Langue et culture
Sur cette page, vous pouvez découvrir plus d'informations sur la langue et la culture des Pays-Bas : des expressions aux jeux de mots en passant par les jours fériés et les personnalités connues de l'histoire des Pays-Bas. Vous pouvez aussi en apprendre plus sur les artistes néerlandais et les codes sociaux du pays.
Informations

Découvrez la langue néerlandaise : expressions, proverbes et humour
La langue néerlandaise est riche en expressions (« uitdrukkingen »), proverbes (« spreekwoorden ») et blagues avec un double sens. Le langage figuré, la franchise et l'ironie jouent un rôle important dans celle-ci. Dans cet article, vous pouvez en apprendre davantage sur le sujet.

Découvrez le « Canon van Nederland » : les 50 événements et personnages les plus importants
Le « Canon van Nederland » (Canon des Pays-Bas) est composé de 50 événements, personnages et développements importants. Les écoles utilisent le canon pour enseigner l'histoire et transmettre la culture. Découvrez-en plus à propos du canon dans cet article.

Marga Klompé : la première femme ministre aux Pays-Bas
Marga Klompé (1912-1986) a été la première femme ministre des Pays-Bas. Son nom a même été évoqué pour devenir Première ministre, mais elle estimait que les Pays-Bas n'étaient pas encore prêts pour cela. Dans cet article, vous pouvez découvrir qui elle était et ce qu'elle a accompli.

Que pouvez-vous dire si quelque chose ne fonctionne pas ? Phrases pratiques en néerlandais
Dans la vie de tous les jours, vous entendez souvent de courtes phrases. Elles ne sont pas toujours faciles à comprendre. Dans cet article, vous allez apprendre ces phrases pratiques que vous pouvez dire si quelque chose ne fonctionne pas. Vous pourrez ainsi mieux réagir et demander de l'aide.

Willem van Oranje (Guillaume d'Orange) : le Père de la Patrie
Willem van Oranje est considéré comme le « Vader des Vaderlands » (Père de la Patrie) et a joué un rôle essentiel dans la fondation des Pays-Bas. Sa lutte contre l'Espagne a marqué le commencement du processus d'indépendance des Pays-Bas autonomes. Découvrez son histoire ici.

Aletta Jacobs : la première femme médecin des Pays-Bas qui s'est battue pour les droits des femmes
Aletta Jacobs a changé l'histoire des Pays-Bas. Elle est devenue médecin à une époque où les femmes n'avaient presque aucune chance de faire des études. Elle s'est ensuite battue pour défendre les droits des femmes. Dans cet article, vous pouvez découvrir qui elle était et ce qu'elle a atteint.

Expressions en néerlandais : comment le mot « appel » (pomme) est-il utilisé dans la langue néerlandaise ?
La langue néerlandaise est truffée d'expression, notamment sur la nourriture. Le mot « appel » est par exemple très souvent utilisé et il peut avoir plusieurs sens. Dans cet article, vous allez découvrir différentes expressions et leur signification. Nous allons aussi expliquer le rôle des expressions aux Pays-Bas.

Willem Drees : le Premier ministre qui a reconstruit les Pays-Bas après la guerre
Willem Drees est considéré comme la personne qui a reconstruit les Pays-Bas après la Seconde Guerre mondiale. Il est resté Premier ministre pendant 10 ans et était connu pour être un dirigeant calme et fiable. Il était souvent surnommé « Vadertje Drees » (Petit Père Drees). Dans cet article, vous pouvez en apprendre davantage sur Willem Drees et découvrir pourquoi il a été tellement important.

Expressions en néerlandais : comment le mot « ei » (œuf) est-il utilisé dans la langue néerlandaise ?
Le néerlandais comprend beaucoup d'expression sur le thème de la nourriture. Le mot « ei » revient souvent. Dans ces expressions, il n'est généralement pas question d'un véritable œuf, mais de quelque chose qui est simple, petit ou précieux.

Jours fériés aux Pays-Bas
Aux Pays-Bas, il y a des jours fériés officiels et des fêtes traditionnelles. Certains jours sont des jours fériés nationaux selon la loi. Dans cet article, vous pouvez retrouver un aperçu des jours fériés les plus importants, de leur signification et de la manière avec laquelle ils sont fêtés.
Donnez-nous un conseil
Vous avez une suggestion pour RefugeeHelp ? Vos conseils nous aident à améliorer notre site web. N'hésitez pas à nous dire quelles informations vous manquent ou si vous avez des idées de nouvelles fonctionnalités. Ce formulaire n'est pas destiné aux questions personnelles. Si vous avez une question personnelle, vous pouvez prendre un rendez-vous à la consultation numérique de VluchtelingenWerk Nederland.