapiste tutabilir. Buna

veya yabancıların alıkonulması denir.


Bu bilgi size yardımcı oldu mu?