منبع: Unsplash
مهم
اخبار

قوانین جدید درباره اجازه‌های اقامت بر الحاق خانواده تأثیر می‌گذارد: این کارها را می‌توانید انجام دهید

منتشر شده در: 8/12/2026, 08:00

آیا پیش از ۱۲ جون ۲۰۲۶ برای الحاق خانواده درخواست داده‌اید و منتظر تصمیم هستید؟ و آیا اجازه اقامت به عنوان فرد تحت حمایت فرعی</a> دارید؟ در این صورت، بررسی کنید که آیا هنوز می‌توانید اجازه اقامت به عنوان پناهنده</a> دریافت کنید.

از تاریخ ۱۲ جون ۲۰۲۶، در هالند

اجرا می‌شود. قوانین
از این تاریخ برای تمام افرادی که
دریافت می‌کنند، سخت‌گیرانه‌تر می‌شود. اگر شما این وضعیت را دارید و
هنوز درباره درخواست الحاق خانواده شما تصمیم نگرفته باشد، قوانین جدید شامل حال شما نیز می‌شود. حتی اگر پیش از ۱۲ جون ۲۰۲۶ اجازه اقامت خود را به عنوان فرد تحت حمایت فرعی دریافت کرده باشید و درخواست الحاق خانواده را نیز ارائه کرده باشید.

از آنجایی که IND هنوز در مورد درخواست الحاق خانواده شما تصمیم نگرفته است، این قوانین شامل شما نیز می‌شود. مهم نیست که IND در تصمیم‌گیری تأخیر کرده باشد. بنابراین، این احتمال وجود دارد که IND درخواست شما را رد کند، زیرا شما شرایط جدیدی را که اکنون برای الحاق خانواده قابل تطبیق است، برآورده نمی‌کنید. در این صورت، ممکن است بهتر باشد بررسی کنید که آیا هنوز هم می‌توانید

دریافت کنید یا خیر. زیرا قوانین سخت‌گیرانه جدید برای این نوع اجازه اقامت قابل تطبیق نیست.

تفاوت‌های ناشی از قانون جدید درباره نظام دو وضعیتی پناهندگی چیست؟

اگر بعد از ۱۲ جون ۲۰۲۶ اجازه اقامت به عنوان فرد تحت حمایت فرعی دریافت کنید، از ماه جون شرایط اضافی برای الحاق خانواده برای شما قابل تطبیق می‌شود:

  • طبق قوانین جدید، پس از دریافت اجازه اقامت خود باید ابتدا ۲ سال منتظر بمانید. فقط پس از سپری شدن این ۲ سال می‌توانید برای الحاق خانواده درخواست بدهید.

  • اگر با شریک زندگی خود ازدواج نکرده باشید، شریک زندگی شما دیگر نمی‌تواند از طریق الحاق خانواده به هالند بیاید. فرزندان تحت سرپرستی شما و فرزندان بزرگسال شما نیز دیگر نمی‌توانند از این طریق به هالند بیایند.

  • IND ابتدا بررسی می‌کند که آیا درآمد کافی دارید و آیا خانه مستقل خود را دارید یا خیر. اگر این شرایط را نداشته باشید، درخواست الحاق خانواده شما تأیید نمی‌شود، حتی اگر سایر شرایط را داشته باشید. خانه شما نباید در محل اسکان

    باشد.

در این مقاله در RefugeeHelp درباره شرایط الحاق خانواده معلومات بیشتری بخوانید.

اگر شما اجازه اقامت به عنوان پناهنده داشته باشید، شرایط اضافی بالا برای شما قابل تطبیق نیست.

اگر بخواهید وضعیت اقامت دیگری داشته باشید، چه کاری می‌توانید انجام دهید؟

فکر می‌کنید به‌جای اجازه اقامت به عنوان فرد تحت حمایت فرعی، باید اجازه اقامت به عنوان پناهنده دریافت کنید؟ چون در کشوری که از آن فرار کرده‌اید، شخصاً در معرض خطر هستید؟ یعنی نه به این دلیل که کشور شما برای همه خطرناک است، بلکه به این دلیل که خود شما در معرض خطر قرار دارید؛ مثلاً به دلیل نژاد، دین یا عقاید سیاسی‌تان تحت تعقیب هستید.
در این صورت با وکیلی که در جریان روند درخواست پناهندگی به شما کمک کرده است تماس بگیرید و بپرسید که آیا بهتر است به محکمه مراجعه کنید یا خیر. این کار را هرچه زودتر انجام دهید، زیرا اکنون هنوز IND در مورد درخواست شما تصمیم نگرفته است. اگر وکیل شما وقت ندارد، وکیل دیگری پیدا کنید.

