У вас состоится 1-е интервью с IND в Тер-Апеле
Поделитесь в социальных сетях:
У вас состоится 1-е интервью с сотрудниками Службы иммиграции и натурализации (IND). Во время этого интервью сотрудник IND задаст вам вопросы о вас и о вашей дороге в Нидерланды. Читайте ниже, как подготовиться к этому интервью.
Какие вопросы задает IND на интервью
На этом интервью
На этом интервью не присутствует адвокат
На 1-м интервью с IND вы будете присутствовать в одиночку, без адвоката. Адвоката вам предоставят только непосредственно перед 2-м интервью.
Очень важно, чтобы во время 1-го интервью с IND вы рассказывали то же самое, что и во время 2-го. Например, о своих родственниках. Во время интервью честно расскажите о своих родственниках. Если позже вы захотите подать заявление на воссоединение семьи, IND проверит, упоминали ли вы о членах семьи во время этого интервью.
Во время всех устных интервью с IND вы можете приносить с собой записи. Вы можете составить хронологию событий, чтобы запомнить важные даты. Не знаете какую-то дату? Тогда честно сообщите об этом сотрудникам IND. Во время интервью с IND вы можете предоставить документы, подтверждающие вашу версию событий.
Подача документов в IND в рамках процедуры рассмотрения ходатайства об убежище
На интервью с IND будет присутствовать устный переводчик, говорящий на вашем языке
Сотрудник IND будет задавать вопросы на нидерландском языке, а переводчик будет их вам переводить. Он также будет переводить ваши ответы на нидерландский язык. Переводчик является независимым; он не работает на IND и никак не влияет на решение по вашему ходатайству о предоставлении убежища. Учитывая большую занятость устных переводчиков, есть вероятность, что вам назначат переводчика, говорящего на другом диалекте. Просим вас немедленно сообщить, если вы с переводчиком плохо понимаете друг друга. Очень важно избежать недопонимания по этой причине.
Дети, путешествующие с вами, также могут пройти интервью с IND
Процедура рассмотрения ходатайства об убежище в первую очередь предназначена для взрослых, поскольку сотрудники IND преимущественно общаются со взрослыми. При этом дети, бежавшие вместе с родителями, иногда могут пройти собственное интервью с IND. Дети не обязаны проходить интервью с IND, если они этого не хотят. Однако сотрудники IND обязаны спросить ребенка и его родителей, хотят ли они этого.
Детей старше 15 лет спрашивают, хотят ли они пройти собственное интервью с IND
Детям не назначается интервью автоматически. Однако во время первого интервью сотрудник IND спрашивает детей старше 15 лет, были ли у них собственные причины для бегства, и хотели бы они также пройти интервью с IND по поводу причин их бегства.
Детей в возрасте от 12 до 15 лет спросят через родителей, хотят ли они пройти собственное интервью с IND
В ходе первого интервью сотрудник IND также должен спросить родителей детей в возрасте от 12 до 15 лет, хотят ли эти дети пройти интервью. Даже если у детей в возрасте от 12 до 15 лет нет личных причин для получения убежища, у них должна быть возможность рассказать свою историю.
Если в IND родителей об этом не спросят во время первого интервью, но ребенок захочет пройти интервью, об этом можно сообщить через адвоката в начале процедуры рассмотрения ходатайства об убежище. Обычно в случае детей в возрасте от 12 до 15 лет это не проходит в форме разговора с представителем IND. Чаще всего детей просят изложить свой рассказ в письменной форме.
В IND длинные очереди
В настоящее время первого интервью в IND приходится ждать в среднем 20 недель.