المصدر: VluchtelingenWerk Nederland / Goedele Monnens
المقال

يتم ترتيب هذا قبل قدوم فرد عائلتك إلى هولندا من خلال لم شمل الأسرة بموجب المادة 8 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان (EVRM).

تم التحديث لآخر مرة: 18‏/12‏/2025، 11:29 ص

هل تمت الموافقة على طلبك لم شمل الأسرة بموجب المادة 8 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان (EVRM)؟ في هذه الحالة، يمكن لفرد عائلتك القدوم إلى هولندا من خلال استلام تأشيرة من السفارة الهولندية. كما يجب عليك ترتيب بعض الأمور لفرد عائلتك في هولندا.

سيحصل أحد أفراد أسرتك على التأشيرة من السفارة الهولندية.

لكي يأتي قريبك إلى هولندا، يجب أولاً أن يحصل على تأشيرة من السفارة الهولندية في البلد الذي يتواجد فيه قريبك. تحتوي هذه التأشيرة على

وتصدرها وزارة الخارجية. يجب على قريبك تحديد موعد في السفارة الهولندية لهذا الغرض. ماذا لو لم تكن هناك سفارة هولندية في البلد الذي يتواجد فيه قريبك؟ في هذه الحالة، يجب على السفارة الهولندية في دولة مجاورة إصدار التأشيرة. في الرسالة الصادرة عن
التي تفيد بأن قريبك مسموح له بالقدوم إلى هولندا، توجد أيضًا تعليمات حول كيفية استلام قريبك لـ MVV. وضمن أي فترة زمنية يجب استلامها. للموعد في السفارة، يجب على قريبك إحضار ما يلي:

  • نموذج MVV

    مكتمل رقميًا، مطبوع وموقع .

  • جواز سفر. يجب أن يكون جواز السفر صالحًا لمدة 6 أشهر على الأقل وأن يحتوي على صفحتين فارغتين. إذا لم يكن لدى أحد أفراد أسرتك جواز سفر، فسيحصل على وثيقة بديلة يمكنه استخدامها لرحلة واحدة كوثيقة سفر صالحة. وتسمى هذه الوثيقة

    .

  • نسخة من الصفحة في جواز السفر التي تحتوي على الصورة والبيانات الشخصية لعضو عائلتك.

  • صورة جواز سفر جديدة تتوافق مع المتطلبات. على موقع وزارة الخارجية يوجد بالإنجليزية كيفية العثور على مصور يمكنه التقاط الصورة المناسبة للجواز

    . كما أن هذا مكتوب أيضاً باللغة الهولندية.

  • نسخة من رسالة دائرة الهجرة والتجنيس (IND) مع القرار الإيجابي بشأن طلبك لم شمل الأسرة

عادةً ما يجب على أحد أفراد عائلتك استلام MVV في غضون 3 أشهر بعد أن تقرر دائرة الهجرة والتجنيس (IND) أن بإمكان فرد عائلتك القدوم إلى هولندا. في بعض الأحيان يمكن تمديد هذه المدة إلى 6 أشهر. على سبيل المثال، إذا كانت السفارة صعبة الوصول إليها، أو إذا كان يجب على فرد عائلتك السفر إلى السفارة الهولندية في دولة أخرى. تحتوي رسالة دائرة الهجرة والتجنيس (IND) أيضًا على تعليمات حول كيفية سفر فرد عائلتك إلى هولندا وما يجب أن يفعله عند وصوله إلى هولندا.

حجز التذاكر للسفر إلى هولندا

هل قام فرد عائلتك باستلام تأشيرة الدخول المؤقتة (MVV) من السفارة؟ عندئذٍ يمكنك أنت أو فرد عائلتك الآن حجز تذاكر السفر الجوي إلى هولندا. لذلك، لا تقم بحجز التذاكر إلا بعد أن يكون فرد عائلتك قد استلم تأشيرة الدخول المؤقتة (MVV).

أنت ترتب مكان إقامة لفرد عائلتك في هولندا.

  • هل لديك منزل يمكن لفرد عائلتك الإقامة فيه؟ عندئذٍ يمكن لفرد عائلتك أن يعيش معك فور وصوله إلى هولندا. في بعض الأحيان قد تحصل على منزل أكبر من البلدية عندما يأتي أفراد عائلتك إلى هولندا. استفسر عن كيفية التعامل مع حالتك الخاصة من خلال الشخص المسؤول لديك في

    أو من خلال البلدية.