وکیل شما چه کاری می‌تواند انجام دهد؟

وکیل شما می‌تواند از طرف شما در برابر تصمیم

در محکمه کند؛ یعنی نسبت به تصمیمی که بر اساس آن به شما اجازه اقامت به عنوان فرد تحت حمایت فرعی داده شده است، به محکمه مراجعه کند. ممکن است محکمه بگوید که شما دیر اقدام کرده‌اید و مهلت اعتراض و درخواست تجدیدنظر به پایان رسیده است. در این صورت، وکیل شما می‌تواند برای محکمه توضیح دهد که چرا پیش‌تر درخواست تجدیدنظر نکرده‌اید: زیرا در آن زمان شرایط متفاوت بود. در آن زمان، برای الحاق خانواده تفاوتی نداشت که چه نوع اجازه اقامت یا چه وضعیتی داشته باشید. بنابراین، تقصیر شما نیست که اکنون مجبور هستید نسبت به تصمیم IND درخواست تجدیدنظر کنید.

وکیل شما همچنین می‌تواند از محکمه درخواست کند که پرونده را «دوباره بررسی» کند

علاوه بر اعتراض و درخواست تجدیدنظر در محکمه نسبت به تصمیم، وکیل شما ممکن است بتواند از محکمه درخواست یک «بازنگری اداری» نیز بکند. در این صورت، از محکمه می‌خواهید تصمیم قبلی را دوباره بررسی کند. به عبارت دیگر، آیا IND نباید تصمیم دیگری می‌گرفت؟ البته باید به محکمه نشان دهید که واقعیت‌ها و شرایط جدیدی وجود دارد که باعث می‌شود در واقع باید اجازه اقامت دیگری دریافت می‌کردید.
برای مثال، وکیل شما می‌تواند استدلال کند که نظام دو وضعیتی پناهندگی یک چنین شرایط جدیدی است. پیش از ۱۲ جون ۲۰۲۶ تفاوتی نداشت که چه نوع اجازه اقامتی داشته باشید. اما اکنون این موضوع اهمیت دارد، زیرا IND هنوز درباره درخواست الحاق خانواده شما تصمیم نگرفته است. به همین دلیل، قوانین جدید ناگهان شامل حال شما نیز می‌شود.

محکمه حرف آخر را می‌زند

مشخص نیست که آیا محکمه به وکیل شما اجازه می‌دهد درخواست تجدیدنظر ارائه کند یا خیر. زیرا از نظر رسمی، مهلت شما برای اعتراض به تصمیم IND گذشته است. شما باید همیشه در مدت چند هفته پس از صدور تصمیم، درخواست تجدیدنظر کنید. همچنین مشخص نیست که آیا محکمه حاضر است با توجه به شرایط دیگر، تصمیم قبلی را دوباره بررسی کند یا خیر. با این حال، بهتر است هر دو راه را امتحان کنید، زیرا در غیر آن صورت این احتمال وجود دارد که درخواست شما برای الحاق خانواده به دلیل قوانین جدید رد شود.

IND باید تصمیم جدیدی بگیرد

اگر محکمه به شما اجازه دهد که in beroep te gaan و محکمه با شما موافق باشد، IND باید پرونده شما را دوباره بررسی کند و تصمیم جدیدی بگیرد. IND سپس دوباره بررسی می‌کند که آیا شما شخصاً، طبق مقررات

، باید به عنوان پناهنده در هالند از حمایت برخوردار شوید یا خیر.  

بنابراین، شما همچنان باید بتوانید ثابت کنید که طبق کنوانسیون پناهندگان یک پناهنده هستید و اینکه در معرض یکی از دلایل آزار و اذیت که در این کنوانسیون ذکر شده است، قرار دارید. در غیر آن صورت، هرگز اجازه اقامت به عنوان پناهنده دریافت نخواهید کرد. اگر نتوانید ثابت کنید که خودتان در کشوری که از آن فرار کرده‌اید در معرض خطر هستید، IND بار دیگر به شما اجازه اقامت به عنوان پناهنده نخواهد داد.

باید در کشوری که از آن فرار کرده‌اید، خودِ شما در معرض خطر جدی باشید

فقط در صورتی درخواست تجدیدنظر یا درخواست بازنگری می‌تواند فایده داشته باشد که بتوانید ثابت کنید در کشوری که از آن فرار کرده‌اید، شخصاً در معرض خطر هستید. بنابراین، اولین قدم این است که به وکیل خود مراجعه کنید و بپرسید آیا اقدام کردن در این زمینه فایده‌ای دارد یا خیر.

در این مقاله درباره نظام دو وضعیتی پناهندگی معلومات بیشتری بخوانید.


آیا این معلومات به شما کمک کرد؟