Джерело: Canva
Стаття

Збір документів для створення сім'ї

Останнє оновлення: 25.05.2026, 18:40

Під час подання заяви на створення сім'ї, окрім заяви, ви повинні надіслати до IND підтверджувальні документи. Це документи, що підтверджують особу вашого партнера та спорідненість між вами та вашим партнером. Ці документи підтверджують, що ви відповідаєте всім умовам.

Ви повинні надіслати копію свого документа, що посвідчує особу, та документа, що посвідчує особу вашого партнера

  • Копія паспорта або посвідчення особи.

  • Копія вашого паспорта та паспорта вашого партнера. Ви повинні надіслати копію сторінки з посвідченням особи та всіх сторінок зі штампами про подорожі.


Ви повинні надіслати копію трудового договору

Ви повинні довести, що маєте достатній дохід. Які документи вам потрібно подати, залежить від вашої ситуації:

  • Якщо ваш контракт дійсний ще 12 місяців або довше, ви повинні надіслати копію вашого чинного контракту.

  • Якщо ваш контракт дійсний від 6 до 12 місяців, ви повинні надіслати копію вашого поточного та попереднього контракту(ів) за останні 12 місяців. Вам також потрібна довідка від вашого роботодавця, яка підтверджує наявність у вас роботи протягом наступних 6 місяців.

  • Якщо ваш контракт коротший за 6 місяців або ви працюєте через агентство тимчасового працевлаштування, ви повинні надіслати копію вашого чинного контракту.

  • Якщо ви володієте власним бізнесом або є фрілансером, ви повинні подати звіти про прибутки та збитки за поточний фінансовий рік, попередній фінансовий рік та за рік до того.

Ви можете пройти тест тут, щоб перевірити, чи відповідаєте ви вимогам щодо доходу.

Ви також повинні надіслати копії своїх платіжних відомостей та підтвердження доходів

Тут також все залежить від вашої ситуації:

  • Якщо ваш контракт дійсний ще 12 місяців або довше, ви повинні надати платіжні відомості за останні 3 місяці. У разі нерегулярного доходу ви повинні надати їх за останні 12 місяців.

  • Якщо ваш контракт ще дійсний протягом 6-12 місяців, ви повинні надіслати всі платіжні відомості за останні 12 місяців та вашу останню річну виписку.

  • Якщо ваш контракт діє менше 6 місяців, або якщо ви працюєте за гнучким графіком чи через агентство тимчасового працевлаштування, ви повинні надіслати всі річні декларації про доходи за останні 3 роки та копії всіх контрактів за останні 3 роки.

  • Ви маєте власний бізнес чи ви працюєте фрілансером? Тоді ви повинні подати декларації про доходи та звіти про прибутки та збитки за останні 3 роки. Ви також повинні включити попередні та остаточні оцінки.


Ви також повинні надіслати підтвердження з Банку соціального страхування

Ви повинні надіслати підтвердження того, що ведення зарплатної адміністрації повністю передано до

. Ваша зарплата через SVB повинна становити щонайменше € 2.245,80 брутто на місяць. Розміри необхідного доходу змінюються кожні 6 місяців — 1 січня та 1 липня. 

Також надішліть доказ вашого споріднення

  • Якщо ви перебуваєте в шлюбі або маєте зареєстроване партнерство, ви повинні надіслати копію свідоцтва про шлюб.

  • Якщо ви не перебуваєте в шлюбі, ви повинні надіслати копію довідки про те, що ваш партнер не перебуває у шлюбі. Вам самим не потрібно надсилати таку довідку, оскільки ви маєте нідерландське громадянство або дозвіл на проживання. Ця довідка про те, що ваш партнер не перебуває у шлюбі, повинна бути видана в країні походження. Документ не може бути старшим за 6 місяців. Ви також повинні довести, що перебуваєте у стосунках із вашим партнером. Це можна підтвердити фотографіями, повідомленнями в чатах або соціальних мережах, авіаквитками чи грошовими переказами.

  • Крім того, ви повинні подати декларацію про родинні стосунки. Ви можете завантажити декларацію про родинні стосунки з вебсайту IND. Ви повинні заповнити її та підписати.

Зверніть увагу, що IND вимагатиме оригінал підтвердження того, що ви перебуваєте у стосунках, пізніше.

Зверніть увагу: Завжди легалізуйте та перекладайте офіційні документи, видані за кордоном, на нідерландську, англійську, французьку або німецьку мови.

Читайте тут, що означає легалізація та як її зробити.

Також надішліть заяву роботодавця

Якщо ви працюєте, ви разом із роботодавцем заповнюєте заяву роботодавця. Ви також можете знайти її на вебсайті IND.

Ви також повинні пройти та надіслати декларацію біографічних даних

За допомогою декларації про біографічні дані

ви підтверджуєте, що ваш партнер не має судимості. Ця форма також доступна на вебсайті IND. Ваш партнер повинен її заповнити та підписати.

Іноді вашому партнеру потрібно складати базовий іспит з громадянської інтеграції за кордоном

  • Ви громадянин Нідерландів? Тоді ваш партнер повинен скласти базовий іспит з громадянської інтеграції за кордоном. Ви повинні додати копію результатів до заяви.

  • У вас є дозвіл на проживання? Тоді вашому партнеру не потрібно складати цей іспит, але ви повинні подати заяву на звільнення від IND та додати її до заяви.

Дізнайтеся більше про базовий іспит та звільнення від нього на вебсайті IND.



Чи допомогла вам ця інформація?