Ви реєструєтеся в Тер Апелі, щоб подати заяву про надання притулку

Після вашої реєстрації в Тер Апелі розпочинається підготовка до розгляду вашої заяви про надання притулку.

Під час етапу OVA IND ставить вам запитання про вас і вашу заяву про надання притулку. IND використовує цю інформацію, щоб визначити, яка процедура надання притулку застосовуватиметься у вашому випадку.

Фаза OVA триває максимум 3 дні.

Бажаєте дізнатися більше про підготовку до процедури надання притулку? Тоді перегляньте цю відеосторінку.

IND запитує інформацію, яка є важливою для розгляду вашої заяви про надання притулку. Наприклад:

• Ваше ім'я;

• Дата народження;

• Ваша національність;

• Ваші документи;

• Ваша родина;

• Ваше місце проживання;

• Як ви добиралися до Нідерландів;

• Чи були ви раніше в інших країнах;

• Чому ви подаєте заяву на отримання притулку.

• IND попросить вас ввести на планшеті інформацію про себе та вашу заяву про надання притулку. Якщо ви подорожуєте разом із членами сім’ї, на планшеті також потрібно вказати інформацію про членів сім’ї, які подорожують разом з вами. Якщо ви не розумієте, що потрібно заповнювати, або вам важко користуватися планшетом, співробітник IND може вам допомогти.

Якщо вам ще не виповнилося 18 років і ви прибули до Нідерландів без батьків, вам може допомогти ваш

У Тер Апелі IND перевіряє ваші персональні дані та вашу особу. Також IND оцінює стан вашої безпеки та здоров’я. IND робить вашу фотографію та бере у вас відбитки пальців. Якщо ви прибули з країни, де

Ваші дані зареєстровано в національній системі. Ця система називається

Після етапу OVA ви підписуєте свою заяву про надання притулку. У цій заяві зазначено причину вашого клопотання про надання притулку. Перш ніж підписувати, уважно перевірте правильність цих даних. Ви отримаєте копію вашої заяви про надання притулку.

Під час етапу OVA IND може перевірити ваш одяг і багаж. Наприклад, це може бути потрібно для підтвердження вашої особи, пошуку документів, важливих для розгляду вашої заяви про надання притулку, або з міркувань безпеки.

Іноді документи або речі можуть тимчасово вилучити та зберігати окремо. Завжди запитуйте, чому це сталося, і попросіть письмове підтвердження. Ретельно зберігайте цей документ. Пізніше ви зможете забрати свої речі, пред’явивши це підтвердження.

Вміст вашого телефону, ноутбука або планшета не можуть переглядати без законних підстав. Якщо вас попросять віддати або показати телефон, ноутбук чи планшет, запитайте, чи зобов’язані ви це робити. Також запитайте, чи можете ви спочатку поговорити з

Чи маєте ви документи, важливі для вашої заяви про надання притулку? Тоді подайте їх до IND якомога швидше.

Наприклад:

• Ваш паспорт або посвідчення особи;

• Документи, що стосуються вашої поїздки;

• Документи про вашу родину;

• Докази, що показують, чому вам потрібен захист.

Якщо можливо, спочатку зробіть копію або сфотографуйте документи, які ви подаєте.

Якщо IND вилучає у вас оригінали документів, вам видадуть письмове підтвердження. У ньому буде зазначено, які саме документи IND вилучила. Ретельно зберігайте це підтвердження.

Дізнайтеся більше про документи, які потрібно подати, у цій статті.

Після того як ви заповните запитання, у вас відбудеться коротка розмова зі співробітником IND. Це називається підсумковою співбесідою OVA. Під час цієї співбесіди ви отримаєте інформацію про подальший перебіг процедури надання притулку. Також вам видадуть документи. Наприклад:

• Формуляр скринінгу
  ;

• Доказ про документи, вилучені IND для розслідування;

• Інформація про продовження вашої процедури надання притулку;

• Форма, в якій підтверджується ваша обов'язкова присутність під час процедури надання притулку;

• Тимчасове підтвердження того, що ви подали заяву на отримання притулку в Нідерландах.

Уважно перевірте правильність ваших даних у документах. Чи є щось невірно? Якщо так, згадайте про це під час співбесіди.

Під час підсумкової співбесіди OVA ви отримаєте тимчасове підтвердження того, що подали заяву про надання притулку в Нідерландах. Це підтвердження є дійсним, доки не буде готовий ваш

W-документ — це картка з вашою фотографією, персональними даними та вашим

Ви отримаєте листа, коли зможете забрати W-документ.

Під час процедури надання притулку в Тер Апелі ви можете отримати загальні пояснення щодо процедури надання притулку. Це називається юридичною консультацією.

IND надає таке пояснення. IND пояснює ваші права та обов’язки, а також доступні процедури надання притулку. IND не надає персональних юридичних консультацій щодо вашої власної заяви про надання притулку.

У вас є питання щодо вашої власної ситуації? Тоді обговоріть їх зі своїм адвокатом або з VluchtelingenWerk.

Під час процедури перетину кордону вам негайно призначають адвоката. Таким чином, ви не отримуєте юридичної консультації від IND.

Якщо ви подаєте заяву про надання притулку в Нідерландах, зазвичай ви маєте право на проживання в центрі прийому.

COA може перевірити, чи належите ви до групи, яка отримує житло. Чи маєте ви право на житло? Якщо так, COA надасть вам місце для сну, харчування, медичну допомогу та супровід.

Іноді в Тер Апелі не вистачає місць для ночівлі. У такому разі вас можуть на одну ніч перевезти до іншого центру прийому.

Зазвичай вранці вас повертають до Тер Апеля. Там ви продовжуєте проходити етап OVA (прийом і підготовка заяви про надання притулку).

Після завершення фази OVA IND визначає, яка процедура надання притулку застосовуватиметься у вашому випадку. Наприклад, вашу заяву можуть розглядати за стандартною процедурою надання притулку. Іноді IND розглядає заяву швидше. У такому разі ви потрапляєте до

IND також може з'ясувати, чи несе відповідальність за розгляд вашої заяви про надання притулку інша країна

Іноді IND спочатку перевіряє, чи буде Нідерланди розглядати вашу заяву про надання притулку по суті. Це називається процедурою