منبع: Unsplash
مقاله

روزهای جشن در هالند

اخرین به روز رسانی: 3/9/2026, 5:20 AM

در هالند، رخصتی‌های رسمی و جشن‌های سنتی وجود دارند. بعضی روزها طبق قانون، رخصتی‌های ملی محسوب می‌شوند. در این مقاله، یک مرور بر روزهای مهم جشن، معنا و چگونگی تجلیل از آن‌ها خواهید یافت.

تعطیلات رسمی ملی در هالند

روز سال نو (۱ جنوری)

روز سال نو در ۱ جنوری است، که اولین روز سال جدید می‌باشد. در هلند این یک روز تعطیل رسمی است. بسیاری از مردم در این روز از کار آزاد هستند.

در ۳۱ دسامبر، شب قبل از ۱ جنوری، مردم جشن سال نو و پایان سال (Oud en Nieuw) می‌گیرند. در نیمه شب، مردم برای همدیگر سال نو مبارک آرزو می‌کنند و آتش‌بازی می‌کنند. از سال ۲۰۲۶ آتش‌بازی ممنوع است، اما در سال‌های گذشته آتش‌بازی بخشی از سنت بود.

در ۱ جنوری، سال اغلب با آرامش آغاز می‌شود. برخی افراد در شیرجه سال نو در دریا شرکت می‌کنند. همچنین بسیاری از مردم به دیدار خانواده یا دوستان می‌روند.

جمعه خوب (تاریخ متغیر در مارچ یا اپریل)

جمعه خوب (Goede Vrijdag) جمعه‌ای است که قبل از عید پاک قرار دارد. در این روز، مسیحیان یاد و مرگ عیسی مسیح را گرامی می‌دارند.

این یک روز تعطیل رسمی مسیحی در هلند است، اما روز تعطیل قانونی نیست. یعنی همه به‌طور خودکار آزاد نیستند. اینکه شما آزاد هستید یا نه، به

یا توافق با کارفرمای خود بستگی دارد.

در بعضی مشاغل، مانند آموزش و پرورش یا کار در دولت، بسیاری از افراد آزاد هستند. برای دیگران، این یک روز کاری عادی است.

عید پاک (تاریخ متغیر در مارچ یا اپریل)

عید پاک (Pasen) یک جشن مهم مسیحی است. مسیحیان در این روز جشن می‌گیرند که عیسی مسیح پس از صلیب شدن در جمعه خوب (Goede Vrijdag) از مردگان برخاست. عید پاک همچنین نماد زندگی نو و آغاز بهار است.

در هلند، روز اول و دوم عید پاک (Eerste en Tweede Paasdag) روزهای تعطیل رسمی هستند. بسیاری از مردم در دومین روز عید پاک از کار آزاد هستند. روز اول عید پاک همیشه روز یکشنبه است. دومین روز عید پاک یک روز اضافی تعطیل پس از یکشنبه است. این سنت به‌وجود آمد تا مردم زمان بیشتری برای جشن گرفتن داشته باشند.

مردم اغلب عید پاک را با خانواده جشن می‌گیرند، هنگام صبحانه یا برانچ عید پاک. کودکان معمولاً به‌عنوان بازی، تخم‌مرغ‌های عید پاک را در باغچه جستجو می‌کنند؛ این‌ها تخم‌مرغ‌های شکلاتی کوچک با روکش رنگی هستند.

در RefugeeHelp می‌توانید اطلاعات بیشتری درباره چگونگی جشن گرفتن جمعه خوب و عید پاک در هلند پیدا کنید.

روز پادشاه (۲۷ اپریل)

روز پادشاه (Koningsdag) جشن ملی هلند است. در ۲۷ آوریل، کشور تولد پادشاه ویلم-الکساندر را جشن می‌گیرد. تاریخ روز پادشاه تغییر می‌کند اگر پادشاه یا ملکه دیگری روی کار بیاید. این جشن همیشه در روز تولد آن شخص برگزار می‌شود، مگر اینکه آن روز یکشنبه باشد. در این صورت، جشن یک روز جابه‌جا می‌شود.

در روز پادشاه، بسیاری از مردم لباس نارنجی می‌پوشند. در تقریباً هر شهر و روستا یک بازار دست‌دوم (rommelmarkt) برگزار می‌شود. مردم کالاهای دست‌دوم خود را در خیابان می‌فروشند. همچنین جشن‌ها، موسیقی و فعالیت‌هایی برای کودکان برگزار می‌شود. پادشاه و خانواده‌اش هر سال از ۱ یا ۲ شهرداری دیدن می‌کنند.

روز پادشاه یک روز تعطیل رسمی است. اینکه شما از کار آزاد هستید یا نه، بستگی به قرارداد کاری جمعی (cao) یا قرارداد کارتان دارد. اکثر مردم در ۲۷ آوریل آزاد هستند تا این روز را جشن بگیرند.

