Vous avez un entretien avec l'IND si vous êtes dans la procédure RGAM
Partager sur les réseaux sociaux :
Si l'IND veut vous parler, vous recevez une lettre avec une invitation à un entretien individuel. Celui-ci s'appelle une audition (« gehoor »). Votre avocat prépare avec vous cet entretien avec l'IND.
Au cours de cet entretien, l'IND vous pose des questions afin de déterminer quel pays doit traiter votre demande d'asile
Vous avez peut-être introduit une demande d'asile pour la première fois aux Pays-Bas, mais l'IND estime malgré tout qu'un autre pays doit traiter votre demande d'asile. C'est par exemple le cas si vous êtes arrivé(e) illégalement en Europe. L'IND veut alors savoir comment vous êtes arrivé(e) aux Pays-Bas si vous ne vous êtes pas enregistré(e) dans un autre pays.
Il est aussi possible que vous ayez (eu) un
Un interprète est présent lors de l'entretien avec l'IND. Il traduit les questions du collaborateur de l'IND pour vous. Il ne travaille pas pour l'IND et ne peut pas vous aider pour votre demande d'asile. L'interprète est indépendant et traduit uniquement les questions de l'IND pour vous. Si vous ne comprenez pas bien l'interprète, dites-le dès le début de l'entretien. Il est important que vous le compreniez bien.
Vos enfants peuvent donner leur avis dans une lettre ou venir à l'audition
Vous êtes arrivé(e) aux Pays-Bas avec des enfants de moins de 18 ans ? S'ils ont plus de 12 ans, ils peuvent aussi donner leur avis dans une lettre ou lors d'une audition que vous avez avec l'IND.
Vous êtes une personne mineure et vous êtes arrivé(e) aux Pays-Bas sans vos parents et sans tuteur ? Dans ce cas, vous passez un entretien individuel avec l'IND si vous vous sentez suffisamment bien.
Résumé et enregistrement de l'audition
À la fin de l'audition, le collaborateur de l'IND lit un résumé de l'entretien. L'interprète traduit. Vous pouvez alors directement signaler s'il y a des erreurs ou s'il manque des informations. L'entretien avec l'IND est enregistré. Votre avocat peut le réécouter.