У вас состоится интервью с IND по поводу вашего ходатайства об убежище
Поделитесь в социальных сетях:
Во время интервью сотрудник IND задаст вопросы по вашему ходатайству о предоставлении убежища. В этой статье вы можете прочитать о том, что происходит во время интервью. Вы также узнаете, что делать, если вам что-то непонятно, нужна пауза или если в протоколе интервью что-то записано неверно.
IND задает вопросы о вашем ходатайстве об убежище
Во время интервью сотрудник
Так, в IND вас могут спросить о том, кто и откуда вы, почему вы запрашиваете убежище, что случилось с вами лично и что вам угрожает в случае возвращения на родину. В IND вас также могут спросить о вашей поездке в Нидерланды, родственниках и имеющихся у вас документах.
Сотрудник IND может задать дополнительные вопросы. Это обычный порядок вещей. В IND хотят хорошо понять вашу историю.
На интервью с IND будет присутствовать устный переводчик, говорящий на вашем языке
Сотрудник IND задает вопросы на нидерландском языке. Устный переводчик переводит для вас эти вопросы, а также переводит ваши ответы на нидерландский язык. Переводчик является независимым лицом. Он не работает на IND и не влияет на решение по вашему ходатайству о предоставлении убежища.
Вам могут назначить переводчика, говорящего на другом диалекте. Немедленно сообщите, если вы и переводчик плохо понимаете друг друга. Очень важно, чтобы не возникало недопонимания из-за того, что вы и переводчик плохо понимаете друг друга.
В IND проводят аудиозапись интервью
В IND проводят аудиозапись интервью. Эта запись будет храниться в надежном месте и использоваться исключительно в рамках процедуры рассмотрения ходатайства об убежище.
С помощью записи позднее можно будет проверить сказанное во время интервью. Ваш адвокат сможет прослушать запись.