در RefugeeHelp می‌توانید اطلاعات بیشتری درباره روز پادشاه (Koningsdag) و نقش پادشاه در هلند پیدا کنید.

روز آزادی (۵ می) پس از روز یادبود ملی

هر سال در ۴ مه ساعت ۲۰:۰۰ مراسم یادبود ملی قربانیان جنگ برگزار می‌شود. در سراسر هالند، مردم به مدت ۲ دقیقه سکوت می‌کنند. ما به یاد همه شهروندان و نظامیانی هستیم که از زمان جنگ جهانی دوم در اثر جنگ جان خود را از دست داده‌اند.

مهم‌ترین مراسم یادبود در بنای ملی (Nationaal Monument) در دام، آمستردام برگزار می‌شود.

در RefugeeHelp می‌توانید معلومات بیشتری درباره یادبود قربانیان جنگ در ۴ مه در مراسم یادبود ملی به‌دست آورید.

در ۵ می، هالند آزادسازی از اشغال آلمان در سال ۱۹۴۵ را جشن می‌گیرد. با این رویداد، جنگ جهانی دوم در هلند به پایان رسید.

روز آزادی (Bevrijdingsdag) روزی است برای تأمل درباره آزادی، دموکراسی و حقوق بشر. در سراسر کشور جشنواره‌ها، اجراهای موسیقی و فعالیت‌های مختلف برگزار می‌شود.

۵ می یک روز تعطیل رسمی است. با این حال، این روز برای همه روز آزاد اجباری نیست. اینکه شما آزاد هستید یا نه، بستگی به قرارداد کاری جمعی (cao) یا توافق با کارفرما دارد. در بسیاری از قراردادهای کاری جمعی، کارمندان هر پنج سال یک بار به‌طور خودکار آزاد هستند.

روز عروج (Hemelvaartsdag) – تاریخ متغیر در ماه می

روز عروج حضرت عیسی مسیح یک عید مسیحی است که ۴۰ روز پس از عید پاک تجلیل می‌شود. در این روز مسیحیان به یاد می‌آورند که حضرت عیسی به آسمان عروج کرد.

روز عروج حضرت عیسی مسیح همیشه در روز پنج‌شنبه واقع می‌شود و در هالند یک رخصتی رسمی است. بسیاری از مردم در این روز از کار رخصت دارند. چون این روز در پنج‌شنبه می‌آید، بعضی از مردم روز جمعه را هم رخصت می‌گیرند. به این ترتیب یک آخرهفتهٔ طولانی به وجود می‌آید.

اگرچه همه معنای مذهبی آن را تجلیل نمی‌کنند، اما روز عروج حضرت عیسی مسیح در هالند یک عنعنۀ ثابت است.

پنطیکاست (تاریخ متغیر در ماه می یا جون)

پنطیکاست یک عید مسیحی است که ۴۹ و ۵۰ روز پس از عید پاک تجلیل می‌شود. مسیحیان در این روز به یاد می‌آورند که روح‌القدس بر حواریون نازل شد. این رویداد غالباً به عنوان آغاز کلیسا در نظر گرفته می‌شود.

در هالند، روز اول و دوم پنطیکاست رخصتی‌های رسمی هستند. بسیاری از مردم در این روزها از کار رخصت دارند. پنطیکاست همیشه در روزهای یکشنبه و دوشنبه واقع می‌شود.

در RefugeeHelp می‌توانید اطلاعات بیشتری درباره جشن گرفتن روز عروج عیسی مسیح و پنطیکاست در هلند پیدا کنید.

کریسمس (۲۵ و ۲۶ دسمبر)

کریسمس یک جشن مسیحی است که به مناسبت تولد عیسی مسیح برگزار می‌شود.

در هالند، روز اول و دوم کریسمس رخصتی‌های رسمی هستند. بسیاری از مردم در این روزها از کار رخصت دارند. کریسمس زمانی است برای خانواده و گردهمایی‌های گرم و صمیمی.

بسیاری از مردم کریسمس را با خانواده یا دوستان تجلیل می‌کنند. آن‌ها با هم یک ضیافت کریسمس می‌خورند، درخت کریسمس را تزئین می‌کنند و گاهی هدیه می‌دهند. همچنین بازارهای کریسمس و مراسم ویژه کلیسا برگزار می‌شود.

در RefugeeHelp می‌توانید معلومات بیشتری دربارهٔ چگونگی تجلیل کریسمس و سال نو در هالند پیدا کنید.


آیا در روزهای جشن رخصتی دارید؟

یک روز جشن ملی به‌طور خودکار به این معنا نیست که شما از کار رخصت هستید. رخصت بودن شما بستگی به توافق کاری (cao)، قرارداد کاری یا توافق با کارفرما دارد.

اگر شک دارید، قرارداد خود را بررسی کنید یا از سرپرست خود بپرسید.
به این ترتیب دقیقاً می‌دانید که حق شما چیست.


آیا این معلومات به شما کمک کرد؟