روز یادبود: بزرگداشت قربانیان جنگ در 4 می

در طول جنگ جهانی دوم، هالند بین سال های 1940 تا 1945 توسط آلمان اشغال شد. در آن دوره بیش از 100000 یهودی هالندی توسط اشغالگران آلمانی و همدستان هالندی آنها دستگیر و به قتل رسیدند. علاوه بر یهودیان، سایر گروه های اقلیت نیز دستگیر و کشته شدند.

مقاومت در برابر آلمانی ها به شدت مجازات میشد. اگر اشغالگران آلمانی یا همدستان هالندی متوجه می شدند که فردی در مقاومت سهم دارد، اغلب آن فرد زندانی، شکنجه یا کشته می شد.

در 5 می 1945، اشغال به پایان رسید. آلمان پس از کمک سربازان کشورهای دوست تسلیم شد. به همین دلیل است که ما هر سال در 5 می روز آزادی را جشن می گیریم.

در شام روز 4 می، مردم در هالند در ساعت 8 شام به مدت 2 دقیقه برای قربانیان جنگ سکوت خواهند کرد. در طول این 2 دقیقه ما یاد یهودیان هالندی و دیگرانی را که در طول جنگ کشته شدند، گرامی می داریم.

این سکوت همچنین برای احترام به مردمی است که برای آزادی هالند جنگیدند. و به افرادی که هنوز با جنگ و خشونت سر و کار دارند فکر کنیم.

مراسم یابود ملی در آمستردام مهمترین رویداد یادبود در هالند است. خانواده سلطنتی در بنای یادبود جنگ در میدان دام گل می گذارند. و پادشاه سخنرانی می کند.

NOS

روز یادبود در چندین شهر و ده ها تجلیل می شود. در اینجا مردم در پای بنا های تاریخی گل می گذارند. در بسیاری از نقاط مردم به راهپیمایی‌های خاموش می‌پیوندند. علاوه بر این، سخنرانی ها و کنسرت های یادبود در سراسر کشور برای گرامیداشت قربانیان جنگ برگزار می شود.

• مردم بیرق هالند را در خانه های خود نیمه افراشته آویزان می کنند. به نيمه افراشته كردن بیرق نشان مي دهد كه شما غمگين هستيد. در 5 می، مردم معمولاً بیرق را برای جشن گرفتن روز آزادی آویزان می کنند.

• تقریباً در همه مکان های عمومی ساعت 8 شب خلوت است. مهم این است که همه ساکت باشند و ماشین یا دوچرخه سوار نشوند. رانندگان وسایل نقلیه عمومی نیز اتوبوس های خود را در کنار جاده متوقف می کنند. در رستوران ها و کافه ها، کارکنان اغلب درست قبل از ساعت 8 شب می گویند که وقت 2 دقیقه سکوت است.