الانتقال بعد لم شمل الأسرة
في هذه الصفحة ستقرأ ما يجب عليك ترتيبه إذا كنت بحاجة للانتقال بسبب لم شمل الأسرة.

هل ما زلت تقيم في مركز الإيواء التابع لـ

؟ أو هل مسكنك غير مناسب لك ولأفراد عائلتك، على سبيل المثال لأنه صغير جدًا؟ في هذه الحالة، يمكنك طلب الإيواء لأفراد عائلتك من الـ COA. ابتداءً من 1 ديسمبر 2025، يمكنك التوجه إلى مركز الإيواء الخاص بك للحصول على المساعدة من الـ COA.

يمكنك طلب الإيواء لأفراد عائلتك من خلال اتباع الخطوات التالية:

  1. أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى الـ COA لطلب الإيواء. عنوان البريد الإلكتروني هو FMMZZevenaarDuiven@COA.nl

  2. أرسل في البريد الإلكتروني البيانات التالية الخاصة بك:

    • اسمك الأول واسم العائلة؛

    • رقم هاتفك؛

    • بريدك الإلكتروني.

  3. أرسل في البريد الإلكتروني البيانات التالية الخاصة بفرد عائلتك أو أفراد عائلتك:

    • أسماء جميع أفراد العائلة الذين سيلتحقون بك (الاسم الأول واسم العائلة)؛

    • لجميع أفراد العائلة الذين سيلتحقون بك.

  4. ضع في البريد الإلكتروني أيضًا تاريخ وصول أفراد عائلتك إلى هولندا. وتاريخ بدء الحاجة إلى الإيواء لأفراد عائلتك.

ستتلقى تأكيدًا عبر البريد الإلكتروني من الـ COA خلال يومين عمل بعد إرسال بريدك الإلكتروني.

قلة الأماكن في الـ COA

ملاحظة: حاليا لا توجد في بعض الأحيان أماكن كافية لأفراد العائلة الذين يأتون إلى هولندا من أجل لم شمل الأسرة. لذلك، لا يتوفر الإيواء دائمًا فور وصولهم إلى هولندا. لذا، يجب عليك دائمًا طلب الإيواء في الوقت المحدد عبر البريد الإلكتروني وتحديد بوضوح من أي تاريخ تحتاج إلى الإيواء.

إذا جاء فرد عائلتك للعيش معك في المنزل، قم بتحديد موعد مع دائرة الهجرة والتجنيس (IND)

بعد الوصول إلى هولندا، يجب على فرد عائلتك تحديد موعد مع دائرة الهجرة والتجنيس (IND) في غضون 3 أيام. نظرًا للضغط في دائرة الهجرة، من النادر أن يتمكن الشخص من تحديد موعد بهذه السرعة. أحيانًا لا يتم تحديد الموعد إلا بعد عدة أسابيع من وصول فرد عائلتك أو أفراد عائلتك. لذلك، من المهم أن تقوم بتحديد الموعد مسبقًا قبل وصول فرد عائلتك أو أفراد عائلتك. يمكنك تحديد الموعد عبر الإنترنت مسبقًا. حدد موعدًا مع دائرة الهجرة والتجنيس (IND) عبر الإنترنت مباشرة

بمجرد أن تعرف متى سيصل فرد عائلتك إلى هولندا.

سيتم تسجيل فرد عائلتك في

خلال هذا الموعد. فقط بعد ذلك، ستقوم دائرة الهجرة والتجنيس (IND) بإصدار وثيقة الإقامة (البطاقة) لفرد عائلتك. لاستلام الوثيقة، يجب على فرد عائلتك التوجه إلى مكتب دائرة الهجرة والتجنيس (IND). ستقوم دائرة الهجرة والتجنيس بإبلاغ فرد عائلتك بموعد استلام تصريح الإقامة.

إذا كان فرد عائلتك سيعيش في مركز إيواء، يقوم الـ COA في زيفينار (Zevenaar) بتحديد موعد مع دائرة الهجرة والتجنيس (IND)

هل قام الـ COA في مركز الإيواء الخاص بك بإرسال بريد إلكتروني إلى الـ COA في زيفينار بخصوص إيواء أفراد عائلتك؟ في هذه الحالة، سيقوم الـ COA في زيفينار بتحديد موعد مع دائرة الهجرة والتجنيس (IND) في زيفينار لاستلام تصريح الإقامة. لن تحتاج حينها إلى تحديد موعد بنفسك مع الـ IND.


هل ساعدتك هذه المعلومات؟